"La costruzione e le azioni razziste del mio paese"

"Devi essere l'uomo più coraggioso d'Israele", dissi mentre accompagnavo Gideon Levy all'Hotel Continental vicino al Teatro Nazionale durante una visita a Oslo. Per diversi decenni, il giornalista israeliano ha scritto una rubrica settimanale sulla vita dei palestinesi in Israele, in Cisgiordania ea Gaza. Penso di averli letti tutti insieme – e di essere stato informato.

Da ebreo nel mezzo di Tel Aviv, Levy osa scrivere ciò che non troverai in una Norvegia sicura, in Vårt Land o Aftenposten. Ha martellato la sgradevolezza settimana dopo settimana, articolo dopo articolo, a un popolo che sembra disinteressato a ciò che sta accadendo a pochi chilometri di distanza, in Cisgiordania oa Gaza. Levy rispose con un'alzata di spalle: "Coraggioso? No, nessuno legge quello che scrivo. Vado sotto il radar".

Le leggi sono diventate perverse. E la loro applicazione è ancora peggio.

"Ma il mio modesto obiettivo nello scrivere è che la mia gente non sia in grado di dire che non lo sapeva", dice. È un motto degno di un giornalista pluripremiato. E l'anno scorso, il giornalista di Haaretz, prossimo ai 70 anni, ha ricevuto il Premio Sokolov per il suo lavoro di una vita. È considerato il migliore di Israele. Probabilmente Levy non passa più inosservato.

Israele è uno stato di apartheid

Oggi dice al telefono con TEMPI MODERNI: "Mi considero un patriota israeliano, ma oggi mi vergogno di quello che sta succedendo qui. Una volta pensavo che gli abusi fossero dovuti a qualche “mela marcia”, ma ora so che sono sistematici. Le leggi sono diventate perverse. E la loro applicazione è ancora peggio. Quindi probabilmente ho fatto molta strada da quando ero un cucciolo ebreo entusiasta, nazionalista. Solo oggi ho potuto descrivere e dare un nome apertamente alla costruzione e alle azioni razziste del mio Paese. Sono passati solo pochi anni da quando sono arrivato a questa consapevolezza, ma non osavo dire che Israele è uno stato di apartheid. Oggi oso dirlo. E mi è concesso scriverlo, non ultimo. Fortunatamente non sono solo in questo."

Quest'anno Levy collabora con il quotidiano Haaretz da 40 anni. È versatile. Ha ospitato talk show, scritto libri e serie di articoli. È un raro comunicatore, qualcosa da cui trae beneficio il destino dei palestinesi.

"Quando ho iniziato a lavorare al giornale, ero un normale giovane ebreo a cui era stato fatto il lavaggio del cervello", dice. Ma il quotidiano Haaretz lo ha sostenuto fino agli articoli settimanali ben documentati di oggi che provocano anche regolari accuse di essere ebrei antisemiti e che odiano se stessi.

Gli chiedo se è soggetto a insulti: “Sempre. Ma non mi sento minacciato. Questa è la bellezza di un paese come Israele: gli autori degli abusi si sentono sicuri e possono permettersi di avere qualcuno come me. 'Guarda come siamo liberi e democratici', dicono."

"Sei bollato come un paria e un lebbroso."

Levy ha recentemente discusso con lo storico israeliano Gadi Taub sulla questione se sia giusto essere antisionisti. "No", dice Taub. "L'antisionismo è antisemitismo!" Levy ha scritto sulle dichiarazioni di Taub, il 30.01.2021/XNUMX/XNUMX: "Taub rappresenta coloro che credono che il sionismo sia santo, infallibile, e che ogni critica sia illegittima... E tu sei etichettato come antisemita. Taub non conosce altro modo per affrontare le critiche all’antisionismo, se non quello di giudicarlo come antisemitismo… In questo modo, il sionismo diventa un’ideologia tirannica”.

E continua: "Se i sionisti come Taub fossero più convinti di avere una causa giusta, non sarebbero così ansiosi...
amareggiato verso ogni critica e ogni domanda…. È così quando hai argomenti deboli: la delegittimazione [dei critici] è l’unica via d’uscita”.

"I sionisti si aggrappano alla 'nuova definizione' di antisemitismo."

Menziono che l’antisemitismo ha acquisito maggiore attualità con le dichiarazioni dell’Alleanza internazionale per la memoria dell’Olocausto (IHRA):

"I sionisti si aggrappano alla 'nuova definizione' di antisemitismo", dice Levy. "La 'definizione operativa' dell'IHRA è diventata la nuova arma per schiacciare ogni critica nei confronti di Israele", continua. “E quest’arma funziona. Lentamente ma inesorabilmente, i critici di Israele vengono messi a tacere. Sei etichettato come un paria e un lebbroso. L'ho sperimentato io stesso. Quando recentemente sono stato invitato a tenere una conferenza a Berlino, era impossibile trovare una sede. La gente era spaventata. La Volksbühne municipale era chiusa agli "antisemiti" come me! Nella Germania del 21° secolo! Alla fine c'era un prete copto diversi chilometri fuori città che ci offrì la sua chiesa", ricorda.

Ci sono, tuttavia, forze che si oppongono all’IHRA. I gruppi progressisti negli Stati Uniti, come Jewish Voice for Peace, J-Street, Americans for Peace Now e Progressive Israeli Network si sono riuniti e hanno scritto a Biden che deve respingere la "definizione operativa" dell'IHRA. Sono particolarmente critici sul fatto che definire Israele “razzista” possa essere etichettato come “antisemitismo”. Le differenze tra i gruppi etnici sono state addirittura sancite dalla legislazione.

Il governo degli Stati Uniti sotto Donald Trump e Mike Pompeo ha dichiarato che “antisionismo = antisemitismo”. Poi la strada per dichiarare antisemita il movimento BDS (Boicottaggio, Disinvestimento, Sanzioni) è stata breve, e così il problema è stato risolto. Levy sostiene detta campagna. "La paura e l'opposizione alla campagna non violenta BDS dimostra che funziona davvero", afferma Levy. Ma anche Trump ha dovuto mettere da parte il tentativo di denigrare i movimenti pro-BDS definendoli antisemiti. La libertà di parola si è messa in mezzo.

"Cosa può fare il governo israeliano per combattere l'antisemitismo?" Voglio saperlo prima o poi.

La risposta arriva subito: "Si dice che l'antisemitismo aumenti di pari passo con le tensioni e le violenze in Medio Oriente. Pertanto: revocare l'assedio e il blocco illegali e disumani della prigione più grande del mondo, Gaza. Senza condizioni. Sarà un primo passo nella direzione dell’umanità e della costruzione della pace. Potrebbe essere un segno che Israele vuole davvero la pace”.