Teatro della crudeltà

Giornale norvegese hackerato dopo l'articolo di Ny Tid

Anche il quotidiano The Nordic Page, che trasmette notizie norvegesi in inglese, è stato attaccato dagli hacker. È successo dopo che avevano pubblicato parte del caso Ny Tid su due ceceni che sono stati trovati torturati e uccisi dopo essere stati deportati dalla Norvegia.




(QUESTO ARTICOLO È TRADOTTO DA Google dal norvegese)

"Questo non è successo una volta da quando abbiamo avviato il sito Web nel 2009", afferma il proprietario del quotidiano online Abdurrahim Günaydin. La pagina nordica ha circa 60 lettori mensili. Il giornale ha tradotto e pubblicato la sua versione del caso investigativo di Ny Tid su due richiedenti asilo ceceni che sono stati respinti dalla Norvegia e poi trovati morti in Cecenia a dicembre.
"Non possiamo stabilire chi c'è dietro l'attacco, perché è molto difficile rintracciarlo. Ma siamo ragionevolmente sicuri del motivo per cui l'attacco è arrivato e che è stato a causa di questo articolo", afferma Günaydin. "L'attacco è iniziato pochi minuti dopo la pubblicazione della storia sui ceceni torturati".

Sdraiati per diverse ore. Abdurrahim Günaydin foreller at det var et tjenestenekt-angrep. Det skjer ved at hackerne ved hjelp av trojanervirus tar kontroll over mange private datamaskiner uten at eierne vet om det. Etter å ha tatt over svært mange datamaskiner, beordrer hackerne alle disse maskinene til å gå inn på en bestemt nettside, samtidig og konstant. Dette gjør at nettsidene krasjer fordi flere hundre tusen maskiner går inn på en nettside på akkurat samme tid. Det var dette som skjedde 18. desember med www.tnp.no:
«Siden vår lå nede tre ganger på grunn av disse angrepene. The Nordic Page var utilgjengelig i flere timer mens det sto på,» forteller Günaydin.

«Angrepet startet minutter etter at saken om de torturerte tsjetsjenerne ble lagt ut.»

Siden oppe igjen. The Nordic Page fungerer nå som normalt. Günaydin og redaksjonen har kontaktet sitt sikkerhetsselskap for å prøve finne ut hvem som kan stå bak angrepet. Så langt har de ikke kunnet si noe sikkert om hvem angriperne er. The Nordic Page har kontor i Oslo. Siden retter seg mot folk i Norge som ikke kan norsk, men også folk ute i verden som er interessert i Norge. Halvparten av leserne befinner seg i Norge, og halvparten i utlandet. Utenfor Norge er nettavisen mest lest i USA, etterfulgt av Storbritannia.

Rapport peker på Russland. Etter at Tyrkia skjøt ned et russisk fly i høst, ble tyrkiske myndigheters nettsider utsatt for massive hackerangrep av samme slag som rammet The Nordic Page. Det samme skjedde med nettsider i Estland i 2007, da det baltiske landet havnet i konflikt med Russland over en bronsestatue til minne om falne sovjetiske soldater. Også georgiske myndigheters nettsider ble tatt ned i 2008, da de havnet i militær konflikt med Russland. Det anerkjente og verdensomspennende IT-sikkerhetsselskapet F-Secure skriver i en rapport at den russiske regjeringen har bestilt og finansiert hackerangrep verden over i sju år. I rapporten «The Dukes – 7 years of Russian Cyberespionage»  kommer det frem at russiske myndigheter aktivt bruker hacking mot nettsider, organisasjoner eller land de misliker. F-Secure mener at russiske myndigheter har betalt flere hackerteam for å sette i gang både angrep for å ta ned sider, eller spionasje for å hente ut informasjon. Al Jazeera skriver at også IT-sikkerhetsselskapet Symantec i en rapport fra 2014 mener den russiske regjeringen står bak omfattende bruk av hackerangrep.

Øystein Windstad
Øystein Windstad
Ex giornalista di Ny Tid.

Potrebbe piacerti anche