L'ONU può solo presentare i suoi rapporti secondo cui la terra è rotonda e che il nostro stile di vita sta cambiando il clima. Non ci crederemo finché non vedremo le glenoidi nazionali, i ghiacciai, sciogliersi.
(QUESTO ARTICOLO È TRADOTTO DA Google dal norvegese)
Invia la tua reazione a: dibattito@nytid.no o day@nytid.no
Segui Dag Herbjørnsrud su www.twitter.com/Dagherbjornsrud
Relazione. "Le prove scientifiche per il cambiamento climatico si sono rafforzate anno dopo anno".
Lo ha detto lunedì a Stoccolma il premio Nobel Rajendra Pachauri, capo del panel delle Nazioni Unite sul clima (IPCC). Le dichiarazioni sono arrivate durante una cerimonia di apertura prima del completamento del primo rapporto sui cambiamenti climatici dal 2007. Oltre a circa 50 scienziati del clima, oltre 250 delegati provenienti da 111 paesi partecipano alla riunione plenaria di quattro giorni al Münchenbryggeriet nella capitale svedese . Il 27 settembre viene presentato il rapporto Onu.
Secondo le bozze trapelate alla stampa, gli scienziati del clima ora credono che ci sia una probabilità superiore al 95% che almeno la metà del riscaldamento dal 1950 sia causato dall’uomo. La cifra è stata corretta verso l'alto rispetto al 90% nel rapporto del 2007. L’IPCC ora avrà anche aumentato i calcoli per l’innalzamento del livello del mare alla fine di questo secolo da 18-59 centimetri a 26-81 centimetri.
Ma purtroppo ci sono pochi motivi per credere che il rapporto delle Nazioni Unite porterà ad un aumento dell’azione da parte dei nostri politici – né da parte dei quattro partiti borghesi che stanno ora negoziando per il potere di governo in Norvegia. I rappresentanti eletti hanno una prospettiva quadriennale sul loro lavoro e non è necessario agire pensando al futuro per vincere le elezioni nel 2015 o nel 2017. La maggior parte degli elettori norvegesi sembra limitata nella propria preoccupazione per il cambiamento climatico.
I sondaggi d’opinione mostrano anche che più della metà non crede che l’attività umana stia cambiando il clima, o che non ne vede il problema. Più sole a Sola e pomodori a Troms possono avere i loro vantaggi, sembra pensare la maggior parte degli elettori norvegesi.
Probabilmente c’è poco che Pachauri e gli scienziati del clima possano fare al riguardo. I rapporti delle Nazioni Unite non cambiano lo scetticismo. È come con il veleno che non si vede, come a Bhopal o con l'uranio arricchito in Iraq, continui come prima finché non puoi fare altro.
Nave carica di metallo
Potrebbe essere d’aiuto mostrare immagini di misurazioni satellitari del ghiaccio marino nell’Artico, che si sta riducendo rapidamente. Quando il ghiaccio era al suo massimo spessore quest'inverno, aveva un volume di poco meno di 15.000 chilometri cubi, secondo le misurazioni del satellite Cryosat dell'Agenzia spaziale europea ESA. Il satellite è in funzione da tre anni, durante l'intero periodo il ghiaccio si è ridotto.
Ma anche questo di per sé non basta. Né che Bellona potesse dire martedì che la prima nave mercantile in 44 anni attraverserà il passaggio a Nord-Ovest questa settimana. La nave è la "M/V Nordic Orion", controllata dalla Danimarca, carica di 73.000 tonnellate di carbone metallurgico, utilizzato nella produzione di acciaio. La nave sarà diretta alla Ruuki Metals in Finlandia. Ma né la riduzione del ghiaccio nell’Artico né le maggiori inondazioni a Kvam sono sufficienti per cambiare le azioni di elettori e politici.
Poi c'è forse più speranza in ciò che accade ai ghiacciai, il tesoro nazionale della Norvegia. La settimana scorsa, i ricercatori del Centro Bjerknes hanno raccontato alla maggior parte delle persone su TV 2 come i ghiacciai si stanno riducendo. E le conseguenze saranno meno turisti e meno soldi in futuro.
Il glaciologo Hallgeir Elvehøy della NVE racconta al quotidiano Fremover: Storsteinsfjellbreen a Skjomen è diventato fino a 500-600 metri più corto dagli anni '1960. Solo nell'ultimo anno lo Storsteinsfjellbreen si è ritirato di 10 metri, come mostrano le misurazioni del fronte. Nel 2012 è diminuito di ben 69 metri! Dal 2006 il ghiacciaio di Skjomen si è ritirato di oltre 160 metri, dal 270 è salito di 1993 metri.
È il più vicino in modo che le persone possano vedere lo scioglimento dei ghiacciai.
Ci sono 70 ghiacciai con una superficie di 5-10 chilometri quadrati, solo 40 ghiacciai che superano i 10 chilometri quadrati. In Norvegia ci sono un totale di 2.500 ghiacciai, ma lo Storsteinsfjellbreen è uno dei più grandi del paese.
In relazione al reddito
Devono esserci almeno segnali visibili del cambiamento climatico, che potrebbero influenzare i redditi degli ambienti più vicini ai rappresentanti eletti, necessari affinché la Norvegia politica possa orientarsi verso qualcosa di diverso dalle trivellazioni petrolifere nelle Lofoten e nelle Vesterålen.
Probabilmente sarebbe molto più lungimirante e redditizio investire invece nell'energia del moto ondoso, nell'energia eolica e nell'energia solare, ma non è ancora lì che finiscono i soldi del governo norvegese. Piuttosto, vengono dati alla lobby petrolifera e ai suoi amici.
Pertanto, probabilmente ci sarà poco effetto sulla politica norvegese quando la prima parte del quinto rapporto principale dell'IPCC sarà ora completata. Successivamente verranno fornite altre due parti sugli effetti e sulle misure contro il cambiamento climatico. Infine, a Copenaghen sarà presentata una relazione di sintesi. L’obiettivo è un nuovo accordo mondiale sul clima al vertice di Parigi del 2015.
Nel frattempo i ghiacciai si stanno sciogliendo. ■
(Questo è un estratto dal settimanale di Ny Tid del 27.09.2013/XNUMX/XNUMX. Leggi tutto acquistando Ny Tid nelle edicole di tutto il paese, oppure iscrivendoti a Ny Tid –clicca qui. Gli abbonati ricevono i numeri precedenti inviati gratuitamente come PDF.)