Sulle tracce di Mladic e Karazdic

Sarajevo/Srebrenica.

Ancora una volta, il silenzio della morte aleggia sul cimitero del centro commemorativo di Potocari. Una fila infinita di lapidi con nomi e date di nascita è incisa per ogni vittima, di tutte le età, comprese donne e bambini, uccisa a Podrinja, nel luglio 1995.

Le lapidi ricordano in eterno ciò che è accaduto a Srebrenica dall'11 luglio 1995. In poche settimane, oltre 8000 persone sono state massacrate e quasi 40 abitanti sono stati cacciati dalle loro case. Il generale Ratko Mladic guidò le truppe serbe che compirono l'atrocità.

Finora sono state sepolte solo poco più di 2000 vittime. Più di 4500 vittime attendono di essere identificate attraverso il DNA. Ciò non significa che siano state trovate 6500 vittime, poiché molti scheletri non sono interi: tra i reperti potrebbe esserci solo un braccio, oppure diversi reperti potrebbero appartenere alla stessa vittima.

Questo perché la maggior parte delle fosse comuni nell'area di Podrinja, nella Bosnia orientale, sono fosse secondarie, nel senso che le vittime sono state riesumate da una o più fosse comuni, prima di essere gettate in una nuova fossa comune. Amor Masovic, che dirige la parte federale della Commissione per i dispersi della Bosnia ed Erzegovina, dice a Ny Tid che la Commissione è a conoscenza di 21 fosse comuni nella zona di Podrinja, con fino a diverse migliaia di cadaveri dei massacri di Srebrenica, che devono ancora essere aperte .

Il cimitero di Potocari fuori Srebrenica fa una forte impressione con 610 nuove vittime sepolte l'11 luglio, in occasione del 10° anniversario del genocidio commesso contro i bosniaci (come i mulim bosniaci chiamano la loro popolazione) a Srebrenica.

Ci sono molti sopravvissuti che non hanno ritrovato i loro familiari assassinati. Aspettano nel limbo, senza una tomba dove andare. Fino a 100 persone sono colpite dalla tragedia. Le famiglie delle vittime sono rappresentate attraverso le donne di Srebrenica. Chiedono che la verità venga rivelata e che sia fatta piena giustizia attraverso l'arresto, il processo e la punizione dei criminali.

Ritorno alla città della morte

La vedova Hana Mehmetovic è tornata da sola nella città di Srebrenica nel 2002. Ha perso suo figlio Mirsa e molti membri della famiglia nella tragedia di Srebrenica. Tuttavia ha scelto di continuare la sua vita nella sua città natale, vicina ai suoi cari.

Hana si è trasferita nella parte alta di Srebrenica, dove altri anziani bosniaci sono tornati alle loro case. Tuttavia, poche famiglie con bambini ritornano. I bambini non hanno un'istruzione adeguata e non c'è lavoro da trovare. I serbi, che vivono principalmente a Srebrenica, sono per lo più rifugiati dalla zona di Sarajevo o immigrati dai villaggi locali della zona. I serbi più estremisti vivono nella parte bassa della città. I bosniaci ancora non osano vivere lì per paura di essere molestati.

Tuttavia, è sorprendente e positivo che i musulmani bosniaci che hanno scelto di tornare abbiano incontrato poca resistenza e vessazioni da parte della popolazione serba.

Non c'è molta vita nelle poche strade di Srebrenica, ma un gruppo di serbi è seduto in un bar nel cuore della città. Bevono il liquore di prugna locale chiamato rakija, mentre seguono in silenzio ciò che accade dall'altra parte della strada. Alcuni bosniaci sono impegnati a riparare le loro case. La strada che separa i due gruppi è come un burrone che separa due mondi diversi. Attraverso l'inferno di Srebrenica i bosniaci sopravvissuti si sono tirati fuori dal burrone, mentre molti serbi locali, che hanno preso parte alle ostilità durante la caduta di Srebrenica, stanno ora cadendo nell'abisso dell'apatia e dell'impotenza.

Srebrenica è segnata per sempre dalla storia con il marchio della vergogna.

6 su 19 condannati

Il Tribunale penale internazionale per l'ex Jugoslavia ha accusato diciannove persone di essere responsabili del genocidio di Srebrenica. Di questi, solo sei sono stati condannati.

I due responsabili, Ratko Mladic e Radovan Karadzic, sono ancora in libertà.

Durante la guerra in Bosnia-Erzegovina, tra gli attori internazionali c’erano poche voci chiare disposte a schierarsi con la loro visione dell’umanità, contro i cinici giochi di potere e gli interessi internazionali.

Uno dei pochi ad osare è stato l’ex primo ministro polacco Tadeusz Mazoviecki. È stato l'unico rappresentante internazionale in Bosnia durante la guerra a rassegnare le dimissioni dal suo incarico quando ha visto che la comunità internazionale non stava facendo nulla per fermare il genocidio contro il popolo di Srebrenica nel 1995. L'11 luglio Mazoviecki ha dichiarato alla stampa bosniaca quanto segue: quando ha ricevuto il premio Srebrenica: "Non si dovrebbe parlare solo di Mladic e Karadzic. Devono essere arrestati! La comunità internazionale è complice dei crimini di guerra attraverso la sua passività. "

In vista della commemorazione dell'11 luglio, in Bosnia c'era grande aspettativa che i criminali di guerra più ricercati dei tempi moderni europei venissero arrestati e portati al Tribunale dell'Aia. Ma ciò non è avvenuto. Quest'estate i media locali e internazionali hanno scritto quasi ogni giorno dell'imminente arresto di Karadzic e Mladic.

Karadzic e Mladic sono ricercati dal 1995, con un mandato di cattura internazionale emesso dall'Interpol.

Per un certo periodo è stato fatto poco dalla NATO, ma dalla scorsa primavera le cose hanno cominciato ad accadere. Potrebbe sembrare che sia in corso un'offensiva segreta da parte della comunità internazionale per smantellare la rete che finanzia Karadzic e Mladic.

Mladic implorò

Alla fine di giugno la NATO e l'EUFOR hanno effettuato un raid su vasta scala nella casa di Radovan Karadzic a Pale, nella Republika Srbska, dove vive ancora sua moglie Ljiljana Karadzic.

Il 7 luglio è stato arrestato il figlio di Radovan Karadzic, Sasa.

Il 28 luglio Ljiljana ha rivolto per la prima volta, attraverso la stampa, una raccomandazione pubblica al marito Radovan Karadzic: “La nostra famiglia è costantemente sotto pressione da tutte le parti. Le nostre vite sono minacciate. Viviamo in costante ansia e sofferenza, quindi devo chiederti con tutto il cuore, anche se mi fa male, Radovan, di arrenderti."

I giornali bosniaci Oslobodenje e Dnevni Avaz hanno ipotizzato che gli americani avrebbero detto a Sasa che la NATO avrebbe arrestato Radovan Karadzic. L'alternativa è che si arrenda. L'esca è che la famiglia riceverà cinque milioni di dollari se contribuirà all'arresto di Karadzic.

Allo stesso tempo, Blic e altri media serbi hanno scritto che Mladic è agli arresti domiciliari a Belgrado e che, a causa delle cattive condizioni di salute, ora è disposto a negoziare la sua resa se la famiglia riceverà la taglia.

In Bosnia, sia tra la popolazione serba che in quella bosniaca, molti sono critici nei confronti del fatto che le famiglie dei criminali di guerra possano ricevere cinque milioni di dollari come ricompensa per essersi arresi.

Non solo Mladic e Karadzic hanno goduto di 10 anni in libertà, ma le loro famiglie possono anche arricchirsi grazie ai crimini di guerra commessi in passato.

Opinione pubblica serba

A luglio il presidente serbo Boris Tadic ha invitato Mladic alla resa: "L'intero futuro della Serbia dipende da questo". Egli ha detto.

Ma il ministro degli Esteri serbo Vuk Draskovic ha sottolineato le sfide: "Il problema non è più che non si sa dove si trova Mladic, ma che bisogna prima creare un'atmosfera per farlo arrestare".

Il capo della Chiesa ortodossa serba, il patriarca Pavle, ha poi rilasciato una dichiarazione in cui recita: "Nello spirito della nostra fede cristiana e con la carità di Dio, chiedo che cessino immediatamente le pressioni contro la famiglia Karadzic".

Il ministro serbo per le minoranze e i diritti umani, Rasim Ljajic, alla fine ha concluso che le possibilità che Mladic si arrendesse fossero scarse. Il motivo era che in Serbia non esisteva ancora un accordo sul fatto che i crimini di guerra di Srebrenica fossero realmente avvenuti.

Ciò è venuto alla luce anche quando il parlamento serbo non è riuscito a trovare un accordo su una risoluzione che affermasse che a Srebrenica erano stati commessi crimini di guerra nel 1995. Al contrario, sia i parlamenti del Montenegro che della Vojvodina hanno deciso che a Srebrenica era avvenuto un genocidio.

La Republika Srbska è contraria all'adozione di una risoluzione simile. Solo nel Parlamento federale della Bosnia ed Erzegovina è stata adottata una risoluzione da tutti i delegati bosniaci, croati e serbi. L'unica eccezione è stata il Partito liberale serbo, guidato da Dodik e con un seggio nella Republika Srbska, che ha votato contro la risoluzione sul genocidio.

La risoluzione affermava che l'esercito serbo-bosniaco e l'ex esercito jugoslavo avevano commesso un genocidio contro la popolazione di Srebrenica.

Una risoluzione simile sul genocidio di Srebrenica è stata adottata dal Congresso degli Stati Uniti, dal Canada, dalla Croazia e dal Parlamento europeo in vista del decimo anniversario del genocidio di Srebrenica, l’11 luglio 2005.

La norvegese Storting, però, non ha fatto nulla del genere. In altre parole, la Norvegia è uno dei pochi paesi coinvolti in Europa a non aver preso una posizione chiara sull’eventuale genocidio commesso a Srebrenica.

All'inizio di luglio, il giornalista della BBC Nick Holton ha rivelato che Karadzic si nascondeva nel monastero di Ostrog fuori dalla città di Niksic in Montenegro, dove vive suo fratello Luke Karadzic.

A quel punto, secondo il quotidiano bosniaco Avaz, Karadzic aveva già lasciato il posto. "Mio fratello non si arrenderà mai, per molte ragioni, soprattutto perché il tribunale dell'Aia non è un tribunale legittimo", ha detto Luk Karadzic alla BBC.

Arresto prima dell'anniversario di Dayton?

Carla del Ponte, procuratore capo del Tribunale dell'Aia, ha cercato di fare pressione sia sulle autorità locali della Bosnia ed Erzegovina, della Serbia che sulla comunità internazionale affinché eseguissero l'arresto di Mladic e Karadzic prima dell'11 luglio di quest'anno. Ma ciò non è avvenuto.

Lei ha ora fissato una nuova, auspicata, scadenza per il 10° anniversario dell'Accordo di Dayton, il 21 novembre 2005. Allora saranno dieci anni dalla fine della guerra in Bosnia in seguito all'accordo con Milosevic.

L'Ue, dal canto suo, ha già fissato la scadenza al 5 ottobre. L'Unione europea avvierà poi i negoziati con Belgrado per un trattato con l'Unione europea, come primo passo verso l'integrazione della Serbia in Europa. L'UE richiede che la Serbia arresti tutti i criminali di guerra ricercati che si trovano in Serbia. Contemporaneamente scade il mandato di Paddy Ashdown, rappresentante, tra gli altri, della Banca Mondiale e dell'Alto Commissariato delle Nazioni Unite per i Rifugiati.

Paddy Ashdown vuole vedere i due criminali di guerra catturati prima della sua partenza. La responsabilità di Ashdown a nome della comunità internazionale è quella di garantire che l'accordo di Dayton venga attuato in Bosnia ed Erzegovina. Ciò significa anche che si cerca di catturare i criminali di guerra più ricercati il ​​prima possibile.

Nel centro commemorativo di Potocari le lapidi si ergono ancora come urla silenziose.

I morti attendono i loro fratelli, padri e figli che sono stati uccisi con loro, per poter riposare tutti insieme. Vicino alle tombe c'è un mucchio di pale come monumento a sé stante. Le picche simboleggiano le famiglie, l'ingiustizia, gli instabili, ma c'è anche una forza, un potere, una volontà di lavorare per un futuro migliore.

Prese insieme, le picche disegnano un bellissimo motivo grafico fuso nel ferro che diventa una grande creazione.

Av WV Warsinski.