Abbonamento 790/anno o 190/trimestre

Equipaggiamento militare norvegese dietro l'attacco in Yemen

Tutti e cinque i paesi che bombardano lo Yemen hanno acquistato equipaggiamento militare dalla Norvegia. Ma la maggioranza Storting non inasprirà le regole per la vendita di armi.




(QUESTO ARTICOLO È TRADOTTO DA Google dal norvegese)

Lunedì, almeno 45 civili fuggiti dai combattimenti in Yemen sono stati uccisi dalle bombe degli aerei dell'Arabia Saudita. Le persone uccise vivevano in un campo profughi che l'ONU ha allestito per proteggere la popolazione civile ad Al Mazrak, nel nord dello Yemen. Probabilmente gli aerei avrebbero dovuto bombardare una base nell'area dove c'erano soldati Houthi, ma invece hanno colpito il campo profughi che huser diverse centinaia di famiglie. Presto potrebbe arrivare l’invasione di terra nello Yemen, che causerà la morte e la sofferenza di più civili. "I raid aerei diventano sempre più intensi ogni notte che passa, e ora gli aerei bombardano anche di giorno. Le nostre finestre tremano e la nostra casa trema. Il panico ha cominciato a diffondersi tra la popolazione", dice Nina Aqlan di Sana'a. Ha 27 anni e viene dalla capitale dello Yemen. Aqlan ha un master in studi sullo sviluppo e lavora con progetti delle Nazioni Unite per sviluppare l'agricoltura nel paese più povero dell'Arabia. Non appartiene a nessuna fazione o organizzazione politica, ma ha opinioni forti sui bombardamenti: "Lo Yemen deve affrontare molte sfide, ma una cosa è certa: questa guerra non è la risposta. Sono stato nella pacifica Oslo e in Norvegia. Per me è molto strano che la Norvegia, conosciuta come un paese di pace, abbia venduto attrezzature militari e munizioni ai paesi che ora stanno bombardando lo Yemen. La Norvegia non dovrebbe continuare a contribuire a questo conflitto, che porta lo Yemen a essere più diviso che mai", afferma Nina Aqlan. Per me miliardi. L'Arabia Saudita guida una coalizione di cinque paesi che dal 25 marzo, giorno e notte, bombarda lo Yemen con circa 200 aerei. La Norvegia ha venduto attrezzature militari a tutti i paesi partecipanti all'operazione Decisive Storm: Bahrein, Qatar, Emirati Arabi Uniti, Kuwait e Arabia Saudita. Nel 2013, la Norvegia ha venduto agli Emirati munizioni per un valore di 26 milioni di corone norvegesi e, tra il 2002 e il 2012, ha esportato attrezzature militari per un valore di 50 milioni di corone norvegesi nell’autoritario paese del Golfo, ricco di conflitti. L’Arabia Saudita ha acquistato attrezzature militari dalla Norvegia per un valore di 650 milioni di corone norvegesi tra il 2002 e il 2012. Per il Kuwait, le cifre ammontano a 480 milioni di corone norvegesi nello stesso periodo. Negli ultimi dieci anni il Qatar ha importato materiale militare per un valore di oltre 60 milioni di corone norvegesi. Nel 2011, l’Arabia Saudita, gli Emirati e le autorità del Bahrein hanno represso nel sangue i manifestanti pacifici che volevano riforme democratiche. Queste cifre appaiono nel rapporto a Changemaker, Esportazioni sconsiderate di armi? Esportazione di equipaggiamenti militari norvegesi verso regimi autoritari 2002–2012 e nel messaggio Stortings n.8 del governo (2014-2015). Non è specificato quali tipi di equipaggiamento militare abbia venduto la Norvegia, ma la maggior parte è classificata come attrezzatura per le comunicazioni. Inoltre, non viene rivelato quali tipi di munizioni la Norvegia abbia venduto agli Emirati. Potrebbe diventare sanguinante. Il giornalista Fras Shams viene dallo Yemen e vive a Sana'a. Non è membro di alcun gruppo o partito e scrive articoli dal profilo liberale per la libertà di espressione, tra gli altri, sul quotidiano culturale online yemenita Fantime.net. L’Arabia Saudita ha circa 150 soldati di stanza al confine con lo Yemen, pronti per l’invasione. L’Egitto, al quale la Norvegia ha venduto anche materiale militare, ha ora preso l’iniziativa di inviare una forza di 000 uomini per invadere lo Yemen. Shams afferma che anche se ci sono molte persone che non sostengono gli Houthi, queste potrebbero essere rafforzate da un’invasione: “Se l’Arabia Saudita mandasse soldati nello Yemen, molte persone che non sostengono veramente gli Houthi vorrebbero combattere dalla parte di schierarsi con loro contro l’Arabia Saudita. Sarà vista come una dichiarazione di guerra contro lo Yemen e non sarà ben accolta dalla stragrande maggioranza del popolo yemenita. Ciò porterà ad una guerra sanguinosa che potrebbe durare a lungo, dice il giornalista. Lo Yemen è un paese montuoso e il paese al mondo in cui la maggior parte dei civili possiede armi, secondo solo agli Stati Uniti. Lotta per il potere. Lo sfondo del conflitto in Yemen riguarda in piccola parte le differenze religiose tra musulmani sciiti e sunniti. Tradizionalmente non ci sono state differenze religiose marcate nello Yemen. I conflitti sono più una lotta di potere interna combinata con una protesta contro il dominio e l’influenza dell’Arabia Saudita sullo Yemen, e in aggiunta al timore di una maggiore influenza iraniana. Il presidente Abd Rabbuh Mansur Hadi, fuggito in Arabia Saudita, non è mai stato eletto dal popolo. È stato vicepresidente sotto il dittatore Ali Abdullah Saleh dal 1994 al 2012. Il dittatore Saleh è stato estromesso dopo una rivolta popolare in cui il regime ha ucciso almeno 250 civili, secondo Human Rights Watch. Ad Hadi è stato permesso di continuare quello che avrebbe dovuto essere un periodo di transizione e ha promesso di organizzare nuove elezioni presidenziali entro 90 giorni, cosa che non è mai avvenuta. È stata lanciata una conferenza di dialogo nazionale che prevedeva negoziati tra le varie tribù e fazioni. Il gruppo Houthi si è ritirato dai negoziati dopo l’uccisione di due dei suoi rappresentanti. Hadi e il suo governo hanno ricevuto aiuti militari diretti e sostegno finanziario dall’Arabia Saudita. Gli Houthi hanno ricevuto armi dall’Iran. Gli Houthi combattono attivamente al-Qaeda e il cosiddetto Stato islamico, attivi nello Yemen. Il 21 marzo, secondo Al Jazeera, l’ISIS ha ucciso più di 137 sostenitori e politici Houthi in un attacco suicida contro una moschea a Sana’a. Non stringerà. Tutti i paesi centrali che attaccano lo Yemen sono dotati di materiale militare norvegese e questo conflitto potrebbe essere duraturo e molto sanguinoso. Lo Storting ha adottato regole su chi la Norvegia può vendere materiale militare e il Ministero degli Affari Esteri interpreta e amministra queste regole. Lo Storting decise l'11 marzo 1959 che: "Nella decisione, l'accento deve essere posto sulle valutazioni di politica estera e interna, il punto di vista principale dovrebbe essere che la Norvegia non consentirà la vendita di armi e munizioni in aree in cui è in corso la guerra o la minaccia di guerra, o verso paesi in cui è in atto una guerra civile”. Nel 1997, queste regole furono chiarite da un unanime Storting: "La valutazione di queste condizioni da parte del Ministero degli Affari Esteri include una valutazione di una serie di questioni politiche, comprese le questioni relative ai diritti democratici e al rispetto dei diritti umani fondamentali". SV, Krf e Venstre lavorano da tempo per regole più severe e affinché la Norvegia smetta di vendere attrezzature militari a paesi autoritari come Egitto, Arabia Saudita, Qatar, Emirati, Kuwait e Bahrein. Il 26 marzo è arrivata la raccomandazione della Commissione Affari Esteri e Difesa, secondo la quale il Partito Laburista, il Partito Conservatore, l'SP e il FRP non inaspriranno le regole. Pertanto, esiste ancora una maggioranza parlamentare affinché la Norvegia possa vendere munizioni e materiale militare a paesi non democratici. Questi cinque paesi che hanno bombardato lo Yemen hanno ucciso, secondo le autorità sanitarie yemenite, oltre 100 civili. Lunedì l'ONU ha confermato che 45 rifugiati sono stati uccisi dagli aerei sauditi: 45 donne, uomini, bambini e anziani innocenti.


STUDIO Il movimento Houthi è nato all'inizio degli anni '1990 come gruppo che sosteneva la tolleranza, la pace, l'apertura e un pensiero religioso moderato. Aveva sede nella provincia di Saada, nel nord dello Yemen. Il movimento ha le sue origini nell'Islam sciita Zaidi, che è molto vicino all'Islam sunnita. Circa il 40% della popolazione del paese appartiene allo Zaidi Islam. Nel contesto yemenita, gli Houthi erano moderatamente religiosi e si opponevano al wahhabismo e al salafismo più dogmatici dell'Arabia Saudita. Il movimento crebbe rapidamente, soprattutto al nord. Alla fine gli Houthi furono visti come una minaccia dal presidente Ali Abduallah Saleh, che governò lo Yemen come dittatore per 33 anni, fino al 2011. Questo è ciò che Ahmed Addaghashi, professore all'Università di Sana'a, scrive nei suoi libri Il fenomeno Houthi e gli Houthi e il loro futuro politico e militare. Alla fine, diversi manifestanti Houthi furono arrestati dal regime di Saleh all'inizio degli anni 2000. Saleh represse violentemente il movimento Houthi e molti dei suoi membri furono arrestati, torturati e uccisi. Il leader Hussein Bader Addian al-Houthi fu ucciso nel 2004, quando Saleh inviò truppe nella provincia di Saada per schiacciare gli Houthi. Al-Houthi era a favore di una linea non violenta e di riforme politiche. Guerra civile. Dopo l’uccisione, gli Houthi presero le armi e scoppiò una guerra civile che durò fino al 2010, quando fu firmato un accordo di pace. Gli Houthi hanno posto fine alle manifestazioni e alla ribellione contro il presidente Saleh nel 2011. Gli Houthi hanno sia una parte armata che una parte politica. La parte politica gode di ampio sostegno nei circoli accademici dello Yemen. Vogliono uno Yemen libero e indipendente e hanno dichiarato più volte di volere elezioni democratiche. Nel 2013 e nel 2014 è stata lanciata una conferenza di dialogo nazionale che dovrebbe concludersi con l’adozione di una nuova costituzione da parte dello Yemen. Allo stesso tempo, scoppiò la guerra tra elementi salafiti e Houthi. Due rappresentanti degli Houthi nel processo di dialogo nazionale sono stati uccisi. Dopo gli omicidi e dopo la proposta di dividere lo Yemen in una federazione di sei stati, gli Houthi si ritirarono dai negoziati. La proposta prevedeva che Saada, dove si trova la sede principale degli Houthi, diventasse parte della capitale Sana'a e quindi soggetta a Sana'a. Gli Houthi volevano uno stato separato e non accettarono la proposta. È allo Yemen. Gli Houthi non sostengono né praticano la versione dell’Islam sostenuta dal regime iraniano, ma hanno ricevuto armi e addestramento dal regime di Teheran. Molti analisti ritengono che l’Iran stia cercando di sfruttare la situazione nello Yemen per ottenere maggiore influenza sul paese. Questo perché gli Houthi e l’Iran hanno un nemico comune in Arabia Saudita. Gli Houthi hanno conquistato militarmente la capitale Sana'a nell'agosto 2014. Nel gennaio 2014 hanno preso il controllo del palazzo presidenziale e hanno messo il presidente Hadi agli arresti domiciliari, poiché credevano che avesse, tra le altre cose, inviato armi ad Al-Qaeda. Il presidente Hadi è fuggito ad Aden, nel sud. Dopo che il cosiddetto Stato Islamico ha ucciso 137 Houthi in un attacco suicida contro una moschea, gli Houthi hanno attaccato Aden per arrestare il presidente. Credevano che dietro questo attacco ci fosse Hadi, con il sostegno dell’Arabia Saudita. L’IS non esisteva in Yemen fino al 2015.

Øystein Windstad
Øystein Windstad
Ex giornalista di Ny Tid.

Potrebbe piacerti anche