Il governo chiede all'UNE di indagare sul caso Rahim

Sviluppo. Sia il governo che il comitato per l'immigrazione hanno ora iniziato a lavorare intensamente per scoprire cosa è successo al curdo-iraniano Rahim Rostami (nato il 16.06.91) espulso con la forza. Il 9 febbraio, il richiedente asilo di 19 anni è stato consegnato dalla polizia norvegese al regime iraniano di Teheran.

Nella tarda serata di venerdì, il segretario di Stato Pål Lønseth (Ap), che lavora per il ministro ad interim della Giustizia Grete Faremo, ha inviato il seguente SMS al giornalista di Ny Tid:

"Il Ministero della Giustizia ha chiesto al Servizio Immigrazione (UNE) spiegazioni sul caso. UNE ha riferito che stanno lavorando per chiarire se le accuse sono corrette. Sono felice che

per. È grave se si scopre che valutazioni errate hanno portato al rimpatrio di una persona bisognosa di protezione",

scrive Lønseth a Ny Tid.

Questo accade dopo il settimanale Il sito web di Ny Tid il 23 marzo ha rivelato che Rostami, conosciuto da NRK Brennpunkt, è stato deportato con la forza dalla Norvegia e messo direttamente in isolamento nella prigione di tortura del regime iraniano Evin.

Ora familiari e amici temono che il giovane possa essere giustiziato. In questo caso, sarà la prima volta che verrà documentato che le autorità norvegesi per l’immigrazione hanno rimandato con la forza un richiedente asilo in un possibile braccio della morte nel suo paese d’origine.

Olsen si fa avanti

Dopo diversi giorni di lavoro, l'UNE non è riuscita a contestare nulla sugli articoli di Ny Tid sul caso Rahim. Il 9 febbraio, due poliziotti norvegesi, che sedevano con Rostami sul volo da Trandum a Teheran, lo hanno consegnato alla polizia iraniana. Da allora, Rostami non è più stato visto in libertà. Secondo i documenti tradotti dall'Unità di immigrazione della polizia, è stato condannato a morte tramite lapidazione il 16 aprile 2008, presso il tribunale della sua città natale curda, Sardasht.

Ny Tid ha una copia della condanna a morte, sia nella lingua originale Farsi che in norvegese. Questi sono stati elaborati dall'UNE, davanti al presidente del comitato Wench Gran ha preso la decisione di espulsione il 5 luglio 2010.

Ny Tid ha ricevuto conferma da diverse fonti, anche attraverso contatti con la famiglia, che Rostami è stato portato direttamente dall'aeroporto di Khomeini alla sede del regime dei mullah. famigerata prigione di Evin – dove siedono i nemici sociali e la tortura è all'ordine del giorno.

Ora Frode Olsen, residente a Senja ed ex assistente tutore, si alza e racconta il saluto di Rahim dalla prigione di Evin e agli "amici in Norvegia". Così Olsen racconta le ultime parole al telefono del 19enne arrestato l'8 febbraio in una banca vicino a casa sua a Jessheim.

- Ho ricevuto una telefonata da Rahim l'8 febbraio. Si trovava allora a Trandum [all'aeroporto di Gardermoen, ndr. Nota]. È stato arrestato dall'unità immigrazione della polizia lo stesso giorno e sarebbe stato inviato a Teheran il giorno successivo. Mi ha detto di chiamare l'avvocato per sapere se c'era qualcosa che potevamo fare per evitare l'espulsione. Ma alla fine le cose non sono andate così, dice Olsen a Ny Tid

- Cosa gli hai detto al telefono?

- Gli ho chiesto di avvisarmi e di contattarmi appena arrivato a Teheran, per farmi sapere che stava bene. Ha promesso di farlo. Ma da allora non abbiamo più ricevuto nessuna telefonata del genere.

- Come stava durante la telefonata da Trandum?

- Era molto dispiaciuto, ma non ha pianto. Rahim ha ringraziato per tutto quello che abbiamo fatto. Poi ha detto "ce l'hai". L'ho detto anch'io.

- Poi?

- Allora la conversazione era finita, risponde Olsen.

Prigione di Evin

Il guardiano Frode Olsen vive a Skrolsvik su Sør-Senja nel comune di Troms. Olsen ha fatto vivere Rostami con lei per diversi mesi, dopo che il giovane era diventato famoso a livello nazionale NRK Brennpunkt nel novembre 2009 ha presentato il suo documentario "Himmelgrå".

Rostamible da filmato come portavoce per i richiedenti asilo all'accoglienza per asilo di Senjahesten, quando parlava bene norvegese e criticava l'UDI per le condizioni. Poco dopo ha perso il posto al ricevimento. Rostami è arrivato in Norvegia come minorenne, richiedente asilo single, all’età di 17 anni nell’autunno del 2008.

Una settimana dopo l'invio di Rostami in Iran, intorno al 16 febbraio, Frode Olsen riceve una telefonata da uno degli amici di Rostami in Norvegia:

- L'amico mi ha detto che Rahim era finito nella prigione di Evin in Iran. Per prima cosa abbiamo appreso che poteva restare rilasciato dietro grossa cauzione. Una decina di giorni fa apprendiamo che non è più possibile farlo uscire su cauzione. La cosa disperata è che non sappiamo perché è imprigionato o di cosa è accusato, dice Frode Olsen.

Come riportato mercoledì dal Ny Tid, le autorità iraniane hanno inizialmente fissato una cauzione di ben 100 milioni di toman (una vecchia unità monetaria ancora utilizzata nella pratica, insieme al rial, ndr) ovvero circa 700.000 corone norvegesi, per far uscire Rostami. . Tuttavia, intorno al 15 marzo, la famiglia ha appreso che questa opzione di cauzione era stata poi revocata.

Saluti dal carcere

Negli ultimi giorni Olsen è rimasta in costante contatto con la famiglia e gli amici di Rostami. Ny Tid sa che sono state fatte visite al 19enne in carcere. Deve aver ricevuto visite, dove gli è stato permesso di parlare con gli altri attraverso una parete di vetro.

E attraverso amici e conoscenti sono arrivate a Senja le parole del 19enne detenuto in Iran:

- Abbiamo ricevuto i saluti di Rahim in carcere: ci ha salutato tantissimo, dice Frode Olsen.

Ny Tid può oggi affermare che l'UNE/UDI non avrebbe dovuto svolgere indagini per verificare se i documenti della sentenza di Sardasht, che prescrivono Rajm – lapidazione a morte – sono autentici o meno. Nella sua decisione del 5.7.2010 luglio XNUMX, la presidente del tribunale Wenche Gran non si fida dei documenti legali iraniani, poiché sono "copie e quindi non possono essere esaminate per l'autenticità".

Ammette che, secondo i documenti, Rostami "è stato condannato alla lapidazione in contumacia". Ma invece di citare indagini che potrebbero smentire che una simile sentenza avrebbe dovuto essere pronunciata a Sardasht il 16 aprile 2008, Gran si limita a citare informazioni generali sull'Iran provenienti dai siti web delle autorità norvegesi:

"L'UNE rileva inoltre che, secondo le conoscenze disponibili sul paese, i tribunali iraniani non emettono condanne a morte in contumacia. Il denunciante, cfr. conoscenza del paese, avrebbe comunque preferito essere condannato a morte perché non è sposato..."

Allo stesso tempo, Pål Lønseth (Ap) al Ministero della Giustizia dice a Ny Tid che il governo sta ora chiedendo all'UNE di spiegare la questione, ma ha piena fiducia nell'UNE:

"Tuttavia, ho fiducia che ciò sarà seguito da vicino dall'UNE, possibilmente in collaborazione con il servizio estero", scrive Lønseth.

Chiedo lo stop dell'Iran

Mercoledì l’Iran ha chiesto diritti umani che i rimpatri forzati in Iran siano sospesi, in attesa di un chiarimento sul caso Rahim.

Il 23 febbraio è diventato chiaro che non ci sono più rimpatri forzati in Grecia, né in Libia e in Costa d’Avorio. Ma non è prevista una simile interruzione delle spedizioni verso l’Iran:

"Non è importante che il governo imponga uno stop generale ai rimpatri in Iran", scrive Lønseth.

Ma Ny Tid può dimostrare qui che il regime iraniano, in un nuovo drammatico sviluppo, ha rilasciato informazioni sul perseguimento dei richiedenti asilo rimpatriati. In un editoriale di giovedì 17 febbraio, sul quotidiano di regime Iran-newspaper.com, si legge, con l'ordine alla stampa e alle autorità di spargere la voce:

"Secondo l'articolo 7 del codice penale islamico, qualsiasi cittadino iraniano che sia andato all'estero, abbia commesso un crimine e sia tornato in Iran sarà perseguito, dato che questa persona è accusata nella sua domanda di asilo di propaganda contro il sistema... I richiedenti che non sono autorizzati a viaggiare all’estero, si consiglia inoltre di evitare tali metodi e bugie”. (Tradotto dal farsi da Ny Tid, vedi l'originale qui, fai clic sulla colonna editoriale all'estrema destra)

Il medico norvegese e attivista per i diritti umani Mahmood Amiry-Mogahham è a capo di Iran Human Rights International. Commenta le dichiarazioni di Lønseth come segue:

- Il fatto che Rahim sia nella prigione di Evin significa per definizione che non avrebbe dovuto essere rimandato indietro e che aveva bisogno di protezione. Il suo arresto potrebbe essere legato al caso per cui è dovuto fuggire dall’Iran, oppure a una stretta generale da parte delle autorità iraniane. Pertanto, il ritorno dei richiedenti asilo iraniani deve essere fermato fino a nuovo avviso. Le autorità norvegesi devono informarsi sulla situazione di Rahim il più rapidamente possibile. È urgente per Rahim, afferma Amiry-Moghaddam in Iran Human Rights.

Allo stesso tempo, sembra che il governo stia lavorando a un rapporto sullo Storting sui bambini in fuga, che sarà elaborato prima dell'estate. Ciò emerge dal caso principale che è stato ora pubblicato sul sito web del governo. Sui siti web dice:

"Siete invitati a contribuire al lavoro sul nuovo rapporto Storting sui bambini in fuga, che il governo presenterà prima dell'estate del 2011."