In Spagna per conoscere la violenza del partner intimo

(NB! La prima frase del preambolo è stata modificata il 23.09.12, dopo essere stata in un articolo Dagbladet è stato presentato come se la formulazione sulla proporzione di femminicidi in Norvegia potesse essere fraintesa in relazione agli omicidi di partner e che trovato quello altre fonti sembrano aver riprodotto senza vernici gli articoli di Ny Tid sul femminicidio (NB: la proporzione di femminicidio non è la stessa della proporzione di femminicidio nelle "relazioni strette"). Su una pagina Facebook è stato affermato dal 09.09.12/XNUMX/XNUMX che le informazioni nell'articolo di Ny Tid "non sono corrette".

Si precisa che non sono stati rilevati errori negli articoli di Ny Tid e che gli articoli restano pertanto invariati (se eventuali errori vengono corretti in caso di un continuo, inviare email a tips@nytid.no el. responsabile ndr). È altrimenti indicato il primo articolo, del 15 febbraio 2007, riguardante le informazioni sulla percentuale di femminicidi in Norvegia rispetto ad altri paesi. Eccolo qui collegamento al PDF della storia di copertina dal 20.01.2009.

Solo una selezione degli articoli di Ny Tid è online, vedi Mediekarivet.no per altri articoli sullo stesso argomento. Le informazioni sui dati sugli omicidi nei paesi europei fornite dall'agenzia delle Nazioni Unite UNECE possono, tra le altre cose, può essere trovato qui. ed. Nota)

A settembre, una madre di tre figli di Østre Toten è diventata l'ultima cifra nelle statistiche norvegesi degli omicidi di partner. E dietro ogni omicidio si nascondono spesso anni di violenza. Per ogni omicidio, sono diverse migliaia le persone che convivono con la violenza, commesse da coloro che avrebbero dovuto avere la massima fiducia e amore. È anche un ostacolo fondamentale all’uguaglianza:

- Se vivi nella violenza e nella paura, non puoi nemmeno realizzare pienamente te stesso, sottolinea Astri Aas-Hansen, sottosegretario di Stato al Ministero della Giustizia.

Ora la Norvegia, considerata molto all’avanguardia nel campo dell’uguaglianza, ha dovuto recarsi a Madrid per imparare come agire contro gli abusi.

Un omicidio a settimana

In Spagna ogni settimana una donna viene uccisa dal suo partner. La violenza da parte del partner è un grosso problema qui, ma c’è anche un’attenzione altrettanto ampia al problema. Il paese è entrato in guerra contro le statistiche e ora gli spagnoli sono un modello nel mondo nella prevenzione degli omicidi da parte del partner e della violenza contro le donne.

Ma Aas-Hansen ha una notizia terribile: si scopre che la Norvegia ha tanti omicidi di partner quanto la Spagna, visto in rapporto alla popolazione. In Spagna vengono commessi circa 70 omicidi di partner all'anno, lo stesso numero che in Norvegia, corretto per la popolazione. Quasi il 30% di tutti gli omicidi commessi in Norvegia riguardano persone affette da relazioni strette. Come ha scritto Ny Tid a febbraio, le statistiche sugli omicidi di Kripos mostrano anche che in cinque degli ultimi dieci anni in Norvegia sono state uccise più donne che uomini. I dati dell’agenzia delle Nazioni Unite Commissione economica per l’Europa delle Nazioni Unite (UNECE), che compila statistiche aggregate sugli omicidi per più di 50 paesi membri in Europa, Asia centrale e Nord America, mostrano che non c’è quasi nessun altro paese in cui la percentuale di donne che sono il numero dei morti è pari a quello della Norvegia.

Ora si scopre che la Norvegia non presenta alcun dato all'organismo delle Nazioni Unite su chi si nasconde dietro gli omicidi di donne in Norvegia.

- Purtroppo mancano i dati della Norvegia, dice a Ny Tid Khin Win Thin del dipartimento statistico dell'UNECE.

Mentre si può facilmente scoprire statisticamente chi ha ucciso le donne negli ultimi dieci anni in paesi come Finlandia, Spagna e Slovenia, e in oltre 20 paesi in Europa, la Norvegia è omessa dal database. Il motivo è la mancata comunicazione dei dati provenienti dalla Norvegia. A dicembre l'ONU raccoglierà nuovamente i dati. Ma non è chiaro se la Norvegia disponga di statistiche sufficienti per contribuire.

Né la polizia né la direzione della polizia norvegese possono spiegare perché l'ONU non ha ricevuto le informazioni.

- La Norvegia dispone di poche statistiche sulla violenza di genere, che Amnesty ha criticato, afferma Patricia Kaatee di Amnesty Norvegia.

- Non mi risulta che ci sia stata un'inchiesta dell'ONU specificatamente sul femminicidio, dice Erling Børstad, capo sezione per l'analisi e la prevenzione presso la direzione della polizia norvegese.

Scioccato

Per il segretario generale di Amnesty Norvegia, John Peder Egenæs, è uno shock
che, secondo l’UNECE, la Norvegia è in cima al mondo:

- Sappiamo che questo è un grosso problema in Norvegia, ma il fatto che siamo allo stesso livello della Spagna, che dovrebbe avere problemi particolarmente grossi a riguardo, è scioccante.

- La violenza contro le donne è dovuta alla mancanza di uguaglianza nella società. Forse non siamo arrivati ​​così lontano in Norvegia come pensiamo. Sembra che la violenza contro le donne sia un problema che non prendiamo abbastanza sul serio, dice Egenæs e sottolinea che dobbiamo intraprendere azioni più approfondite.

- È possibile creare leggi formali sull'uguaglianza. Ma non siamo riusciti a toccare le strutture di potere patriarcale radicate. Questa struttura di potere si gioca a livello micro nelle relazioni di coppia tra donne e uomini. E in Norvegia siamo riluttanti a entrare nella sfera privata, dice.

Il fatto che in Norvegia ci siano così tanti omicidi tra partner per abitante è un grande enigma, dice, e sottolinea che la maggior parte degli omicidi sono commessi da persone di etnia norvegese. Non si tratta quindi di un "problema d'onore multiculturale", ma riguarda le strutture di potere tra i sessi in generale.

Il Segretario Generale reagisce con forza al fatto che, mentre in Soria Moria I il governo ha adottato numerose misure per combattere la violenza contro le donne, in Soria Moria II c'è solo "una linea ristretta" stabilita affinché la lotta possa continuare. Sembra che il problema sia improvvisamente scomparso, dice, e aggiunge che la commissione stupri stima che vengano commessi tra gli 8000 e i 16.000 stupri all'anno.

- Il fatto che ci siano così tante lacune dimostra che non abbiamo idea di quanto sia grande il problema là fuori.

Il governo non è d’accordo con le critiche. Il segretario di Stato Aas-Hansen è stato a Madrid per apprendere come la Spagna ha intrapreso la lotta contro la violenza nelle relazioni strette. Adesso i metodi spagnoli verranno copiati in Norvegia, e la prossima estate arriverà l'"allarme violenza invertita", dice.

- Non sono d'accordo sul fatto che Soria Moria II sia priva di nuove misure concrete. Chiariremo le norme sull'obbligo di denunciare violenze e abusi sui minori e la polizia utilizzerà un sistema informatico per valutare la vulnerabilità alla violenza. Il sistema di supporto deve essere coordinato meglio e la conoscenza della violenza e degli abusi deve diventare parte del curriculum dei gruppi professionali rilevanti, afferma.

- Sorprendente

- L'attenzione al problema è maggiore e l'impegno più chiaro in Spagna che in Norvegia. In Norvegia ci concentriamo sui singoli casi. Non lo mettiamo a sistema come hanno fatto in Spagna, qui lo hanno fatto in modo strutturale, dice Aas-Hansen.

- Possiamo chiederci se accettiamo più facilmente questa violenza in Norvegia. Quando la Spagna lancia l’allarme su quello che definisce un problema enorme, dovremmo farlo anche noi, dice.

Il primo ministro spagnolo José Luis Zapatero ha fatto della violenza contro le donne uno dei principali argomenti su cui si è concentrato lui e il Partito socialista durante la sua prima elezione. Il governo ritiene che questo sia uno dei motivi principali per cui hanno vinto le elezioni e sono stati rieletti nel 2008.

Amaya Arnaiz, specialista in violenza domestica presso il Ministero della Giustizia spagnolo, è stupita che la Norvegia sia alla pari con la Spagna.

- La violenza è dovuta alla mancanza di uguaglianza. È strano che la Norvegia sia allo stesso livello, dice Arnaiz a Madrid.

E qual è la soluzione del sottosegretario di Stato norvegese dopo il viaggio di formazione in Spagna?

- La violenza deve essere definita più chiaramente come un crimine e un problema sociale che come un problema privato, dice Aas-Hansen.