(QUESTO ARTICOLO È TRADOTTO DA Google dal norvegese)
"La tecnologia israeliana contribuisce enormemente alla società norvegese", risponde Conrad Myrland – amministratore delegato dell'organizzazione Med Israel for Peace (MIFF), quando Ny Tid chiede in che modo il paese contribuisce alla comunità mondiale. "Tra l'altro nei settori della sicurezza Internet, dei sistemi di gestione dei pazienti negli ospedali e dell'elettronica negli elicotteri della Norwegian Air Ambulance. Israele è anche un paese leader nella ricerca e nella medicina sul cancro", aggiunge.
- Cosa sottolineerebbe come edificante nella politica israeliana, riguardo alla possibilità di creare la pace in Israele?
"Se si guarda al numero di ebrei in Europa dopo la seconda guerra mondiale, sono diminuiti drasticamente – anche in Norvegia – dove c'è pochissimo antisemitismo rispetto ad altri paesi. Mi conferma quanto sia importante con Israele, dove la vita ebraica fiorisce in un modo completamente diverso rispetto a qualsiasi altra parte del mondo, e si vede una popolazione giovane che ha ottimismo e speranza per la vita. Ad esempio, l'ebraico era una lingua morente; nel XIX secolo era usato quasi esclusivamente nella teologia ebraica e nei servizi religiosi, ma non era una lingua in cui le persone amavano e peccavano o in cui scrivevano narrativa. Dal momento che molti ebrei si sono radunati in Israele e hanno scelto l'ebraico come lingua quotidiana, questo gli ha conferito un enorme potere culturale nel mondo ebraico.
- La politica che Israele sta conducendo contribuisce a rafforzare questa forza culturale?
“C’è molta politica interna ebraica che crea tensione. L’attuale governo dipende da partiti ultra-ortodossi che sono molto distanti dalla maggior parte degli ebrei di oggi nel mondo e che sono più laici e orientati al moderno. Ma non si può sfuggire al fatto che è un’enorme sicurezza – anche per gli ebrei norvegesi – sapere che esiste uno Stato ebraico che li accoglierà sempre”.
- Qual è la tua speranza per il futuro di Israele?
"Spero che i vicini accettino che Israele sia venuto per restare. Ciò significherà che svilupperanno il proprio progetto di Stato palestinese. Nell’ambito dell’istruzione ci sono enormi opportunità di collaborazione e ulteriore sviluppo e i problemi legati all’acqua, che è una risorsa scarsa nella zona, possono essere risolti”.
L'organizzazione Med Israel for Peace organizza una grande celebrazione nella sala concerti di Oslo
29 aprile in occasione del 70° anniversario di Israele. Lo stesso MIFF compie 40 anni nel 2018.
Vedi anche il caso principale L'esperienza ebraica positiva
