(QUESTO ARTICOLO È TRADOTTO DA Google dal norvegese)
Quando Nori Sharif riceve una telecamera dal regista Zaradasht Ahmed per filmare la vita in una piccola città irachena dopo il ritiro degli americani alla fine del 2011, decide di filmare persone che "nessuno conosce". Uno di loro è un camionista che ha perso entrambe le gambe a causa di un'autobomba, ma sente ancora che le cose sarebbero potute andare molto peggio. "Avrei potuto investire qualcuno con il camion o essere stato in prigione e ho ancora i miei figli", dice mentre una delle sue figlie lo aiuta a salire su una sedia a rotelle.
La sorprendente gratitudine del camionista è solo un momento sorprendente e commovente Nowhere to Hide, un film documentario che racconta gli ultimi quattro anni in Iraq attraverso gli occhi di Sharif, un'infermiera sulla trentina e padre di quattro figli. Raccontata con incrollabile onestà, la documentazione compassionevole e poetica di Sharif presenta un ritratto umanistico di un popolo in difficoltà, molto diverso dalle immagini televisive che sono state trasmesse in tutto il mondo negli ultimi decenni.
Messa a fuoco più scura. La narrazione di Sharif è notevole in molti modi: fornisce un resoconto di un testimone oculare del deterioramento della situazione politica; ci dà accesso alla vita quotidiana così come è vissuta dalla gente comune che è presa nel conflitto continuo; e poiché la vita stessa di Sharif è stata così drammatica in questo periodo – lui stesso diventa un rifugiato – la sua storia personale assume le dimensioni di un romanzo di Tolstoj, dove percepiamo e sentiamo gli eventi della guerra attraverso i dettagli tragici della vita di un individuo.
Il film inizia con Sharif che descrive la sua vita "come bella... la mia casa con la mia adorabile moglie e quattro figli è un'oasi". Apparentemente crede che il progetto del film riguarderà semplicemente la presentazione delle storie non raccontate delle persone intorno a lui. E se Sharif ci avesse dato solo una foto dei cittadini, ci allontaneremmo dal film in modo molto più saggio: Sharif ci presenta un pastorello con il quale si diverte insegnandogli una danza tradizionale; fa un ritratto sensibile di una donna disabile il cui "letto era diventato il suo unico amico", e riflette sulla situazione dei vicini che "hanno dentro di sé la guerra".
Ma nel 2013 l'attenzione di Sharif cambia. Il nuovo governo indipendente dell’Iraq è diventato corrotto e disfunzionale. Ondate di terrorismo, alcune istigate da Al Qaeda e ISIS, altre da tribù locali rivali, stanno portando il paese lungo un percorso distruttivo. L’ospedale dove lavora Sharif nella sua città natale di Jalawla viene distrutto, e nel 2015 viene distrutta anche la sua casa. Sharif nota che non si limita più a "documentare altre vittime della guerra, ora sto documentando me stesso".
Il mondo deve sapere. Eppure Sharif continua a essere profondamente coinvolto nelle persone che lo circondano. Si assume le responsabilità dei medici fuggiti e condivide il dolore dei suoi amici, come quando un vicino gli dice che non può mandare a scuola il suo giovane figlio perché deve raccogliere e vendere bottiglie di plastica per la famiglia. deve sopravvivere.
In mezzo a tutto questo, Sharif ammette di essere confuso dalle rivalità religiose ed etniche in continua evoluzione. "Non capisco questa guerra, è una guerra non diagnosticata... se ne vedono solo i sintomi", dice. “E non capisci che tipo di malattia sta causando i sintomi; la malattia è nascosta nel corpo”. In un incontro con medici stranieri ammette apertamente che gli è impossibile sapere se i suoi vicini si rivolteranno contro di lui oppure no.
Tuttavia, la vita va avanti. Vediamo i matrimoni e vediamo i bambini ridere quando vedono gli aeroplani nel cielo. Sharif non trascura questo lato della vita quotidiana, anche se è costantemente attratto dal lato oscuro della guerra: la sua macchina da presa si sofferma su un'auto piena di fori di proiettile dove è stato ucciso un bambino; visita tranquillamente la casa di una famiglia dove due bambini sono stati rapiti e decapitati senza che nessuno sappia dove o perché.
Alla domanda sul perché filma tutto questo, risponde semplicemente "perché devo". Come per molte persone le cui vite sono state sconvolte – e l'ho visto tra i sopravvissuti all'Olocausto così come ai genocidi in Ruanda e Darfur – il bisogno di far sapere al mondo cosa è successo loro diventa una sorta di spinta istintiva, ben oltre ogni tentativo di conquistare simpatia o ottenere un risarcimento.
In un campo profughi. È anche istruttivo che l'urgenza di Sharif di comunicare ciò che è accaduto si combini con un certo grado di ottimismo e speranza. Anche quando lui e la sua famiglia finiscono in un campo profughi temporaneo nel deserto iracheno con scorte d'acqua insufficienti – 20 persone stipate in due piccole stanze – mantiene la convinzione che "alla fine, la volontà di ricostruire sarà più forte che il potere di distruzione”. La sua dichiarazione di affermazione della vita ricorda le famose parole che Anne Frank scrisse nel suo iconico diario sull'Olocausto: "Dopo tutto, credo ancora che le persone siano buone di cuore".
Proprio come la storia di una ragazza che si nascondeva in un edificio sul retro di Amsterdam ha aperto gli occhi del mondo sul destino che è toccato a un intero popolo, speriamo che questa storia di un'infermiera e della sua famiglia possa offrire a un pubblico più ampio una migliore comprensione di chi sono realmente le persone dietro l'etichetta di "rifugiati del Medio Oriente".
Sebbene il film non dica nulla se Sharif voglia restare in Iraq o cercare una nuova vita in Europa o altrove, è difficile immaginare un cittadino migliore di qualsiasi paese. Persone che lavorano sodo, competenti e altamente motivate come Sharif e molti dei suoi compagni rifugiati non dovrebbero essere costrette a nascondersi – invece, molti, molti posti dovrebbero accoglierli a braccia aperte.
Il film sarà proiettato al Tromsø International Film Festival (16-22 gennaio)
