(QUESTO ARTICOLO È TRADOTTO DA Google dal norvegese)
Il titolo del libro può essere tradotto in norvegese come "Trouble of Narcissism". È stato scritto dalla viennese Isolde Charim, rinomata filosofa, giornalista e autrice in Austria. È editorialista regolare dei giornali austriaci taz e Falter. Nel 2006 ha ricevuto il premio giornalistico della città di Vienna. E quest'anno ha ricevuto il premio nazionale austriaco per il giornalismo culturale.
Il libro è diviso in sei capitoli, che tradotti in norvegese sarebbero "Da dove viene il nostro volontariato?", "Il narcisismo come sottomissione volontaria", "La tromba neoliberista", "La competizione e le sue conseguenze", "Narciso e gli altri" e "La moralità narcisistica".
Per comprendere questo libro, bisogna ridefinire il termine "narcisismo" come lo conosciamo oggi. Narcisismo in questo libro non è la stessa cosa dell'egocentrismo e dell'eccessivo amor proprio. Qui il narcisismo non è una patologia (un disturbo del carattere). L'attenzione non è diretta all'ego, ma a egoidealeuno. Charim prende in prestito Sigmund Freuds termine che rappresenta la nuova normalità sociale: narcisismo.
Tutti seguiamo una vocazione nella vita, come cittadini di un paese, come figlie, come figli e così via. La nostra chiamata ci definisce identità e il nostro volontario sottomissione. La vocazione dominante che seguiamo oggi è il narcisismo. Il narcisismo è come una richiesta sociale nei confronti dell’individuo. Dobbiamo diventare più di quello che siamo. Dobbiamo diventare il nostro ideale, poiché il narcisismo è il modo in cui oggi ci sottomettiamo volontariamente.
Non libertà o sottomissione?
Perché ci sottomettiamo volontariamente alle condizioni così come sono o accettiamo le cose così come sono? Da dove viene questo volontariato? Ed è possibile liberarsene?
Charim apre il libro presentandoci l'autore francese Etienne de La Boétie, che nel 1546 scrisse Sulla servitù volontaria [tradotto in norvegese da Bernt Vestre nel 1984, ndr]. Lì unisce la paradossale miscela del volontariato schiavitù.
Il paradosso di La Boétie è vivo e vegeto oggi, dove viviamo in una coercizione volontaria. Nella nostra società odierna, non è volontario non-libertà, ma se volontario sottomissione. C'è una differenza importante. Quando il suddito è soggiogato non c'è schiavo. Allora non sei in una relazione forzata direttamente obbligatoria, ma in una relazione volontaria rapporto coercitivo ti sei presentato. O sì? Perché più leggo e più sembra che la sottomissione sia diventata quasi obbligatoria nella nostra società.
A differenza della non-libertà, la sottomissione è vissuta come accettazione dell’ordine sociale. Il segreto della sottomissione volontaria è ciò che fa sì che ognuno di noi funzioni "da solo".
Intrappolato nel sistema
Cosa significa per la società quando questa ideologia antisociale (narcisismo) diventa dominante? Sì, quando ci sforziamo di diventare il nostro sé ideale, finiamo per competere con il resto dei cittadini della società che lottano per lo stesso.
La competizione porta a classifiche, che a loro volta portano alla divisione nella società, poiché si formano gerarchicoe strutture. Questi mostrano all'individuo quale posto occupa nella società. L’ideale narcisistico è l’obiettivo.
La nostra peculiarità è il contro-principio paradossale che ci guida, e al quale ci sottomettiamo, in modo del tutto volontario e automatico. Il mito della nostra unicità, promosso dal narcisismo, genera la nostra sottomissione volontaria. Secondo Charim, abusiamo di noi stessi rimanendo volontariamente intrappolati in questo sistema narcisistico. Siamo infelici. Il narcisismo è la nostra nuova quotidianità, la nostra nuova struttura sociale.
Dopo aver letto il libro mi restano molte domande. Il modo in cui ci sottomettiamo volontariamente è discutibile, poiché sembra che non abbiamo altra scelta. Le persone più felici tra noi sono quelle in fondo alla gerarchia? Oppure coloro che hanno rinunciato a seguire la nuova struttura sociale, che non appartengono alla gerarchia? Ma se non appartieni più alla gerarchia, puoi sopravvivere?
Charim conclude infine: "L'ideologia del narcisismo è un vicolo cieco".
