(QUESTO ARTICOLO È TRADOTTO DA Google dal norvegese)
- La forza del libro è che è così linguisticamente sfumato, è caratterizzato da una grande quantità di eccessi, umorismo e ironia, mentre allo stesso tempo è molto datato al suo tempo, ha detto.
Lo stesso Hauge ha caratterizzato il suo debutto come "un piccolo thriller filosofico" e ha evidenziato la satira sociale come la cosa più affascinante dell'universo del crimine. In un'intervista d'esordio con Aftenposten, ha anche colto l'occasione per chiarire la differenza tra lui e il suo fratello maggiore fino ad allora più famoso Alfred Hauge, che ha scritto circa 50 libri:
- Alfred ha trovato la sua nicchia anche nella letteratura religiosa di qualità. Io stesso sono un agnostico e un umanista, dimesso dalla Chiesa di Stato 25 anni fa. Ho scelto un lato diverso nella religione e nella politica rispetto a lui e non volevo rovinare lui o me in un ambiente piccolo. Eravamo migliori amici in privato. Ma la serietà di Alfred non è mai stata una cosa per me. Tengo a distanza la serietà degli adulti con le battute quando scrivo, ha detto.
La squadra politica scelta da Kolbjørn Hauge è stata quella di San Francisco, dove è stato coinvolto fin dall'inizio. Tra i suoi titoli di saggistica troviamo "Dalla protesta al partito" (1987) sulla campagna contro le armi nucleari a Stavanger SF nel 1960-61. Hauge fu anche il primo rappresentante di SF nel consiglio comunale di Stavanger nel 1962 insieme ad Arnt Bækholt.
Nonostante un ampio background politico, Kolbjørn Hauge non sarà d’accordo sul fatto che i suoi romanzi siano politici in senso stretto:
- Puoi interpretare molto dal punto di vista politico e critico, ma il mio obiettivo principale è intrattenere. Sono più interessato alla rappresentazione dei personaggi che alle descrizioni della società, più interessato alle piccole cose e alla gente comune che alle persone potenti e alle astrazioni. E probabilmente sono più preoccupato che sia un viaggio piacevole, con molto umorismo linguistico, che che i libri cambino il mondo, ha detto Hauge in un'intervista a Ny Tid in occasione della pubblicazione di "Til jord skal du bli ".
Allo stesso tempo, Hauge ha rivelato che un giorno avrebbe scritto un romanzo senza eroi e cattivi.
- Gyldendal e Alternativ Framtid hanno annunciato qualche anno fa un concorso di racconti, in cui ho contribuito e scritto sulla disumanità della pubblicità e sull'ottusità dell'uomo. Un racconto molto critico dal punto di vista sociale. Voglio davvero espanderlo, ha detto nell'intervista a Ny Tid.
Nell'attesa ci congratuliamo con Kolbjørn Hauge per il suo 75esimo compleanno.
