(QUESTO ARTICOLO È TRADOTTO DA Google dal norvegese)
Il 4 marzo, un tribunale turco ha approvato le accuse contro 16 figure di spicco della società civile per il loro presunto ruolo nelle manifestazioni di Gezi Park del 2013. Le accuse sono un nuovo minimo in un già vergognoso record di violazioni dei diritti umani commesse dal governo turco.
Le manifestazioni nel 2013 è iniziato come un caso ambientale con l'intenzione di impedire l'attuazione dei piani del governo per rimuovere un piccolo parco nel centro di Istanbul. Sebbene le manifestazioni abbiano finito per innescare un'ondata più ampia di proteste contro il governo sempre più autoritario del presidente Recep Tayyip Erdogan, sono state in gran parte pacifiche. Anche la Corte costituzionale turca ha emesso diverse sentenze che confermano che le manifestazioni erano legali.
Tuttavia, il governo di Erdogan insiste sul fatto che le proteste devono essere considerate un tentativo di colpo di stato. Un paio di settimane fa, la maggior parte dei presunti leader delle proteste sono stati presi in custodia e interrogati, quindi rilasciati senza accusa, ma soggetti a controllo legale. La Procura chiede invece l'ergastolo per tutti i 16 imputati. Tra loro c'è Osman Kavala, un noto uomo d'affari e filantropo di 61 anni, in carcere dall'ottobre 2017. Solo ora ha ricevuto un atto d'accusa contro di lui. Conosco personalmente Kavala; è un uomo dall'atteggiamento calmo e gestisce un'azienda ereditata da suo padre, che, tra le altre cose, ha investito in una delle più grandi compagnie telefoniche della Turchia.
Al momento in cui scriviamo, il numero di giornalisti incarcerati in Turchia è il più alto al mondo.
Nella sua attività filantropica, Kavala si è occupato dei diritti e della cultura delle minoranze. Tra i progetti che ha avviato e finanziato c'è un centro culturale nella città sudorientale di Diyarbakır. Fedele al cuore filantropico di Kavala, questo è un centro per la minoranza curda, che ha sopportato decenni di persecuzione da parte del governo turco. Ciò include la repressione culturale, come il divieto dell’uso della lingua curda nelle scuole e in altri contesti pubblici, e le restrizioni sulla musica curda sui canali radiofonici turchi. Ho visitato il centro culturale diversi anni fa per seguire un progetto che prevedeva la fornitura di fotocamere ai giovani in modo che potessero documentare la loro vita quotidiana.
Kavala dirige anche Anadolu Kültür, che organizza attività artistiche e culturali nelle aree economicamente svantaggiate della Turchia. Anadolu Kültür è stata fondata nel 2002 e mira a promuovere l'apertura e la tolleranza, anche incoraggiando il dialogo tra diversi gruppi. Quando Kavala fu arrestato in un aeroporto di Istanbul nel 2017, stava tornando a casa da Gaziantep, una città al confine con la Siria, dove stava lavorando per creare centri artistici e culturali per i rifugiati siriani in Turchia.
Tutta la vita?
Anche altri leader della società civile turca che ora rischiano potenzialmente l’ergastolo lavorano con beneficenza e filantropia. Yigit Aksakoglu, detenuto da tre mesi, rappresenta un'importante fondazione olandese che sostiene l'istruzione scolastica dei bambini in molti paesi. Gökçe Tüylüoglu, che conosco personalmente, è stata direttrice esecutiva dell'ufficio della Open Society Foundations in Turchia dal 2009 al 2018. Hakan Altinay, anche lui incriminato, era il suo predecessore. Dopo aver lasciato la Open Society Foundations, Altinay ha ricoperto diversi incarichi accademici, tra cui presso la Brookings Institutions, che ha sede a Washington (DC). Come altri ora accusati, è stato arrestato e interrogato a novembre e rilasciato poco dopo, ma soggetto a divieto di viaggio che gli impediva di lasciare la Turchia.
Imprigionare queste persone per å la partecipazione a proteste legittime costituisce una violazione di i loro diritti umani. Quando la privazione della libertà viene da Erdogan, che è più che felice di usare il sistema legale come strumento di repressione, tuttavia non è una sorpresa.
Al momento in cui scriviamo, il numero di giornalisti incarcerati in Turchia è il più alto al mondo. Circa 50 persone sono state incarcerate per presunti reati di terrorismo e più di 000 sono state licenziate dai loro incarichi nel settore pubblico per presunti legami con gruppi terroristici.
Ironicamente, Erdogan ha parlato apertamente delle violazioni dei diritti umani da parte di altri governi. È stato il principale critico dell’Arabia Saudita e del paese de facto leader, il principe ereditario Mohammed bin Salman, che presumibilmente ha dato l’ordine dell’omicidio del giornalista Jamal Khashoggi presso il consolato dell’Arabia Saudita a Istanbul. Ha anche condannato la Cina per aver detenuto circa un milione di uiguri – una minoranza etnica musulmana che parla una lingua turca – nei cosiddetti centri di rieducazione.
Questi sono casi legittimi e importanti in materia di diritti umani. Ma richiamare l’attenzione su di loro non assolve Erdogan dai gravi abusi del suo stesso governo, compreso l’ultimo tentativo di incarcerare a vita 16 noti attivisti civili pacifici. Erdogan può inveire contro i leader sauditi e cinesi quanto vuole, ma il suo triste passato lo colloca sullo stesso podio per quanto riguarda le violazioni dei diritti umani.
