(QUESTO ARTICOLO È TRADOTTO DA Google dal norvegese)
«Le Terre di Sangue è l'area d'Europa che si estende dalla Lituania nel nord all'Ucraina nel sud, e dove decenni di conflitto hanno causato sofferenze inimmaginabili alla popolazione locale. La maggior parte di queste foto sono state scattate a Berdychiv, una cittadina a circa 300 chilometri a sud di Kiev. Prima che ci pensassi Le Terre di Sangue come area esclusivamente geografica, ma mi sono reso conto che è anche uno stato mentale”.
TOMM WILGAARD CHRISTIANSEN (nato nel 1972) è un fotografo freelance che vive a Oslo.
www.tommwchristiansen.com
Il Norsk fotografisk journal (NJP) è il risultato della collaborazione con la fondazione di Fritt Ord ed è un'estensione del lavoro della fondazione per promuovere la fotografia documentaria norvegese. Lo scopo di questa iniziativa è rafforzare le condizioni del genere in Norvegia e garantire che i fotografi documentaristi norvegesi raggiungano un vasto pubblico a livello internazionale.
NJP n° 2 è stato lanciato in forma di libro l'8 maggio e presenta a otto fotografi nuovi progetti.
http://www.njp.no/
