Sono passati sei anni da quando Anna Politkovskaja è stata uccisa. Il ministro degli Esteri Espen Barth Eide dovrebbe cogliere l'occasione per parlare direttamente con Putin.
(QUESTO ARTICOLO È TRADOTTO DA Google dal norvegese)
Invia la tua reazione a: dibattito@nytid.no o day@nytid.no
Segui Dag Herbjørnsrud su www.twitter.com/Dagherbjornsrud
Accusa. Domenica 7 ottobre Vladimir Putin compirà 60 anni.
Il potente presidente della Russia negli ultimi cinque mesi e il primo ministro dal 2008 al 7 maggio di quest'anno celebreranno naturalmente la giornata. Per quasi 13 anni Putin ha mantenuto il potere nel paese più grande del mondo, geograficamente parlando.
Ma c'è anche qualcos'altro che accadrà domenica: saranno esattamente sei anni da quando il suo principale critico è stato ucciso a colpi di arma da fuoco fuori dal suo appartamento a Mosca: giornalista, commentatore e autore Anna Politkovskaya (1958-2006) è stato assassinato il giorno del compleanno di Putin. A caso? Difficilmente, molti pensano.
Domenica Putin potrà per la prima volta festeggiare un compleanno rotondo nell'anniversario della morte della Politkovskaya. 60 anni dalla nascita di Putin, 6 anni dalla morte dei suoi critici. Mi chiedo come cercherà di umiliare la sua memoria questa volta.
Noi stessi del Ny Tid abbiamo avuto l'onore di avere contatti regolari con la Politkovskaya dal febbraio 2006. Lei ha poi scritto rapporti esclusivi dalla Russia di Putin. Nuovo tempo, in cui occupato Orientering, era l'unico giornale fuori dalla Russia dove scriveva. Sì, a volte l'unico giornale in cui affermava di poter scrivere in tutta libertà e onestà. Perché anche nell’indipendente Novaja Gazeta non tutti i suoi testi rientrano. Non perché non abbiano osato, ma forse perché parte del suo messaggio verso la fine era migliore per il mondo che per i lettori russi. Anche la Politkovskaja alla fine divenne troppo grande per la sua patria.
Le ultime parole
Abbiamo avuto contatti con lei subito dopo il suo ritorno a casa da Beslan nel settembre 2006, in occasione dell'anniversario dell'attacco terroristico alla scuola locale. E ha finito il suo ultimo messaggio al Ny Tid come questo, dopo una brutale aggressione a San Pietroburgo, tre settimane prima che lei stessa venisse uccisa:
«Il tempo passò, e i ragazzi sono diventati più forti. E poi arrivò il momento in cui per loro in Cecenia c'era troppo poco spazio. Quanto accaduto a San Pietroburgo è l’inizio della cechenizzazione dell’intera Russia. La totale assenza di reazione da parte delle autorità alla presa violenta della fabbrica di carne il 15 settembre è uno schiaffo in faccia, è il segno che ciò sarà consentito anche in futuro. La "pace" che hanno cercato di stabilire in Cecenia negli ultimi due anni si è diffusa oltre i confini della Cecenia."
Così scriveva la Politkovskaja. E poi lei stessa è stata colpita da quella che molti credono sia "la pace cecena": le presunte menti dietro la sua morte, il potere alleato di Putin a Grozhny. Nessuno è stato ancora condannato per l'omicidio.
Aveva ragione? La cechenizzazione si è diffusa di più? Le cause contro le Pussy Riot sono una cosa. Un'altra cosa sono tutti gli altri attacchi contro coloro che osano pensare e parlare in modo indipendente. Ad aprile è diventata la sua collega Elena Milashina, anche lei editorialista del Ny Tid aggredito in strada aperta. È sopravvissuta, ma è finita in ospedale. Il Dipartimento di Stato americano ha reagito, ma non la Norvegia, paese vicino alla Russia e stretto alleato petrolifero del nord.
Espen Barth Eide (Ap) è il nuovo ministro degli Esteri. C’è da sperare che ora possa parlare più chiaramente a favore dei civili e contro il regime autoritario di Putin. Non abbiamo bisogno di accordi più ingenui sulla pace nel nostro tempo: ci sono alcuni che hanno bisogno di parole chiare e di aiuto adesso.
Le elezioni in Georgia
Perché lo sviluppo in Russia dice qualcosa anche sullo sviluppo in altri paesi della regione. La dittatura in Bielorussia è una cosa. La scandalosa detenzione dell'ex primo ministro Yulia Tymoshenko in Ucraina è un'altra:
Sette anni di prigione! Per un accordo legittimo? Forse peggiorerà. Non riceve le visite a cui ha diritto. Eide, dove sei?
Allo stesso tempo, ci sono caratteristiche positive nella regione. In Georgia, il presidente autoritario Mikhail Saakashvili ha riconosciuto martedì la sconfitta elettorale. La soluzione migliore è un cambio pacifico di potere dopo le elezioni. Allo stesso tempo, vale la pena notare che la vincitrice delle elezioni georgiane, Bidzina Ivanishvili, ha ora promesso una maggiore cooperazione con il regime di Putin. In Turchia, questa settimana abbiamo visto che il primo ministro Recip Erdogan, al potere dalla primavera del 2003, suggerisce una soluzione di cambio di ruolo che potrebbe ricordare quella adottata in Russia nel 2008. Reuters scrive di voler "cambiare il sistema di governo in modo che la Turchia abbia un presidente con lo stesso potere di quello francese. È considerato un segreto mal custodito il fatto che lo stesso Erdogan voglia diventare presidente. Secondo le regole del suo partito, non può chiedere la rielezione a primo ministro alle prossime elezioni, nel 2015."
La competizione per il potere
Sebbene gli sviluppi siano sorprendentemente positivi in paesi come la Birmania e le Farc in Colombia, c’è motivo di essere vigili anche altrove. Domenica ci sono le elezioni in Venezuela. In un'intervista all'agenzia di stampa AFP, il presidente Hugo Chávez si dice pronto a governare "ancora per diversi anni", almeno fino al 2019.
Chavez ha fatto molto bene ai poveri, i soldi del petrolio sono tornati utili e la sua popolarità non è infondata. Ma allo stesso tempo, Chavez mostra una preoccupante collaborazione con alcuni dei peggiori regimi del mondo. Ora è in carica dalle elezioni del dicembre 1998, addirittura da più tempo di Putin. Chi siederà più a lungo?
Probabilmente non abbiamo bisogno di leader statali più o più autoritari adesso, ma di più leader umili: quelli che dimostrano di non mettere al di sotto di se stessi i poveri, la maggioranza delle persone o i dissidenti. Possa anche il Ministero degli Affari Esteri norvegese essere più chiaro nel suo discorso su ciò che vuole lì. ■
(Questo è un estratto dal settimanale di Ny Tid del 05.10.2012/XNUMX/XNUMX. Leggi tutto acquistando Ny Tid nelle edicole di tutto il paese, oppure iscrivendoti a Ny Tid –clicca qui. Gli abbonati ricevono i numeri precedenti inviati gratuitamente come PDF.)