(QUESTO ARTICOLO È TRADOTTO DA Google dal norvegese)
Usama Bin Muhammad Bin Laden, Shaykh Usama Bin Laden, Il Principe, L'Emiro, Abu Abdallah, Mujahid Shaykh, Hajj, Il Direttore. Il bambino amato ha molti nomi, dicono. Tutti questi nomi appartengono al ricco terrorista e odiatore dell'America Osama bin Laden. Negli ultimi dieci anni, quest'uomo è stato etichettato come il terrorista più pericoloso e feroce dagli Stati Uniti, dal resto del mondo occidentale e dalla Russia.
Con la sua enorme fortuna e la sua vasta rete, la maggior parte degli esperti di terrorismo ritiene che sia dietro una serie di atti terroristici dal 1992 mirati agli interessi americani sia all'interno che all'esterno dei confini statunitensi.
Più gli Stati Uniti odiano Osama bin Laden, più grande diventa un eroe in certi circoli musulmani in tutto il mondo. Ma chi è quest'uomo dell'orrore?
La famiglia di Osama bin Laden è originaria dello Yemen. La famiglia emigrò in Arabia Saudita dopo la seconda guerra mondiale. Suo padre, l'imprenditore e sceicco Mohammed bin Laden, guadagnò un sacco di soldi costruendo strade attraverso il paese petrolifero dell'Arabia Saudita. Nel 1957 nacque Osama bin Laden, il figlio più giovane della famiglia.
Amichevole per gli Stati Uniti
In sostanza, è con l'aiuto del denaro ereditato da papà che oggi Osama bin Laden dispone di un'enorme fortuna personale. La sua fortuna è stata precedentemente stimata in 3 miliardi di dollari USA. Ma Bin Laden ha ricevuto sostegno finanziario anche dagli Stati Uniti.
Un tempo gli Stati Uniti e Osama bin Laden erano ottimi amici. Nel dicembre 1979, le forze russe sovietiche si trasferirono nel paese montuoso dell'Afghanistan per sostenere una leadership filo-sovietica. La jihad afghana è stata sostenuta dal governo americano e ha avuto anche il pieno appoggio sia del Pakistan che dell’Arabia Saudita. L'esperto di Medio Oriente Hazhir Teimourian ritiene che Osama bin Laden in quel periodo abbia ricevuto addirittura un addestramento sulla sicurezza dalla stessa CIA.
I combattimenti in Afghanistan hanno gettato le basi per ulteriori attività terroristiche di Osama bin Laden.
- Mentre bin Laden combatteva i sovietici in Afghanistan, si guadagnò la reputazione di essere un organizzatore abile, coraggioso ed efficace. Ha stretto molti buoni contatti durante questa guerra, e molti di questi fanno parte della sua rete, vent'anni dopo, dice a Ny Tid il ricercatore Gavin Cameron dell'Università di Salford, in Inghilterra.
Bandito
Dopo il periodo della guerra in Afghanistan, ritornò in Arabia Saudita, dove fondò l'organizzazione Al-Qaeda – "L'Alto Comando". Si oppose attivamente anche alla famiglia reale saudita. Bin Laden credeva che la monarchia fosse corrotta e banditi occidentalizzati che non seguivano l'Islam.
Nel 1991 la situazione si complica per le autorità dell'Arabia Saudita che lo espellono immediatamente a causa del suo comportamento oppositivo nei loro confronti, nonostante Osama bin Laden sia nato e cresciuto nel paese.
Fugge in Sudan dove gli viene concesso di vivere in pace per quasi cinque anni. Successivamente, le autorità sudanesi sono quasi costrette da Bill Clinton a deportare Bin Laden. Ritorna in Afghanistan.
Il network
Con vantaggi militari ed economici per il regime talebano, viene accolto come ospite. Ma gli Stati Uniti vogliono che Bin Laden venga estradato e portato davanti a un tribunale americano. I talebani disobbediscono a Bill Clinton. Ma i guerriglieri affermano di aver privato bin Laden della capacità di comunicare con il resto della sua rete confiscando i telefoni satellitari di bin Laden.
Questo è qualcosa a cui le autorità americane non credono affatto. Credono che controlli ancora la sua rete mondiale da vari nascondigli nel sud dell'Afghanistan e addestri i terroristi nelle basi in Afghanistan e Sudan.
Ma nessuno sa quanto sia grande la sua rete, o quanto potere abbia Bin Laden sui vari gruppi associati al suo gruppo Al-Qaeda. Alcuni credono che bin Laden abbia fino a 3.000 uomini sotto il suo comando, ma il numero è basato su congetture.
- Non siamo molto sicuri di quanti sostenitori abbia oggi Osama bin Laden. Al-Qaeda non è un gruppo nel senso proprio del termine, ma uno solo Rete. Il nucleo interno è probabilmente costituito da un numero relativamente piccolo di membri. Ma i vari gruppi della sua rete beneficiano del sostegno finanziario, dell'aiuto nell'organizzazione e nella formazione di Bin Laden, dice Cameron.
Gli Stati Uniti hanno
Le indagini sui ripetuti attacchi terroristici contro obiettivi americani hanno rivelato che bin Laden ha una rete mondiale. Gli esperti ritengono che oggi l'uomo abbia reti associate a gruppi in Afghanistan, Bosnia, Cecenia, Tagikistan, Somalia, Yemen e Kosovo.
L'aggressione di Bin Laden contro gli Stati Uniti iniziò sul serio negli anni Novanta, dopo che l'allora presidente George Bush usò le basi in Arabia Saudita per attaccare l'Iraq durante la Guerra del Golfo. Nel 1996 ha emesso una fatwa personale – guerra santa – contro tutto ciò che è americano.
- Essenzialmente, ci sono tre fattori motivazionali che guidano Bin Laden e la sua rete. Innanzitutto, vuole eliminare tutta la presenza occidentale, e in particolare americana, in Arabia Saudita. Bin Laden ritiene che sia contro l'Islam che ci siano basi occidentali e filoebraiche vicino ai luoghi santi della Mecca e Medina, dice Cameron.
Poi, da buon musulmano, bin Laden eliminerà tutti gli ebrei da Gerusalemme, che è la terza città più santa dell’Islam. Un ultimo fattore nella lotta di bin Laden è porre fine alla persecuzione occidentale del popolo iraniano.
- Personalmente, penso che quest'ultima questione sia probabilmente meno importante per lui, ma allo stesso tempo un modo molto popolare per assicurarsi sostegno nel mondo musulmano, ritiene Cameron.
Bakmannen
Il primo attacco terroristico antiamericano ebbe luogo nel 1992. Poi due hotel con soldati americani furono bombardati. Nessuno dei soldati americani in viaggio verso la Somalia è rimasto ucciso. Bin Laden ha avuto contatti con diversi signori della guerra somali locali.
Bin Laen è anche sospettato di essere la mente dietro l'attentato al World Trade Center di New York nel 1993, in cui morirono sette persone. Le indagini americane lo collegarono all'assassinio e al gruppo egiziano che avrebbe compiuto l'atto.
Successivamente è stato probabilmente lui l'autore degli attacchi contro le basi americane in Arabia Saudita, del bombardamento delle due ambasciate americane in Kenya e Tanzania nel 1998, della pianificazione di un attentato sventato contro l'aeroporto internazionale di Los Angeles nel 1999 e della campagna di bombardamenti contro il cacciatorpediniere americano USS Cole l'anno scorso.
Poi accade qualcosa di quasi irreale. Il World Trade Center a New York e il Pentagono a Washington vengono bombardati da aerei di linea dirottati nel giro di 85 minuti. La maggior parte degli esperti di terrorismo concordano sul fatto che questo lavoro è firmato da Osama bin Laden, in un modo o nell'altro. L'unica domanda è quanto profondamente sia stato coinvolto l'uomo nell'attacco.
- Quando diciamo che Bin Laden è coinvolto negli avvenimenti degli ultimi giorni negli Stati Uniti, probabilmente abbiamo ragione. Probabilmente è lui la mente dietro la pianificazione e la logistica, ma laddove forse sono coinvolti più gruppi, prevede Cameron.
Anche se si può dire con grande certezza che Bin Laden ha avuto una mano nel gioco, è difficile dire quante dita abbia avuto. I raggruppamenti nella rete possono essere autonomi e indipendenti. Questo è qualcosa di cui le autorità occidentali sanno troppo poco.
Errore dell'intelligence
Cameron è convinto che l'attenzione sbagliata all'uso da parte dei terroristi di armi biologiche e chimiche e di intelligence satellitare, piuttosto che all'infiltrazione, abbia fallito.
- Gli attentati negli USA dimostrano che i terroristi hanno utilizzato armi comuni in un modo del tutto insolito. Il monitoraggio satellitare fornisce solo una piccola parte del quadro. Ma il problema più grande è che nessuna organizzazione di intelligence occidentale è riuscita a infiltrarsi in questi gruppi. Ci sono stati diversi avvertimenti generali durante l’estate, ma le agenzie di intelligence non sono state in grado di andare al nocciolo di questi avvertimenti. Non mostravano né quando né dove i terroristi avrebbero colpito e quindi non potevano nemmeno evitarli, dice Cameron.
Un po' eroe, un po' cattivo
L'immagine dei bambini esultanti e della folla che spara in aria di gioia per l'assassinio degli Stati Uniti ha attraversato gli schermi televisivi negli ultimi giorni. Allo stesso tempo, la maggior parte dei leader statali musulmani hanno preso le distanze dall’azione – anche i Talebani, forse per ragioni tattiche, hanno mostrato una certa simpatia.
- Osama bin Laden probabilmente ha appoggio nel mondo musulmano, ma penso che si possa parlare di lealtà condivisa. Credo che l’Occidente e in particolare gli Stati Uniti abbiano creato un’enorme antipatia per se stessi a causa di una politica interventista, che ha sempre favorito Israele rispetto al mondo musulmano. In un certo senso, Bin Laden è diventato una figura di spicco che si oppone all’Occidente. D'altra parte, sono abbastanza sicuro che la stragrande maggioranza degli arabi in Medio Oriente sia sconvolta da ciò che è accaduto negli Stati Uniti l'altro giorno. Non sostengono l'uccisione di migliaia di persone, anche se l'Occidente stesso ha incoraggiato alcune di loro a reagire, dice Cameron.
Osama bin Laden
Alto, corporatura magra, barbuto e cammina con un bastone, è tra i dieci criminali al mondo su cui l'FBI vuole mettere gli artigli, ma nonostante una ricompensa di cinque milioni di dollari dal 194, se ne va ancora in libertà.
Ma questo prima che gli Stati Uniti attacchino l’Afghanistan.
Lui (forse) c'era dietro a questo:
1992
Due hotel che ospitavano soldati americani in viaggio verso la Somalia sono stati bombardati ad Aden, nello Yemen. La CIA ritiene che questa sia la prima azione di Bin Laden contro gli americani.
1993
Lo sceicco egiziano Omar Abdel-Rahman e altre quattro persone sono accusati di essere i responsabili dell'attentato al World Trade Center di New York. Muoiono 7 persone e diverse centinaia rimangono ferite. Il gruppo egiziano, ritenuto parte della rete terroristica di Bin Laden, è stato anche condannato per aver pianificato di far saltare in aria contemporaneamente il World Trade Center, l'edificio delle Nazioni Unite e i principali tunnel autostradali della città.
1998
Il 7 agosto, quasi contemporaneamente, due bombe hanno colpito le ambasciate americane a Nairobi in Kenya e Dar es Salaam in Tanzania. Muoiono 224 persone, soprattutto residenti locali. 12 americani vengono uccisi. Quasi 4.000 persone rimangono ferite nelle violente esplosioni. Il 20 agosto gli Stati Uniti hanno attaccato due presunte basi della guerriglia, una in Afghanistan e una in una fabbrica chimica nella capitale sudanese, Khartoum. Il presidente Bill Clinton ha interrotto le sue vacanze, dichiarando che queste basi addestravano terroristi e facevano parte della rete del multimilionario saudita Osama bin Laden.
Quattro sostenitori di Osama bin Laden sono stati giudicati colpevoli e, tra le altre cose, condannati all'ergastolo senza possibilità di libertà condizionale.
1999
Una persona collegata alla rete di Osama bin Laden viene arrestata mentre cerca di attraversare il confine tra Canada e Stati Uniti. Ha in mente un tentativo di omicidio contro l'aeroporto internazionale di Los Angeles e sceglie di collaborare con l'FBI in relazione al processo contro coloro che secondo gli Stati Uniti erano dietro gli attentati contro le ambasciate americane in Kenya e Tanzania.
2000
17 soldati americani furono uccisi in un attacco suicida contro il cacciatorpediniere americano USS. Cole al largo dello Yemen. Due uomini si schiantarono contro la nave da guerra americana con una piccola imbarcazione carica di esplosivo ad alto potenziale particolarmente potente. L'esplosione provocò un buco di 170 metri quadrati, in parte sotto la linea di galleggiamento, e la barca a malapena affondò.
80 persone sono state arrestate dopo una lunga indagine.
2001
Molto probabilmente l'attacco terroristico più vasto del mondo è contro gli Stati Uniti. Quattro aerei passeggeri vengono dirottati più o meno nello stesso momento e presi in consegna dai piloti. Innanzitutto un aereo si schianta contro una delle due torri che compongono le cosiddette "Torri Gemelle" nel World Trade Center di New York. 18 minuti dopo, un altro aereo vola nella seconda torre. Entrambi i grattacieli, che costituiscono il centro finanziario degli Stati Uniti e ospitano uffici per quasi 50.000 persone, prendono subito fuoco. Dopo poco tempo gli edifici alti oltre quattrocento metri crollano. t sconosciuto migliaia di persone muoiono.
Allo stesso tempo, un aereo si schianta contro il complesso di uffici del Pentagono a Washington. Muoiono quasi 200 persone, comprese le persone sull'aereo.
L'ultimo aereo di linea dirottato precipita in Pennsylvania e tutti i passeggeri, l'equipaggio e i dirottatori muoiono sul colpo.
Le autorità americane ritengono che dietro questi atti terroristici molto estesi e ben organizzati ci siano gruppi della rete di Osama bin Laden. Lui stesso nega di essere coinvolto, ma si congratula con quelli che crede siano i "gruppi americani" che stanno dietro il riuscito attacco terroristico.
Il numero delle vittime e dei morti è tutt’altro che chiaro, ma le autorità portuali di New York temono che siano morte fino a 20.000 persone.
