(QUESTO ARTICOLO È TRADOTTO DA Google dal norvegese)
La Germania sudoccidentale ospita una delle più grandi basi militari degli Stati Uniti, un centro efficiente e high-tech per la "guerra al terrore" aviotrasportata. Quasi nascosto e senza troppe attenzioni e critiche, può condurre la sua guerra basata su intelligence, droni, trasporto di truppe e attrezzature e bombardamenti. Nell'arco di dieci anni, la guerra dei droni è quintuplicata. Nell'area di Ramstein si trova anche il più grande deposito di munizioni degli USA al di fuori degli USA, ad esempio il deposito di Miesau, che contribuisce anche a rendere l'area particolarmente vulnerabile e pericolosa.
Le immagini video degli obiettivi degli attacchi con droni in Afghanistan vengono trasmesse da Ramstein ai piloti remoti che premono gli interruttori da qualche parte nel Nevada, e gli aerei lasciano Ramstein con materiale bellico per Iraq e Siria o forze speciali per missioni in Africa. Questa base principale dell'aeronautica americana in Europa ha un raggio di trasporto di almeno 100 paesi con aerei enormi, come il C-5 Galaxy, il C-17 Globemaster e il C-130J. In un sistema online così altamente tecnologico in cui sempre meno persone sono coinvolte nella catena decisionale, la responsabilità personale è polverizzata. Gli omicidi e i massacri di droni più orribili avvengono senza che sia chiaro chi ha il sangue sulle mani. In un rapporto annuale dell'Afghanistan nordorientale 2012-2013, si dice che siano state uccise 200 persone. Di questi, solo 35 erano obiettivi originali (Operazione Haymaker).
Piccola America. Gli Stati Uniti avranno 174 basi militari in Germania, più che in qualsiasi altro paese. Il Giappone con le sue 113 basi è secondo. Circa 57 americani sono di stanza a Ramstein e dintorni. Di questi, circa 000 sono in servizio attivo. È inoltre necessario dedicare molto tempo alla manutenzione dei sistemi e al miglioramento della precisione e della durata. Little America, come viene chiamata Ramstein, diventerà la più grande comunità americana al di fuori degli Stati Uniti. Con un'offerta di servizi di alta qualità, un gigantesco centro commerciale e cinque college, le famiglie impiegate dall'aeronautica degli Stati Uniti possono vivere comodamente, "quasi come a casa". Il suono traumatizzante dei droni non si sente così bene lì.
In un sistema online così altamente tecnologico in cui sempre meno persone sono coinvolte nella catena decisionale, la responsabilità personale è polverizzata.
Ferma Ramstein. Ma il movimento pacifista tedesco ora sta concentrando la sua attenzione su ciò che sta accadendo a Ramstein e sta lavorando intensamente per far chiudere la base. Nel giugno dello scorso anno è stata organizzata la più grande azione contro Ramstein finora, con la partecipazione di oltre 5000 persone. Tra i manifestanti c'erano anche noti politici tedeschi, sia a livello nazionale che regionale. Inoltre partecipano sempre più attivisti per la pace provenienti da altri paesi. Sono state organizzate varie dimostrazioni e discussioni. Tra le altre cose, i partecipanti hanno formato una catena di protesta lunga dieci chilometri attorno a Ramstein. E con grande stupore del comitato organizzatore, anche i media hanno mostrato interesse per la prima volta.
Anche la guerra americana dei droni è poco considerata dalla maggior parte della popolazione tedesca. Due su tre sono direttamente contrari. Sono stati fatti tentativi per dichiarare illegale la guerra dei droni dalla Germania, ma finora senza risultati positivi. Il giurista e parlamentare Hans-Christian Ströbele del Partito Verde tedesco ritiene che la guerra dei droni violi i diritti umani, il diritto internazionale e la costituzione tedesca e ritiene quindi che la Germania possa essere considerata parzialmente responsabile degli atti di guerra. Sahra Wagenknecht di Die Linke considera la guerra con i droni un atto criminale contro persone che non possono difendersi affatto. Inoltre, gli attacchi dei droni creano migliaia di nuovi terroristi. Dopo l'intercettazione del cellulare di Angela Merkel, l'intelligence e le intercettazioni – forse anche collegate a Ramstein – sono più importanti nella coscienza della gente.
Piani di azione. Reiner Braun, copresidente dell'Ufficio internazionale per la pace e centrale nel movimento pacifista tedesco, informa che 120 persone di diverse organizzazioni pacifiste hanno recentemente preso parte a un incontro di pianificazione per discutere le azioni della coalizione Stop Ramstein nel 2017. La più grande commemorazione sarà sarai a Ramstein l'8. -10. settembre 2017, dove sono previsti numerosi incontri e azioni. Al centro dell'attenzione c'è la legalità della guerra dei droni degli Stati Uniti dal suolo tedesco, la chiusura della base di Ramstein e la conversione a scopi civili. Un gruppo separato sta lavorando con la popolazione locale per promuovere alternative alla base. Perché anche se molti nella zona dipendono dalla base per il loro sostentamento, molti sono anche molto ansiosi e arrabbiati. La proposta più grandiosa è quella di rimuovere la base, tassarla e creare un lago per il divertimento e le attività all'aperto di molti. Sono previste anche discussioni più politicamente strategiche su come promuovere al meglio proposte non violente per la risoluzione dei conflitti e la costruzione della pace, dimostrando così concretamente che esistono alternative.
Possibile doppio ruolo militare. La politica di difesa è il buco nero della democrazia. Non ci vogliono molte critiche perché qualcuno inizi a parlare di “pericolo per la sicurezza nazionale”. E con le enormi somme destinate alla difesa militare, il movimento per la pace e la gente comune sono mal equipaggiati per affrontare il complesso militare-industriale. Per fare un confronto: il bilancio militare di un anno corrisponde globalmente a circa 615 bilanci regolari delle Nazioni Unite. Gli alti dirigenti militari ovviamente non sono interessati né a ridurre né a chiudere le proprie operazioni. La maggior parte delle persone di alto livello sono pagate eccezionalmente bene, e molte ricevono anche ingenti redditi dalle aziende che producono materiale bellico, ad esempio attraverso posizioni nei consigli di amministrazione e funzioni di consulenza, e spesso passano a posizioni in rapida crescita nel settore della sicurezza. settore" dopo la carriera militare. Anche se la guerra al terrorismo deve essere considerata un fallimento totale poiché crea più nemici e terroristi di quanti ne combatte e rappresenta un enorme fardello per i contribuenti, non è affatto un fallimento economico – né per i produttori, né per i trafficanti di armi, né per i componenti del top management militare a lungo termine.
La proposta più grandiosa è quella di rimuovere la base, tassarla e creare un lago per il divertimento e le attività all'aperto di molti.
Ma dobbiamo essere in grado di porci la domanda: perché gli Stati Uniti dovrebbero ancora avere basi, truppe e persino armi nucleari in Europa? Oltre alla Germania, ci sono armi nucleari modernizzate americane in Italia, Paesi Bassi, Belgio e Turchia.
Forse la situazione diventerà così grave con Trump alla Casa Bianca che sarà più facile sostenere la chiusura sia di Ramstein che di Africom a Stoccarda e di altre basi? Forse sarà addirittura possibile sollevare la questione dei piani base americani nel Trøndelag?
