(QUESTO ARTICOLO È TRADOTTO DA Google dal norvegese)
Un siriano Love Story
Regista e fotografo: Sean McAllister
Un siriano Love Story inizia con filmati dalla Siria nel 2009, quando il regista di documentari britannico Sean McAllister ha preso parte a un tour diffamatorio per i giornalisti per mostrare il paese come la prossima grande destinazione turistica. McAllister, da parte sua, stava cercando di filmare qualcosa di più grintoso nel senso del reale, come dice nel film, sapendo che stava visitando un paese con molti prigionieri politici.
Nel combattente per la libertà palestinese Amer, il regista ha trovato una persona che aveva vissuto l'esperienza di essere in una prigione siriana, dove aveva anche incontrato sua moglie, la combattente rivoluzionaria siriana Raghda, 15 anni prima. Quando McAllister incontra Amer, è solo con i loro figli, dopo che Raghda è stato nuovamente imprigionato, questa volta per aver scritto un libro critico nei confronti del governo.
McAllister segue poi questa coppia per cinque anni per questo documentario, e con questo si è avvicinato molto a una storia che prende molte svolte molto drammatiche. Un siriano Love Story è stato presentato in anteprima mondiale al Documentary Film Festival di Sheffield l'anno scorso, dove ha meritatamente vinto il premio per il miglior film nella competizione principale.
Riunione. All'inizio del film, Amer inizia azioni di protesta contro la reclusione di sua moglie e, con la pressione internazionale sulle autorità siriane, alla fine viene rilasciata. Ma non passa molto tempo dal felice ricongiungimento con la famiglia, finché diventa chiaro che Raghda è fortemente influenzata dalle esperienze traumatiche della sua permanenza in carcere.
18 mesi dopo che il regista è stato invitato per la prima volta in Siria, la primavera araba arriva nel paese. Questo naturalmente lascia un segno forte nel documentario, e non è nemmeno la prima volta che McAllister si trova nel mezzo di questi eventi.
Nel suo film precedente Il rivoluzionario riluttante (2012) ha ritratto una guida turistica nello Yemen, e con questo ha descritto le rivolte da quando sono scoppiate nel paese – che sono state molto meno nelle notizie rispetto, ad esempio, alla Siria. Inizialmente, il protagonista di McAllister, Kais, è un oppositore della rivoluzione orientato pragmaticamente, a causa delle conseguenze che avrà sulla sua industria. Lungo la strada, però, acquisisce sempre più simpatia per i ribelli, poiché è testimone del trattamento brutale che ricevono dalle autorità.
I Il rivoluzionario riluttante Anche McAllister con la sua macchina fotografica ha assistito a questo atto di violenza estrema, non senza esporsi a qualche pericolo.
Il regista imprigionato. Anche in Siria sarà direttamente coinvolto nei drammatici eventi e vivrà inoltre in prima persona l'esercizio del potere da parte del regime di Assad. Durante Un siriano Love Story vale a dire, lo stesso McAllister viene arrestato, dopo di che trascorre cinque giorni in una prigione siriana. Le autorità sequestrano anche la sua macchina fotografica, che contiene filmati che metteranno a rischio Amer e Raghda. La famiglia è quindi costretta a fuggire in Libano.
Amer vuole che poi chiedano asilo in Europa, cosa che lui, in quanto palestinese, dipende dallo status di Raghda come oppositore siriano. Ma lei, da parte sua, sta lottando con la necessità di lasciare una Siria che sta affrontando sconvolgimenti radicali, per i quali lei stessa è stata una sostenitrice di alto profilo.
Storia d'amore. Come suggerisce il titolo è Un siriano Love Story una storia d'amore, ma allo stesso tempo una storia sulla Siria – e soprattutto sugli sviluppi avvenuti nel paese negli ultimi anni. E se il film – soprattutto attraverso Raghda con la sua fede nel cambiamento – è una sorta di dichiarazione d'amore per la Siria, esprime sentimenti piuttosto diversi nei confronti del potere di governo del paese. Non da ultimo, è impressionante osservare l'odio dei bambini nei confronti del presidente Bashar al-Assad, che li ha privati della madre per lunghi periodi.
Inoltre, il film offre una descrizione molto attuale della vita da rifugiato, prima in Libano e poi a Parigi, quando la famiglia dopo qualche tempo arriva in Europa.
Durante Un siriano Love Story lo stesso regista viene arrestato, dopo di che trascorre cinque giorni in una prigione siriana.
Spostamento degli equilibri di potere. In parallelo al fatto che le cose in Siria stanno peggiorando durante il film, anche Amer e Raghda affrontano grandi sfide tra loro. Il film di McAllister può essere visto in parte come uno studio sui mutevoli equilibri di potere di una coppia, in questo caso legati alla posizione di Raghda come famosa figura rivoluzionaria. Quando non può più contribuire al movimento di resistenza, sente di perdere una parte centrale della sua identità. A questo proposito, Amer dice che non può essere sia Che Guevara che madre, senza che lui sia completamente fedele alla sua famiglia in ogni modo. Ma questo non vuol dire che il film finisca completamente senza speranza, almeno non per i personaggi principali. Per quanto riguarda la Siria è ancora difficile essere eccessivamente ottimisti.
Con il suo ritratto intimo di persone provenienti da un paese con conflitti significativi, dove lo stesso regista ha un ruolo negli eventi drammatici, trasporta Un siriano Love Story La firma distintiva di Sean McAllister. Questa volta il risultato è un film di attualità che va ben oltre ciò che avrebbe potuto immaginare all'inizio del progetto. E questo è certamente abbastanza reale e “crudo”, e probabilmente molto lontano da ciò che avevano sperato gli ospiti della sua visita originale in Siria.
Un siriano Love Story verrà proiettato mercoledì 17 e domenica 21 febbraio. durante il festival del cinema Diritti umani Torti umani.
Il film è stato acquistato anche per la visione su NRK.
