(QUESTO ARTICOLO È TRADOTTO DA Google dal norvegese)
Negli anni '1980, il movimento per la pace raccolse centinaia di migliaia di firme contro le armi nucleari. Nel 2003, oltre 115 persone hanno manifestato contro la partecipazione norvegese alla guerra degli Stati Uniti contro l'Iraq. Ma nel 000 e nel 2011 non sono riusciti a mobilitare più di 2016-300 persone per manifestare contro la partecipazione norvegese alla guerra contro la Libia e l'interferenza nella guerra civile in Siria. Dove sono finiti tutti gli attivisti per la pace?
"Deve essere presente su tutto il territorio". Ny Tid chiede ad Alexander Harang, presidente dell'Associazione norvegese per la pace, fondata nel 1885 e conta circa 370 membri paganti. "Il problema fondamentale è che tutti i movimenti di solidarietà hanno perso un gran numero di membri negli anni 2000", dice Harang. "Il classico lavoro di squadra locale è stato indebolito dai social media e gli spazi virtuali hanno preso il posto dell'attività fisica locale. È più facile invitare le persone a unirsi a un gruppo su Facebook che riunirle per un incontro fisico", afferma Harang. "Ma perché qualcosa funzioni nel tempo, serve un’organizzazione locale. Nessuna delle organizzazioni pacifiste ha avuto successo qui, ma la Lega per la Pace si sta ora concentrando sulla creazione di più attività locali in tutto il paese."
Negli anni '1960 c'erano uffici locali per la pace in 19 località del paese. Cosa ti ha permesso di avere successo allora?
"Gli uffici per la pace facevano parte di una mobilitazione di massa che è riuscita a incanalare la paura della gente di una guerra nucleare nel lavoro di pace. C’è una forte tradizione di attivismo pacifista in Norvegia, che risale a molto tempo fa. All’inizio del 1900° secolo, nel paese esistevano 16 squadre regionali di pace, che a loro volta avevano molte squadre locali. Nel 1907 furono raccolte 385 firme contro il riarmo della Norvegia contro la Svezia, in un'epoca in cui la Norvegia contava solo due milioni di abitanti! Sono riusciti a raggiungere questo obiettivo essendo fisicamente presenti ovunque nel paese e inviando attivisti di villaggio in villaggio."
Oggi, secondo Harang, le organizzazioni tendono a dare la priorità a rendere visibili alcuni portavoce nel discorso pubblico e a mobilitare “mi piace” e condivisioni sui social media.
"Ma se vogliamo mantenere l'ideologia della pace a lungo termine, dipendiamo dalle persone che si riuniscono fisicamente, lavorano insieme e ricevono un'istruzione. Diciamo che mi trasferisco da Oslo a Kristiansand. Se so che lì c’è un’équipe locale, posso continuare il mio impegno per la pace all’interno di una comunità. Altrimenti il mio impegno si riduce da esperienze concrete a un'idea astratta. Quelli di noi che vogliono cambiare la società devono farlo insieme agli altri, come collettivo. Deve esserci un ambiente per il pensiero critico in cui puoi mettere alla prova le tue posizioni e imparare gli uni dagli altri."
Se qualcuno, ad esempio, a Mandal ti chiede cosa può fare per la causa della pace, cosa rispondi?
"Che possano fondare una squadra locale insieme ad alcune persone che la pensano allo stesso modo. Non devi essere molti. Possono iniziare sedendosi e discutendo di ciò che è scritto sui giornali. Successivamente può portare ad attività pratiche: lavoro con la gestione dei conflitti, campagne di firme, incontri di dibattito e conferenze, distribuzione di volantini e articoli dei lettori sul giornale locale. Con 400 giornali locali nel Paese, è possibile influenzare la politica nazionale a livello locale, se un numero sufficiente di persone scrive. L'obiettivo dovrebbe essere che tutti i giornali conoscano alcuni attivisti locali a cui rivolgersi se desiderano un commento sulla politica di pace", conclude Harang.
Le nonne. Un'organizzazione che dà priorità al classico attivismo per la pace è Bestemødre per Fred. "L'organizzazione è stata fondata nel 1982 con il nome Bestemødre mot atomväpen", afferma Trine Eklund, che si prende il tempo per parlare con Ny Tid durante la distribuzione di volantini. Eklund si unì al movimento per la pace quando le donne di tutti i paesi nordici marciarono contro le armi nucleari da Copenaghen a Parigi nel 1981, da Stoccolma a Minsk nel 1982 e da Oslo a Washington nel 1983. Partecipare alle marce per la pace fece impressione. "In Unione Sovietica migliaia di persone ci salutarono per le strade e mostrarono grande gratitudine per il fatto che qualcuno dall'Occidente fosse venuto con un messaggio di pace invece che di guerra. Negli Stati Uniti era completamente diverso, dovevamo camminare sul marciapiede scortati dalla polizia. La gente ci ha criticato e i politici non erano interessati al nostro messaggio."
A Oslo, le Nonne si incontrano ogni mercoledì e distribuiscono volantini rilevanti sulla politica di pace a Karl Johan, dopodiché decidono il tema della settimana successiva. "Ma dovrebbero esserci due o tre persone che si incontrano una volta al mese", dice Eklund. "Si tratta solo di trovare un amico e noi manderemo volantini a tutti coloro che sono interessati."
Le nonne sono attive a Oslo, Fredrikstad, Sandejord, Florø e Sandes, e si stanno compiendo sforzi per creare squadre locali a Lillehammer, Hamar, Bergen e Arendal. "La risposta varia un po', ma scopriamo che in questo modo raggiungiamo molte persone", afferma Eklund. "Molti sono costernati dalla retorica bellicosa della Norvegia e preoccupati che la preparazione venga indebolita a favore degli F-35 e delle operazioni straniere. Il nostro obiettivo è principalmente quello di raggiungere i giovani e la base”.
"Le esperienze di tutte le guerre dal 1999 ad oggi dimostrano che il movimento per la pace aveva ragione: tutti i conflitti in cui è stata coinvolta la Norvegia sono peggiorati."
L'ambiente sociale è importante. Se le organizzazioni esistenti non riescono a incanalare l’impegno popolare per la pace nell’attivismo politico, forse si presenterà l’opportunità per nuove organizzazioni locali? Una novità di quest'anno è Stop NATO, fondata il 9 aprile al Litteraturhuset di Bergen. Stanno lavorando per “porre fine alle devastazioni e al guerrafondaio della NATO” e affinché la Norvegia si ritiri dall’alleanza di difesa.
"Conduciamo attività di informazione attraverso il nostro sito web Antikrig.org e attraverso i social media. Inoltre, organizziamo o partecipiamo a manifestazioni e marcature", dice al Ny Tid il leader di Stop NATO Henrik Hjelle. "Stiamo lavorando per creare squadre locali in diverse località del Paese. Uno è già in atto e altri sono proprio dietro l’angolo. Abbiamo ricevuto un’ottima risposta sui social media. Inoltre, abbiamo reclutato persone di tutte le età, provenienti da diversi ambienti politici", aggiunge.
Un’organizzazione che dà priorità al lavoro locale per la pace è il Peace Movement on Nesodden, che è stato formato nel 2011 e conta poco meno di 40 membri. Ny Tid ha potuto unirsi a quattro di loro all'incontro annuale, che si è tenuto dopo una cena migliore a casa del leader Gudveig Havstad. "È importante costruire un ambiente sociale attorno a ciò che fai. Mangiare del buon cibo insieme rende molto meno bellicosi", sorride Havstad. Il movimento per la pace ha organizzato incontri aperti su Afghanistan, Siria, Palestina, droni ed esportazioni di armi, e si mobilita distribuendo volantini prima degli eventi. Gli incontri hanno riunito tra i 12 ed i 30 partecipanti. "Ci sono molte persone che vogliono contribuire in modi diversi e apprezzano il fatto che l'organizzazione non sia di parte", afferma Havstad. Il promotore Geir Christensen ritiene che esista un grande potenziale per l'attivismo locale che le organizzazioni consolidate non sono in grado di sfruttare. "Il lavoro di pace norvegese si svolge per lo più in organizzazioni di alto livello senza alcun piano attivo", ritiene. "Non ci sono quasi organizzazioni locali che svolgano attività e distribuiscano volantini per le strade. Facevo parte del movimento del Vietnam negli anni '1970, e il motivo per cui siamo riusciti a rivolgere l'opinione pubblica contro la guerra del Vietnam è stato che eravamo costantemente in strada a parlare con la gente." Christensen spera che più persone prendano l'iniziativa per creare gruppi locali di attivisti per la pace, e il Movimento per la Pace di Nesodden è felice di dare consigli pratici se qualcuno ha bisogno di guida. "Le persone esistono, è solo che sono mal organizzate. Desideriamo davvero che più gruppi con cui lavorare.
Nuovo clima di discussione. Anche Alexander Harang di Fredslaget ritiene che esista il potenziale per rilanciare il tradizionale attivismo pacifista. “Nel 2011, il bombardamento della Libia era in corso prima del dibattito pubblico e nessuno voleva discutere con noi. La situazione oggi è completamente diversa. Sia gli ambienti militari che gli esperti del Medio Oriente sono scettici nei confronti dell’intervento siriano e il clima di discussione è favorevole per gli oppositori della guerra. Le esperienze di tutte le guerre dal 1999 ad oggi dimostrano che il movimento per la pace aveva ragione: tutti i conflitti in cui la Norvegia è intervenuta sono peggiorati", dice Harang.
"Abbiamo gli argomenti migliori, dobbiamo solo entrare nel grande dibattito pubblico. Vivere a Førde o Arendal non dovrebbe essere un ostacolo all'adesione a un'organizzazione pacifista. Devi solo conoscere l’orario della tua visita.”
