Il conflitto dimenticato dell'Afghanistan

Ogni estate i nomadi migrano negli altopiani dell'Afghanistan centrale in cerca di pascoli per i loro greggi di pecore. E ogni anno molte persone vengono uccise a causa del conflitto apparentemente intrattabile tra i nomadi ei contadini stanziali. Sempre più persone vivono nella paura l'una dell'altra e del futuro. Abbiamo visitato una piccola comunità rurale nel distretto di Nawur, temprata dalle intemperie, e abbiamo parlato ai contadini poveri, tra le altre cose, di come vivono il conflitto con i nomadi. I conflitti tra agricoltori e nomadi non sono né un fenomeno nuovo né unico in Afghanistan. Questo è stato un problema per molte migliaia di anni.

Il fatto è, tuttavia, che il problema sta crescendo in molti luoghi del mondo. Le ragioni sono molte: la crescita esplosiva della popolazione, la mancanza di attenzione allo sviluppo delle campagne da parte delle élite politiche a livello nazionale e internazionale, l’accesso limitato alle terre coltivate e la mancanza di aree di pascolo. A ciò si aggiungono la siccità e le altre conseguenze del cambiamento climatico, che colpiscono sempre più paesi come l’Afghanistan. La popolazione del piccolo, isolato e povero villaggio di Bala Sarbarykak, nel distretto di Nawur, all'estremo nord della provincia di Ghazni, vive nella paura del conflitto che scoppia ogni primavera, quando i nomadi portano le loro pecore nella loro eterna ricerca di pascoli.

isolato. Negli ultimi anni, la provincia di Ghazni ha avuto molte meno nevicate e piogge del solito, e la siccità e le estreme differenze di temperatura caratterizzano l’area. Gli inverni sono gelidi e lunghi, poiché gran parte della provincia si trova a ben oltre 3000 metri sul livello del mare, mentre le estati sono calde e secche. Montagne, rocce, valli di alta montagna ed enormi brughiere caratterizzano il paesaggio incredibilmente bello ma arido del distretto di Nawur. Il villaggio di Bala Sarbarykak è chiuso dal mondo esterno da dicembre a marzo di ogni anno a causa della neve. Non ci sono strade, solo sentieri e sentieri dove da metà aprile a fine novembre ci si può muovere solo a piedi, con asini, cavalli o fuoristrada, prima che l'inverno isoli nuovamente le poche famiglie che vivono nel piccolo villaggio. , e nei tanti piccoli insediamenti limitrofi.

Nel 2014, il Comitato per l'Afghanistan ha fornito aiuti umanitari alle 200-300 persone del villaggio. Quest'anno ricevono assistenza per un miglioramento più duraturo delle loro condizioni di vita. Saranno aiutati a costruire un villaggio con il denaro proveniente da donatori privati ​​in Norvegia, e gli agricoltori saranno aiutati a iniziare a coltivare ortaggi invece che solo grano e orzo. In un villaggio dove la maggior parte dei bambini sono chiaramente malnutriti e malnutriti, una dieta più varia porterà a importanti miglioramenti nella salute e nello sviluppo. Negli anni a venire, il comitato lavorerà con le autorità locali e regionali per migliorare il tenore di vita di bambini, donne e uomini, sia a Bala Sarbarykak che in altri villaggi circostanti che lottano con problemi simili.

Ciò include l’informazione pubblica su salute, igiene e nutrizione, lo sviluppo di semplici sistemi di irrigazione e irrigazione, la creazione di piccole cooperative agricole e artigianali guidate da donne e, ultimo ma non meno importante, l’istruzione sotto forma di formazione alla lettura e alla scrittura. Inoltre, si prevede di incoraggiare il dialogo tra agricoltori e nomadi, in modo che possano vivere pacificamente fianco a fianco e sfruttare insieme le limitate risorse naturali in un modo più sostenibile in futuro.

Mancanza di istruzione. Molte delle famiglie più ricche hanno da tempo lasciato il villaggio e si sono stabilite nella città di Ghazni, Kabul e in altre grandi città. Sono rimasti solo i più poveri, senza altra alternativa che la dura vita nelle campagne afghane. La gente di Bala Sarbarykak è felice e orgogliosa del villaggio, dove le generazioni precedenti hanno lavorato e faticato creando una piccola comunità rurale con grande coesione e stretti legami. Il Comitato per l'Afghanistan ha visitato il villaggio sulla strada tra Kabul e l'ufficio regionale di Jaghori, più a sud, nella provincia di Ghazni.

Abbiamo intervistato alcuni bambini, donne e uomini di Bala Sarbarykak sulle sfide che affrontano nella vita di tutti i giorni, su quali pensieri hanno riguardo al futuro e sui sogni che hanno per se stessi e per la piccola città. Nessuna delle ragazze del villaggio va a scuola, poiché la scuola elementare più vicina è a un'ora di cammino e nessuno dei genitori osa lasciare che le ragazze intraprendano il lungo e pericoloso viaggio verso la scuola. I genitori hanno molto da fare nelle fattorie durante gli intensi mesi primaverili ed estivi in ​​cui la scuola è aperta.

A causa della neve e del freddo invernale, le scuole in questa parte dell'Afghanistan sono chiuse ogni anno da metà novembre fino al capodanno afghano, alla fine di marzo. La scuola offre classi dalla prima alla sesta elementare. La scuola secondaria più vicina è troppo lontana perché ci sia un'offerta reale per i bambini del villaggio. La maggior parte dei ragazzi frequenta la scuola da qualche anno e possiede competenze di base in lettura, scrittura e aritmetica.

Il conflitto con i nomadi. Evaz ha 45 anni e vive nel villaggio. Ha otto figli: due maschi e sei femmine. Dice che da quando ha memoria le autorità afghane non hanno fatto nulla per il villaggio e che gli abitanti si sentono dimenticati e trascurati da tutti. Prosegue dicendo che la vita è sempre stata difficile in questa parte dell'Afghanistan, ma che è peggiorata drammaticamente negli ultimi tre o quattro anni.

La sfida più grande che lui e gli altri nel villaggio devono affrontare è la mancanza di sicurezza, la siccità e la mancanza di terra coltivabile. Oltre a coltivare grano e orzo nei campi della valle sotto il villaggio, coltivano varietà di grano antiche e resistenti su piccoli appezzamenti di terreno sulle colline aride che circondano il villaggio. L’impegno lavorativo è grande, ma i rendimenti sono piccoli. Quando i Kuchinomadi arrivano con il loro bestiame, spesso mangiano il grano in modo che ai contadini rimanga poco o nulla per tutto il loro duro lavoro.

È difficile incolpare i nomadi per questo: le colline e le montagne sono i loro pascoli tradizionali e consolidati. I contadini hanno paura dei kuchinomadi, che hanno armi da caccia, mentre i contadini stessi non hanno nulla con cui difendersi. Due anni fa, racconta Evaz, i nomadi sono entrati quasi completamente nel villaggio. Allora gli abitanti fuggirono sulle montagne, dove si nascosero per più di due giorni finché i nomadi non si furono allontanati. Quando gli abitanti del villaggio tornarono, la maggior parte dei loro raccolti erano stati mangiati dalle pecore dei nomadi e molti dei loro pochi averi erano scomparsi.

Quando i Kuchinomadi arrivano con il loro bestiame, spesso mangiano il grano in modo che ai contadini rimanga poco o nulla per tutto il loro duro lavoro.

Oltre alla paura dei contadini, è anche un fatto che i nomadi vengono costantemente sfollati da una zona dopo l'altra che da tempo immemorabile utilizzavano come pascoli. Il conflitto tra i contadini residenti del popolo Hazara e i nomadi dura da molte centinaia di anni. I problemi peggiorarono quando il re afghano Abdul Rahman Khan introdusse una riforma agraria alla fine del XVIII secolo. Nello stesso momento in cui i contadini stanziali ampliarono le loro aree agricole e molti Hazara furono incoraggiati (o costretti, come alcuni sostengono) a trasferirsi dalle città del sud agli altopiani di questa parte dell’Afghanistan, anche i nomadi ricevettero maggiori diritti di pascolo. Ciò ha provocato nuovi conflitti in molte parti del paese che sono stati in gran parte ignorati dai governi successivi, compreso il governo Karzai.

Grande angoscia. Abdul Hamid è un bambino del villaggio di cinque anni, uno di sei fratelli. A causa della malnutrizione ha problemi ad usare le gambe. Solo lo scorso inverno ha imparato a dire "mamma" e "papà". La famiglia ha dovuto vendere molte delle loro pecore e prendere in prestito denaro da parenti e amici per portare il ragazzo da un medico a Kabul. Hanno appreso dal medico che il ragazzo non aveva ricevuto abbastanza cibo e vitamine e che la mancanza di cibo e il duro lavoro fisico durante la gravidanza avevano fatto sì che il ragazzo non si sviluppasse come la maggior parte degli altri bambini. Il consiglio del medico era che il ragazzo mangiasse di più e più sano.

È più facile a dirsi che a farsi. Golsum, madre di sei figli, non è sicura di quanti anni abbia, ma probabilmente ha circa trent'anni. Trova difficile esprimere ciò che desidera sia per sé che per i suoi figli; questa è una società tradizionale in cui le donne non parlano facilmente con le persone esterne, soprattutto con uomini estranei. Ma dopo un po' dice a bassa voce che le piacerebbe moltissimo imparare a tessere, per poter realizzare tappeti con la meravigliosa lana di pecora che hanno al villaggio. Potrebbero vendere i tappeti al mercato nel centro del distretto, o anche nella città di Ghazni o Kabul, dice Golsum. Potrebbe fornire il reddito tanto necessario alla famiglia e accogliere l’occupazione durante i lunghi mesi invernali quando c’è poco da fare e il villaggio è isolato dal mondo esterno.

L'idea di Golsum ha portato l'Afghanistan Committee ad avviare la formazione professionale per giovani e donne a Bala Sarbarykak e negli altri piccoli villaggi di questa parte del distretto di Nawur. Golsum spera anche che le autorità costruiscano un piccolo centro sanitario nella zona, poiché il più vicino si trova nel centro del vicino distretto di Behzud. La strada per Behzud è lunga, almeno una lunga giornata di viaggio a piedi o con l'asino, forse tre o quattro ore in macchina se puoi permetterti di pagare qualcuno per venire a prenderli nel lungo viaggio dal distretto vicino. Nessuno nel villaggio ha accesso nemmeno ad un'auto o ad una moto. Non è ancora chiaro cosa farà il nuovo governo di unità nazionale guidato dal presidente Ashraf Ghani e Abdullah Abdullah per trovare una soluzione al conflitto tra nomadi e agricoltori.

Nel frattempo, Abdul Hamid, Golsum, Evaz e tutti gli altri nel piccolo villaggio di Nawur continuano a sperare di essere ascoltati e consultati, che il futuro possa portare la pace e che ci siano opportunità per una vita nuova e migliore per i persone in questa parte appartata del bellissimo ma devastato Afghanistan.