(QUESTO ARTICOLO È TRADOTTO DA Google dal norvegese)
[assistenza] Il 9 aprile, il segretario di Stato al ministero degli Esteri Raymond Johansen si reca in Medio Oriente nel tentativo di allentare il regime di chiusura per i palestinesi a Gaza e in Cisgiordania. Gli incontri a Gerusalemme, Ramallah e Il Cairo precedono la conferenza internazionale dei paesi donatori che si terrà a Londra il 2 maggio, che sarà presieduta dal ministro degli Esteri Jonas Gahr Støre. In qualità di leader del gruppo dei paesi donatori (AHLC), la Norvegia è particolarmente desiderosa di ottenere l'abolizione degli oltre 600 posti di blocco in Cisgiordania e l'apertura dei confini con Gaza. Diversi nuovi rapporti, tra cui quelli della fondazione di ricerca norvegese Fafo, mostrano che gli stessi palestinesi hanno poca fiducia nel processo di pace e nel ruolo dei donatori internazionali.
- Come leader dell'AHLC, nel nostro dialogo con Israele, sottolineiamo la necessità di facilitare la chiusura. Ora è molto importante ottenere cambiamenti positivi sul terreno, afferma Erik B. Husem, consigliere per il Medio Oriente.
Poca fiducia
Ma non sono solo le recinzioni a rendere difficile il processo di pace in Medio Oriente. Dall'indagine della Fafo emerge, tra l'altro, che la maggioranza dei palestinesi ritiene che gli aiuti provenienti dall'Occidente contribuiscano ad aggravare il conflitto tra Fatah e Hamas.
Alla domanda se gli aiuti bilaterali al governo palestinese in Cisgiordania non inaspriscano la lotta di fazione tra Hamas e Fatah, il 69% risponde di sì. In un rapporto del think tank International Crisis Group, molti degli attori intervistati a Gaza rispondono che la comunità internazionale è in parte responsabile della continua divisione tra i palestinesi. Il ricercatore Gro Hasselknippe della Fafo ha registrato una crescente sfiducia nelle attività della comunità internazionale nei confronti dei palestinesi.
- Israele ha la maggior parte della colpa per l'insicurezza dei palestinesi, ma la comunità internazionale ne ha più di prima, ha detto Hasselknippe alla presentazione del rapporto Fafo.
- Ne abbiamo una certa comprensione, ma incolpare la comunità internazionale per la divisione della società palestinese è troppo semplice. Qui ci sono molte cose che entrano in gioco, ribatte Husem.
Norvegia con una buona reputazione
Kirsten Belck-Olsen, rappresentante locale di Norwegian People's Aid a Gaza, non è sorpresa dalla sfiducia dei palestinesi negli aiuti internazionali, ma sottolinea che esiste una differenza tra gli aiuti bilaterali forniti alle autorità controllate da Fatah in Cisgiordania, e gli aiuti che arrivano attraverso le organizzazioni di volontariato. Crede che Folkehjelpa e altre organizzazioni norvegesi godano di una buona reputazione nei territori palestinesi.
- Ciò che fa sempre Norwegian People's Aid è cercare di trovare un equilibrio, abbiamo sostenuto la società civile e le organizzazioni locali che non appartengono a nessuna fazione o partito particolare. I nostri dipendenti locali ne sono consapevoli, afferma Belck-Olsen.
Ciò che mostrano sia il rapporto della Fafo che quello dell'ICG è che gli stessi palestinesi ritengono che le loro condizioni di vita stiano peggiorando sempre di più. Ciò vale soprattutto a Gaza, dove 1.5 milioni di persone sono più o meno rinchiuse da alte recinzioni. Israele ha bloccato per periodi tutti i trasporti di merci nella Striscia, cosa che all'inizio di quest'anno ha portato Hamas ad abbattere parti del muro nel sud verso l'Egitto. Ora il muro è stato ricostruito e sono consentite alcune importazioni di beni di prima necessità alla popolazione. Belck-Olsen concorda con il Ministero degli Affari Esteri sulla necessità di abolire il regime di chiusura.
- La cosa più importante a Gaza in questo momento è togliere il blocco. Ciò che la gente vuole a Gaza non è molto complicato: vuole poter viaggiare liberamente, vuole poter lavorare e vuole che i bambini possano andare a scuola in sicurezza. Ci sono molti che vivono con pochissimo. Se ci sarà un miglioramento nell'economia, probabilmente ciò avrà effetti anche sulla sicurezza di Israele, dice Belck-Olsen.
