(QUESTO ARTICOLO È TRADOTTO DA Google dal norvegese)
[Abbiamo incluso un video recente con Galtuing qui. ndr]
La Norvegia ha di stanza forze speciali per la guerra nel deserto in Giordania questo autunno. Allo stesso tempo, è in corso un'escalation crescente lungo il confine russo, dove le esercitazioni della NATO includono sottomarini nucleari e aerei progettati per missili nucleari. La NATO ha rivendicato il diritto di "essere la prima a usare armi nucleari", e la Russia ha risposto a tono. La Cina si prepara alla guerra nel Mar Cinese Meridionale.
Ma a cosa serve l'enorme macchina da guerra mondiale contro il cambiamento climatico o contro un microscopico virus covid? Se vogliamo diventare più forti nel lavoro per alternative a questo militarismo, dobbiamo capirci a vicenda costruzione della pace og mantenimento della pace. Dobbiamo avere parole e concetti che possano essere paragonati al pensiero strategico delle scuole di guerra di tutto il mondo. Dobbiamo avere teorie che mostrino come i conflitti possano essere superati senza l’uso della violenza. La conoscenza della gestione dei conflitti e della costruzione della pace con mezzi pacifici deve poter diventare proprietà comune.
Gestione dei conflitti in 500 istituti scolastici
Il compleanno di Johan è il giorno delle Nazioni Unite, il 24 ottobre Galtongue 90 anni. Il padre della ricerca sulla pace ha avuto un lungo viaggio nella vita. Prima di lui non esistevano studi sulla pace. Con i 160 libri di Galtung e una vasta gamma di articoli di ricerca, ora troviamo studi sulla pace e sui conflitti in più di 500 istituzioni educative in tutto il mondo. Lo stesso Galtung prese l'iniziativa e contribuì a plasmare istituzioni come PRIMA (Istituto di ricerca sulla pace di Oslo), SIPRI (Istituto di ricerca internazionale sulla pace di Stoccolma) e Transcend International.
Galtung ha mediato in molti conflitti. Da decenni sottolinea un'esperienza importante: è sempre, sempre, sempre importante chiedersi, ad esempio, come sono il matrimonio, la situazione lavorativa o l'Afghanistan in cui si vuole vivere? Si tratta di enfatizzare il positivo, essere costruttivi, creativi e concreti.
L'"igiene del conflitto" sarà a favore fred cos'è l'igiene personale per il corpo. L’introduzione e la generalizzazione di uno strumento per la gestione pacifica dei conflitti può ricordare in qualche modo il lavoro volto a introdurre lo spazzolino da denti come una delle misure preventive più importanti per la salute dentale. Che si potesse prevenire la carie nei denti difficilmente avrebbe colpito qualcuno cento anni fa.
Proprio come i medici hanno condiviso la conoscenza sul lavarsi le mani e lavarsi i denti come “igiene”, i tempi sono ormai maturi per l’igiene dei conflitti. Come la nostra cultura sanitaria fondata sull’igiene pubblica, ora abbiamo bisogno di una cultura di pace fondata sull’igiene dei conflitti. Simile alla cura della propria salute, questo è preventivo.
Per alcuni, una visione di pace è un mondo senza conflitti. Ma la vita è caratterizzata da tensioni e contraddizioni – come nella politica, nella società, nella natura e nell’interazione umana. Le persone sono diverse e hanno obiettivi diversi. Gli obiettivi possono e si scontrano. Pertanto, i conflitti sono naturali come la vita stessa.
Non è conflittoè questo il problema. Galtung ha insegnato a migliaia di studenti a evitare di confondere concetti come “conflitto” e “violenza”. Le contraddizioni non sono un problema, ma altrettanto un volano per lo sviluppo. Il modo migliore per trascendere (cioè superare) un conflitto è attraverso la cooperazione su obiettivi comuni – con reciprocità dove l’attenzione alle soluzioni sostituisce l’idea di vittoria.
La Scuola Sabona
Nel suo libro 50 anni – 100 prospettive di pace e conflitto (2008), Galtung ha toccato molti conflitti concreti in cui ha svolto il ruolo di mediatore. Ma abbiamo anche esempi dalla Norvegia in cui le teorie possono essere utilizzate nella pratica?
In Norvegia gli utenti Vedemmogruppo – con Åse-Marie Faldalen e Synøve Faldalen, Vigdis R. Faldalen Thyholdt e Lars Thyholdt – nonché gli imprenditori di idee Melvær & Lien Galtungs metodotrascendere. Qui abbiamo qualcosa di diverso dalle campagne anti-bullismo. Come dice Synøve Faldalen: "Sono rimasto scioccato da quanto 'sbagliato' io (e la maggior parte delle persone) consideri i conflitti, e come praticamente e quasi matematicamente Johan Galtung riesca a ripulire le cose. Per la maggior parte di noi, “conflitto” è sinonimo di “violenza”, e quindi le misure mirano a fermare e reprimere la violenza. Quindi le opportunità di risolvere il conflitto." È una delle fondatrici del gruppo Sabona e lavora per garantire che la risoluzione dei conflitti possa (e debba) essere insegnata, poiché contribuiscono con corsi sia nelle scuole, negli asili nido e nella vita lavorativa.
Il progetto pilota con la prima scuola Sabona è iniziato nel 2005 presso la scuola Sander nel comune di Sør-Odal nella contea di Hedmark. Sabona è una parola della lingua africana Zulu che significa "ti vedo e ti riconosco". È uno strumento per la gestione dei conflitti con l'obiettivo di evitare la violenza sia fisica che verbale e creare una convivenza pacifica e positiva negli asili nido, nelle scuole e nei luoghi di lavoro in generale. La regola principale è astenersi dal gridare, ma piuttosto chiedersi: qual è il problema? È importante aiutare le parti a formularlo per arrivare a soluzioni positive basate sulla massima cooperazione possibile.
Sabona può essere utilizzata per la risoluzione dei conflitti a tutti i livelli, dalle relazioni tra individui alla grande politica. I principi si basano sul manuale delle Nazioni Unite per mediatori e operatori nei conflitti (vedi riferimento sotto), sviluppato da Johan Galtung. Le parole chiave sono: futuro positivo (i sogni), passato negativo (le ferite), passato positivo (c'era qualcosa di buono in passato?) e futuro negativo (qual è la cosa peggiore che può accadere?). Questo processo passo dopo passo prepara una sessione di brainstorming per trovare insieme soluzioni.
Il nuovo curriculum della Direzione dell'Istruzione per la scuola secondaria superiore enfatizza temi interdisciplinari come la diversità di prospettive, il pensiero critico sociale, la cittadinanza e lo sviluppo sostenibile. Fategli spazio Il metodo di Galtung per la pace sul programma? Il virus corona ha dimostrato che è possibile fermare il mondo per raggiungere un obiettivo comune. È quindi possibile un altro mondo adesso?
Vedi anche le due interviste di MODERN TIMES con Galtung in Spagna, di Jones og menzognao testi di Galtung stesso.
Urban ha recentemente pubblicato il libro The Little Popular Science Book Il metodo di Galtung per la pace. Questa è un'introduzione a bassa soglia al peacebuilding, pubblicata da
L'Accademia Hardanger per la pace, lo sviluppo e l'ambiente.
Vedi anche trascendere.
