Con i piedi per terra per salvare la terra

Nel mercato della saggistica, ci imbattiamo sempre più in libri che fanno luce sui problemi del passaggio verde. Alcuni pongono grandi domande sul nostro intero modo di vivere, mentre altri vanno più concretamente in campi selezionati. L'antologia Transizione verde – Scelte di percorso norvegese si unisce a quest'ultimo. Il libro è scritto nello spirito dell'illuminismo, e qualcuno potrebbe dire che è troppo attendibile dal punto di vista accademico per essere recensito su un giornale. Ma tali libri possono essere di grande valore. Quelli di noi che spendono più energia discutendo le grandi questioni riguardanti lo sviluppo della società traggono vantaggio dalla lettura di contributi per un chiarimento più concreto delle nostre scelte concrete.

Modernizzazione o trasformazione. Nel libro si stabilisce che la transizione verde tocca sia l’amministrazione, sia l’impresa, la società civile e il dibattito pubblico. Non si tratta solo di affrontare il cambiamento climatico, ma di plasmare una società attrezzata per affrontare il futuro. La strada sarà probabilmente segnata da forze che agiscono dall’esterno e attraverso la guida della tecnologia. Ma: sarà anche modellato dalle valutazioni e dalle scelte direzionali che faremo.

I processi di aggiustamento, ognuno dei quali ha solide argomentazioni a sostegno della propria causa, possono entrare in conflitto tra loro. 

Queste valutazioni possono essere descritte nella rottura tra due correnti principali: i discorsi rispettivamente sulla modernizzazione ecologica (moderata) e sulla modernizzazione ecologica (più radicale) trasformazione verde. L'antologia cerca di posizionarsi nello spazio tra questi. Molti dei contributi sono caratterizzati dal percorso dominante della modernizzazione, ma nell’introduzione si suggerisce che dovremmo spingere maggiormente nella direzione di una trasformazione – cioè cambiamenti profondi e paralleli in vari campi, che insieme stabiliscono una nuova organizzazione sociale.

Se vogliamo raggiungere questo obiettivo, la transizione verde deve essere considerata qualcosa di più di una semplice questione socio-tecnica. L'antologia qui sottolinea il contesto geografico, lo stile di vita e gli accordi istituzionali, nonché la scala dal locale al nazionale fino al globale. In questo modo ci rendiamo conto che i processi di cambiamento dovrebbero riguardare molto più che semplici innovazioni tecnologiche e soluzioni tecniche.

Ampio spettro. Transizione verde – Scelte di percorso norvegese ha una stima ottimistica. È riconosciuto che strutture forti stanno frenando la transizione, ma l’introduzione conclude comunque che abbiamo spazio di azione per modellare il cambiamento verde lungo un percorso proattivo e olistico.

Partendo da questo, ci vengono presentati dieci capitoli tematici, scritti da vari autori. Il libro inizia con una discussione sul cambiamento verde in una società caratterizzata dal predominio del petrolio. Possiamo anche leggere sulle opportunità commerciali, sulle misure per lo sviluppo di un trasporto marittimo più rispettoso dell'ambiente, sul potenziale che risiede nell'investimento nell'energia eolica offshore e nei materiali meccanici in legno nel settore edile, nonché sullo spazio di azione delle città e dei comuni norvegesi e opportunità strategiche.

Gli argomenti non sono sconosciuti, ma ottenere una rappresentazione compatta di ambiti così diversi è utile e chiarificatore. Lo stesso si può dire del capitolo sul paesaggio culturale – un paesaggio modellato attraverso forme dolci di agricoltura – che spiega come un utilizzo più consapevole può portare sia ad una maggiore sicurezza alimentare che a una migliore politica ambientale. Illuminare il ruolo del fuoco nello sviluppo del paesaggio dei fulmini darà a molti di noi anche nuove ed entusiasmanti conoscenze ambientali.

Pericolo di collisione. Dalla discussione sull'importanza di un maggiore utilizzo del pascolo in campo aperto, l'antologia passa a una discussione sulla strategia offensiva del governo norvegese per l'attività mineraria. L’estrazione di minerali viene spesso presentata dalle autorità sia come un’opportunità per lo sviluppo di attività commerciali prive di fossili sia come necessaria per la produzione di tecnologie rispettose dell’ambiente.

La svolta verde dovrebbe riguardare molto più che semplici innovazioni tecnologiche e soluzioni tecniche. 

Prendendo come esempio illustrativo il Repparjoren nel Finnmark Transizione verde – Scelte di percorso norvegese come questo investimento sia bilanciato rispetto al rischio di distruzione delle aree di pascolo per le renne e di gravi danni al fiordo e alla zona marina circostante. Il capitolo differisce dagli altri in quanto ci mette di fronte al riconoscimento che diversi processi di aggiustamento, ciascuno dei quali ha solide argomentazioni a sostegno della propria tesi, possono entrare in conflitto tra loro.

Con questo in mente, siamo condotti all'ultimo testo dell'antologia, sulla comprensione da parte dei giovani norvegesi del concetto di cittadinanza ecologica: un modo di pensare in cui le nostre azioni non sono basate solo su interessi nazionali e a breve termine, ma dove questi sono visti rispetto alla responsabilità globale e a lungo termine di garantire le condizioni di vita dell’umanità.

Politica e ideologia. Come nella maggior parte delle antologie, i capitoli variano in termini di qualità. Alcune interpretazioni avrebbero potuto essere notevolmente restrittive. Alcuni testi hanno un chiaro approccio analitico, mentre altri tendono maggiormente nella direzione dell’accertamento dei fatti. Quando diversi capitoli spiegano la stessa analisi, questa avrebbe dovuto essere presentata piuttosto nell'introduzione, dopodiché i singoli capitoli avrebbero potuto fare lì riferimento.

Nella misura in cui mi sfugge qualcosa, è necessario che ci sia un chiarimento delle posizioni politiche e delle correnti ideologiche in relazione alle quali queste si modellano. Il libro fornisce stime in questa direzione, ma un inquadramento più olistico avrebbe potuto contribuire a elevare le suddivisioni tematiche dei singoli capitoli in uno spazio analitico del discorso più completo e sfaccettato.

Tuttavia, tali osservazioni non dovrebbero essere oscurate dal fatto che Transizione verde – Scelte di percorso norvegese è un libro utile, che sarà in grado di orientare il dibattito norvegese su come dare forma a un cambiamento verde reale e ben funzionante.