Abbonamento 790/anno o 190/trimestre

Il mondo intero va in letargo nel nostro tempo

Svernamento: il potere del riposo e della ritirata in tempi difficili
Forfatter: Katherine May
Forlag: Penguin Books (USA)
AUTO AIUTO / Con Wintering, Katherine May ha scritto un libro di auto-aiuto seducente e saggistico sull'arte dello svernamento.




(QUESTO ARTICOLO È TRADOTTO DA Google dal norvegese)

Cosa fai nei momenti difficili? Cosa fai quando il dolore preme e sembra rovesciare l'intero carico? Quando la malattia ti fa cadere improvvisamente le gambe da sotto? Uno va in letargo. Permettendo al suo corpo di indugiare. Diventa meno intraprendente. Stacca la spina e trova il suo posto dentro l'inverno, sapendo che prima o poi la primavera e il sole torneranno.

L'inglese Katherine May ha creato qualcosa di strano come un libro saggistico di auto-aiuto. È lirico nel suo linguaggio, personale nel suo approccio. Il libro si apre con la malattia del marito, una malattia che lei stessa inizialmente ignora e pensa sia solo un'influenza. Quando la situazione si rivela più grave e richiede il ricovero in ospedale, May è scossa. L'uomo fa bene e si rialza subito, ma questo potrebbe essere l'evento che stravolgerà tutto per maggio. Molti anni di stress, faticando per lavorare e dovendo anche costruire una famiglia e mantenere una casa, alla fine diventano eccessivi per May. Scende con la bandiera, come diciamo in danese. Con conseguente pianto, disperazione e panico. Ed è allora che scopre invernouno e svernamentos.

albergo degli insetti. Foto: Pixabay
albergo degli insetti. Foto: Pixabay

La vita è messa sempre più in stand-by

L'inverno è la metafora di maggio, ma non è solo una metafora. Naturalmente è una metafora quando May la usa nel senso di svernamento, che è il titolo del libro. Lo svernamento inizia quando siamo colpiti da malattie, lutti o altrimenti diventiamo emarginati nella società. Può essere un licenziamento o una relazione d'amore interrotta che avvia il letargo. Con il letargo non siamo più al centro della vita, ma veniamo spinti alla periferia.

Se resistiamo ferocemente a questa spinta, ciò può portare a grande disperazione e frustrazione, ma nella scrittura saggistica di May, dobbiamo cercare di abbracciare la spinta e permettere che la vita venga messa in stand-by più del solito. Dobbiamo viverlo come una pausa e un'occasione di riflessione. Dobbiamo accettare che gli Altri e il Mondo vadano avanti senza di noi. Noi che andiamo in letargo, invece, dobbiamo fare un passo da parte nella vita e trovare la forza nel farlo. Può sembrare tendenzioso, e se May avesse usato solo metaforicamente il letargo e l'inverno, probabilmente sarebbe finita anche così, ma qualcosa accade nell'incontro tra il concreto e il metaforico in Svernamento.

Scende con la bandiera, come diciamo in danese.

Anche l'inverno è abbastanza letterale nel libro. May si propone di esplorare l'anatomia dell'inverno e dell'essere umano in questa stagione speciale. Con una sottile progressione – che va dal dolce cambiamento del tempo di ottobre al freddo pungente e all'oscurità pesante di gennaio fino alla luce nascente di marzo – va alla ricerca del Popolo dell'Inverno. Parla con la donna danese che vive il tuffo quotidiano nel mare ghiacciato come l'unica cosa che tiene a bada la depressione. Si rivolge agli appassionati della sauna finlandese, ai biologi e ai medici. A poco a poco, maggio raccoglie un quadro culturalmente storico e personale dell'inverno come stagione e come fenomeno.

Il desiderio di una vita facile

Leggere l'opera di May è stato per me un ricordo degli inverni della mia vita. Gli inverni concreti così come i miei inverni metaforici in cui ero emotivamente giù e dovevo guarire. Quando un anno e mezzo fa sono stato licenziato dalla redazione culturale del Jyllands-Posten, i mesi successivi sono stati senza grandi attività. Si trattava di non permettere ai pensieri oscuri di prendere il sopravvento. Svolgere compiti semplici per ritrovare se stessi. È stato un letargo.

Ma ricordo anche gli inverni concreti e il valore che può esserci nell'abbracciare anche la più piccola attività e lasciarla dilatare nel tempo. In particolare, ricordo una visita all'autobus del libro dell'infanzia. Normalmente si fermava nel villaggio in cui sono cresciuto, ma nella settimana che ricordo l'autobus era disponibile solo in uno dei villaggi vicini. Perciò camminavo per metà strada dal mio villaggio al villaggio di qualcun altro per prendere in prestito un libro o due e poi passeggiare verso casa attraverso i campi in inverno. Lì la gioia crebbe ancora di più. Almeno qui negli strati nebulosi della memoria.

Dobbiamo accettare che gli Altri e il Mondo vadano avanti senza di noi.

Durante la lettura di maggio, però, vengo trasportato anche nel presente, perché in questo momento c'è qualcosa di assolutamente eccezionale, come sembra ragionare il libro. Ovviamente sto parlando di quello completo corona- pandemia. Il libro di May è stato scritto prima e quindi non tratta in nessun punto specificatamente del periodo pandemico, ma lo leggi comunque corona nel lavoro.

Il mondo intero è in letargo nel nostro tempo. Noi come umanità siamo destinati ad un inverno indefinito. Ecco perché il libro di May è anche un libro per e per i tempi.

Probabilmente è impopolare scrivere le seguenti frasi, ma penso che per alcuni ci sarà nostalgia di sé corona-il tempo. Mi rendo conto che questa è la prospettiva dei privilegiati e che milioni di persone trovano per chi corona equivale a disoccupazione, malattia e morte, equivale a difficoltà e frustrazione. Ma c'è anche un gruppo di persone per le quali corona-il tempo è un letargo fruttuoso che ci mancherà. Il desiderio di una vita facile. Una vita in cui puoi eliminare tutto il superfluo e concentrarti su poche cose vicine. Stai con i tuoi cari. Leggi i libri che sognavi da tanto tempo. Avviare una pasta madre, cuocere un brodo di manzo. Confrontati con te stesso. E magari stabilirsi per un po' nel luogo dell'incidente invece di cercare sempre di andarsene il più velocemente possibile.

È quasi banale e semplice, ma proprio in questo troviamo la forza dello svernamento. Grazie a May per avercelo ricordato.

Steffen Moestrup
Steffen Moestrup
Collaboratore abituale di MODERN TIMES e docente presso il Medie-og Journalisthøjskole danese.

Potrebbe piacerti anche