(QUESTO ARTICOLO È TRADOTTO DA Google dal norvegese)
[madri] Non c'è esattamente una carenza di libri sulla maternità. Una libreria ben fornita e nel rispetto dei propri clienti dovrebbe poter offrire una piccola montagna di libri sui bambini nel grembo materno e le pance con bambini dentro, oltre a un villaggio di medie dimensioni di guide autosufficienti per cosa fare prima , durante e dopo lo stato di bambino con la pancia.
Inoltre, c'è un numero sempre crescente di siti Web con contenuti adatti a madri e bambini, dove le future mamme possono leggere e discutere di tutto, dalle ultime tendenze nel design delle carrozzine al fatto che i pannolini di stoffa o di carta contengano contenuto bagnato best, oltre ad essere aggiornato sulle ultime novità in assoluto nella ricerca SIDS. Il problema per le donne incinte norvegesi è raramente che sono poco informate, anzi.
Bello e ruggente dalle risate
In mezzo all'abbondanza di informazioni, le amiche dello Store Studio e madri di due figli, Anne Lindmo e Helle Vaagland, hanno buttato fuori quello che a prima vista potrebbe sembrare un allegro e balbettante libro su come si diventa madre nella nostra epoca urbanizzata, orientata alla carriera e con tempi ridotti. Lindmo e Vaagland, a turno, scrivono capitoli brevi, diretti, premurosi, belli, a volte ruggenti di risate sulla nausea soffocante, sulle feste senza ripieno, sulla necessità di ciucci per bambini. Sulle ineguaglianze inevitabili, sulla pervasiva iniquità della biologia. Di essere una squadra di genitori uguali sul campo di battaglia della nascita quando uno giace al sicuro, ma terrorizzato, in trincea e guarda mentre l'altro viene colpito duramente da una palla di cannone.
Sia Lindmo che Vaagland scrivono bene in modo incoraggiante, qui il linguaggio e i giri di parole sono adatti a suscitare un sorriso anche nella madre single più stanca della mattina la cui carriera è passata. Altre volte intervengono con descrizioni che potrebbero lasciare senza parole una madre di tre figli. La storia della nascita di Lindmo supera di più sotto questo aspetto, dove descrive la travolgente lotta per la nascita come "trasformare Glomma in un'alluvione", come sollevare massi e cucire punti croce allo stesso tempo. Difficilmente può essere scritto in modo più preciso. Prima di invitare nuovamente al riso, un paio di capitoli dopo, nel discorso rivolto a tutto il personale ospedaliero e alle ostetriche partecipanti dal titolo: "Le mani in alto chiunque è stato dentro di me".
Messaggio chiaro
Ciò che distingue il libro di Lindmo e Vaagland dal resto della letteratura sulla maternità è il messaggio chiaro. Non che ci servano una ricetta per la felicità istantanea del bambino, o spieghino che il significato della vita si conferma solo quando si hanno figli. Al lettore non rimane un solo buon consiglio sui disturbi della gravidanza, sull'allattamento o sul cambio del pannolino, né una lettera su come ripristinare una vita sessuale sensata o sui metodi per far dormire il bambino.
Tuttavia, ci sono pochi libri che siano così facili da consigliare a una futura mamma come questo. Innanzitutto per l'onestà. Lindmo e Vaagland si espongono in tutto il loro fascino imperfetto, con tutte le loro incertezze, fobie e difetti, ma allo stesso tempo esigono un sostegno senza riserve per essere la mamma che sono. Ignorare gli avvertimenti del medico riguardo ad una dieta ipocalorica e mangiare patatine con la coscienza pulita se è questo che tiene a bada la nausea. Per dare da mangiare a Gro Nylander, sostenitore dell'allattamento al seno, e permettere a un bambino affamato di mangiare il porridge prima dei sei mesi. E per parlare contro il sistema sanitario e sottolineare che un albergo per pazienti con molto tempo da sola con il bambino non si rivela necessariamente come la strada verso la felicità per una madre per la prima volta terrorizzata e confusa dal punto di vista ormonale.
Lindmo e Vaagland hanno rinunciato alla caccia alle supermamme, si sono riparati dalla tempesta di divieti e ammonizioni e hanno invece capito che in realtà vanno bene così come sono. Le aspettative della società di prevalere sulla felicità del bambino sono forse un po’ esagerate. E che non devono assumersi da soli la responsabilità della felicità familiare. Hanno quindi deciso di "raccontare quanto sia stato terribile e meraviglioso apprendere tutto questo".
Il Manifesto della Madre
Ma è solo nella penultima pagina che Hia mamma! svela pienamente il suo vero progetto: Una mamma manifesto. 14 punti con un'alternanza di promesse e richieste, da parte di due mamme moderne del Paese che non si lasciano influenzare da ostetriche vecchio stampo o da professionisti irrealistici. Tra i punti c'è: "Rivendichiamo il diritto di crescere in pace". "Ci rifiutiamo di lasciarci stressare dalla pressione nazionale sull'allattamento al seno. Dipende da ognuno per quanto tempo vuole mantenere il cucciolo in attività." "Vogliamo condividere una parte maggiore del tempo di congedo con nostro marito o partner." "Promettiamo di pulire di meno e di mettere in comune di più."
Esattamente l'ultima parte probabilmente colpirà nel segno qualsiasi lettore maschio. Speriamo anche con quelle femminili. Allora forse le statistiche sui divorzi sarebbero diminuite e i tassi di natalità sarebbero aumentati.
Quindi abbiamo bisogno di un manifesto per la mamma? Abbiamo bisogno di un grido di battaglia sulla funzione più naturale dell'uomo? Chiaramente. In un’epoca in cui “buonissima mamma” è diventato un termine, dove il poco tempo a disposizione è sinonimo di successo e il dibattito tra posate di plastica e argenteria devasta i siti web delle mummie, abbiamo bisogno di due donne con le ossa nel naso e i piedi per terra, che possano dacci una mappa che sia adatta al terreno. Avrebbe dovuto quasi essere stampato con una linea tratteggiata e una piccola forbice sul margine: ritaglia e appendi. In tutti i centri sanitari, studi medici, reparti maternità e reparti maternità del Paese. Fuori con Fedon Lindberg e Gro Nylander, dentro con Anne Lindmo e Helle Vaagland. Realizza manifesti, grida slogan, sali sui treni dimostrativi. Il manifesto Mamma è la cosa migliore che sia accaduta sul fronte dei manifesti dai tempi di Marx.
È un compito impossibile raccomandare a tutte le future mamme di stare lontane da tutti i libri per future mamme, anche se come madre di tre figli lo desidero davvero. Molti trovano grande gioia e conforto nell'impegnarsi in dibattiti sui fasciatoi e nel sentirsi dire cosa pensare riguardo alle routine complete dell'allattamento al seno e del sonno. Se invece volete leggere il libro di una mamma da cui è possibile diventare più saggi, un libro che separa le cacche dal burro di arachidi (per dirla con Lindmo, che per un secondo disattento della sua vita da bambina ha avuto problemi con esattamente quello), allora per ora va bene solo questo.
