Abbonamento 790/anno o 190/trimestre

La fuga di notizie sulle tattiche afghane costringe la NATO a fare marcia indietro

BERLINO -- La NATO vacillava venerdì dopo la fuga di un documento riservato in cui il comandante supremo d'Europa dell'alleanza militare proponeva che i soldati della NATO in servizio in Afghanistan sparassero ai trafficanti di droga senza attendere prove.

Teoria e realtà della leadership francese nell'UE

PARIGI – In un momento in cui la leadership mondiale sembra scarseggiare, Nicolas Sarkozy sostiene di poter essere il leader di un'Europa in grado di prendere una mano più importante nel processo decisionale globale.

In vista di nuovi colloqui sul nucleare, la Corea del Nord si scaglia contro il Giappone

SEOUL -- Mentre i rappresentanti di cinque potenze regionali si sono incontrati domenica a Pechino per unirsi a quello che forse è l'ultimo grande sforzo dell'amministrazione Bush per rilanciare un accordo di disarmo nucleare con la Corea del Nord, Pyongyang ha promesso di ignorare il Giappone ai colloqui.

Le bugie del regime di Mubarak!

I media di Mubarak propagare bugie per nascondere i loro crimini: oltre 400 giovani egiziani uccisi negli ultimi giorni. Abbiamo bisogno che i media mondiali dicano la verità sul regime ora!

La Germania approva la missione

BERLINO -- Cercando di impedire che la più grande missione di mantenimento della pace tedesca diventi una questione elettorale del prossimo anno, giovedì la coalizione di governo della cancelliera Angela Merkel ha ottenuto l'approvazione schiacciante del Parlamento per inviare altre 1,000 truppe in Afghanistan nei prossimi 14 mesi.

Google ed Europa in disaccordo sulla privacy

BERLINO -- Quando nel 2004 Google ha iniziato ad assumere a Zurigo per il suo nuovo centro di ingegneria, i funzionari locali hanno accolto a braccia aperte l'azienda statunitense. L'arrivo di Google sta ancora dando i suoi frutti per Zurigo: 450 dipendenti, di cui circa 300 ingegneri, lavorano nel complesso di sette piani di Google in un birrificio riconvertito alla periferia della placida metropoli di montagna.

Abitanti a Cuba

Durante la decade de los años 60, en el siglo pasado, se produjo un boom de nacimientos en Cuba, fue el momento peako de confianza en la recien nacida Revolución.

L'UE considera la possibilità di un salvataggio di un piccolo paese

BRUXELLES -- Le maggiori economie europee potrebbero essere chiamate a salvare quelle più piccole e più deboli?

Obama prende atto del deficit di bilancio ma promette un'azione decisiva

WASHINGTON -- Il presidente eletto Barack Obama ha preso seriamente atto mercoledì di una straordinaria proiezione del Congressional Budget Office per un deficit di bilancio federale di $ 1.2 trilioni quest'anno, quindi ha avvertito che senza un'azione decisiva, "i deficit di trilioni di dollari saranno una realtà per anni a venire."

Il capo dell'esercito thailandese consiglia al primo ministro di dimettersi

BANGKOK -- Il capo dell'esercito thailandese ha esortato mercoledì il primo ministro del Paese a dimettersi e indire elezioni, rivolgendosi ai manifestanti che hanno paralizzato per due giorni il principale aeroporto internazionale del Paese affinché cessino le manifestazioni e lascino il terminal.

Zimbabwe: il padre della reinvenzione

La crisi politica ed economica ha trasformato lo Zimbabwe in una nazione di innovatori.

Azerbaigian: Siamo ostaggi del petrolio

In Azerbaigian prospera un regime corrotto. I paesi occidentali avrebbero potuto essere una forza trainante per la democrazia nella regione. Invece, si concentrano sui propri interessi petroliferi.

L'offensiva di pace della Russia

Il discorso del presidente Dmitri Medvedev a Evian, in Francia, la scorsa settimana è stato descritto come una bordata contro gli Stati Uniti. In effetti, gran parte del discorso è stato uno sfogo gratuito che ricordava il suo predecessore, ora primo ministro, Vladimir Putin.

Russia: le uccisioni continuano

Un altro attivista per i diritti umani e amico del mio giornale, Novaya Gazeta, è stato ucciso in Russia. È peggio che durante l'era sovietica. Leggi la colonna in russo. Sfortunatamente, questa non è solo una statistica terribile.

Cuba: come Castro ci ha ingannato

Leggi la colonna in spagnolo di seguito: "Capitalismo a medias. La sociedad cubana vive sustentada en la sfruttamento del hombre por el Estado".

Tra le 2 Coree, un confine fortificato dalla sfiducia

BAENGNYEONG ISLAND, Corea del Sud -- A solo una dozzina di chilometri da questa isola più settentrionale della Corea del Sud, la Corea del Nord ha ammassato due divisioni dell'esercito, la loro artiglieria e i loro razzi puntati direttamente verso il sud.

I musulmani cercano di costruire un futuro in Italia

MILANO – Su un lato di una squallida strada della Milano operaia, una struttura tozza ospita una moschea conservatrice legata in passato a sospetti terroristi islamici.

Nel mezzo della crisi, i leader dell'UE hanno litigato per piccoli cambiamenti

BRUXELLES -- Se i funzionari europei sono stati accusati di mancanza di ambizione lo scorso novembre, quando hanno suggerito per la prima volta di spendere 5 miliardi di euro per far ripartire l'economia del più grande blocco commerciale del mondo, la loro impasse quattro mesi dopo sul piano è diventata il simbolo di un debole e risposta divisa alla crisi finanziaria globale.

L'omosessualità e lo Yogi

L'omosessualità può essere trattata con tecniche di yoga e meditazione, afferma il guru indiano. I leader religiosi hanno messo un freno alla nuova legislazione che suggerisce che il sesso gay dovrebbe essere legale.

La strada davanti

Questo è il modo in cui io e migliaia di persone abbiamo vissuto e combattuto contro il regime tirannico l'ultimo giorno. Testo esclusivo mondiale in arabo dell'autore e medico Nawal El Saadawi (79), Il Cairo, Egitto: Al-Thawra المصرى تحائة قيما وعقدا جديدة جديدة

Con il diminuire dei giorni, entrambe le campagne rivendicano un vantaggio tra gli elettori

WASHINGTON -- I migliori consiglieri dei principali candidati presidenziali hanno entrambi previsto un'enorme affluenza alle urne per le elezioni di martedì e, ovviamente, la vittoria dei loro capi. Ma il responsabile della campagna di Barack Obama, David Plouffe, lo ha fatto in termini più fiduciosi e con il supporto convincente dei sondaggi d'opinione, dicendo: "Pensiamo di avere un vantaggio decisivo in questo momento".

La Corea del Nord pubblica una raffica di rapporti su Kim

SEOUL -- I media statali della Corea del Nord hanno pubblicato una raffica di rapporti sulle apparizioni pubbliche del leader solitario del paese, Kim Jong Il, in quello che gli analisti giovedì hanno definito uno sforzo per dimostrare alla sua gente e al mondo esterno che è saldamente in controllo nonostante le voci diffuse di cattiva salute.

L'UE dice che parlerà con la Russia

BRUXELLES – L'Unione Europea ha compiuto lunedì un passo significativo verso la normalizzazione dei rapporti con Mosca tesi dalla campagna militare russa in Georgia, annunciando che riprenderà una serie di negoziati bloccati dopo la guerra di agosto.

La Russia assume un tono più morbido sul dispiegamento dei missili

BERLINO -- La Russia sembra mettere alla prova il terreno per un cambio di politica, che potrebbe emergere all'incontro annuale di Monaco sulla politica di sicurezza che due anni fa era il forum utilizzato dall'allora presidente Vladimir Putin per assumere un tono molto più duro con il West e annunciare il duro ritorno di Mosca come forza negli affari internazionali.

La crisi raggiunge l'Europa mentre le istituzioni in quattro paesi sono in bilico

FRANCOFORTE -- Il tumulto che ha scosso il sistema bancario statunitense si è diffuso lunedì in Europa, colpendo le istituzioni in almeno quattro paesi con una catena di nuovi fallimenti. Anche un'altra banca statunitense è stata consumata in una svendita proprio quando le speranze erano alte che il peggio fosse passato.