Dai alle persone il diritto al cibo! Ecco i consigli per i vincitori delle elezioni nei quattro partiti borghesi.
(QUESTO ARTICOLO È TRADOTTO DA Google dal norvegese)
Questo è un contributo alla rubrica "Engagert ytring" nel settimanale Ny Tid, pubblicato il 27.09.2013 settembre XNUMX. Nella colonna vengono discusse varie organizzazioni idealistiche. I partecipanti sono: ATTAC Norvegia, Natur og Ungdom, Agenda X, Keiv Ungdom, Changemaker, One world, The future in our hands, Bellona, the Joint Council for Africa, Nature Conservancy Association, Medici senza frontiere e NOAH – per diritti degli animali.
Piatto di cibo. Il fondo per lo sviluppo augura buona fortuna alla maggioranza borghese nei suoi sforzi per ottenere un governo commercialmente potente. Osserviamo che tutti i partiti hanno segnalato durante la campagna elettorale che i diritti umani sono decisivi per le posizioni internazionali della Norvegia.
Il diritto al cibo è proprio un tale diritto umano e il Fondo di sviluppo si occupa in particolare della lotta alla povertà, con la sicurezza alimentare e la sostenibilità ecologica come elementi principali.
Come punto di partenza per il nostro contributo, ci riferiamo alla conclusione principale del "World Development Report 2008" della Banca Mondiale, in cui si afferma che la crescita che deriva dall'agricoltura è più di quattro volte più efficace nel creare più reddito per i poveri rispetto a Crescita del PIL al di fuori del settore agricolo.
Pertanto, abbiamo le seguenti proposte specifiche per il comitato negoziale:
1) Maggiore impegno norvegese per la crescita economica attraverso uno sviluppo agricolo adattato al clima:
Abbiamo bisogno di un'escalation del sostegno per uno sviluppo agricolo sostenibile e resistente al clima fino al 10% dell'aiuto totale entro quattro anni.
2) Accesso al mercato per i piccoli agricoltori:
Per raggiungere lo sviluppo, i piccoli agricoltori poveri dipendono dall'accesso al mercato e da buoni prezzi per i loro prodotti. Ciò è garantito, tra l'altro, rafforzando l'organizzazione degli agricoltori a livello locale, formando cooperative gestite e di proprietà degli stessi agricoltori e fornendo agli agricoltori le conoscenze necessarie per produrre beni che possono essere scambiati a livello locale ed eventualmente internazionale. Ci auguriamo che il nuovo governo sosterrà gli aiuti all'agricoltura che guardino all'intera catena del valore per i piccoli agricoltori poveri.
3) Continui investimenti norvegesi in America Latina:
La maggior parte delle organizzazioni e delle ambasciate norvegesi collaborano con partner locali in tutte le parti del mondo. Molti di questi si trovano nei cosiddetti paesi a reddito medio. Gran parte di ciò avviene in un contesto politico in cui il sostegno esterno è fondamentale per mantenere i processi politici di sviluppo, che sono importanti sia dal punto di vista della povertà, della distribuzione, dei diritti che dell’ambiente. Alcune delle migliori attività di sviluppo in cui sono coinvolte le organizzazioni norvegesi vengono svolte in paesi come il Nicaragua e il Guatemala, paesi con grandi sfide alla povertà ed enormi differenze sociali.
4) Focus continuo sull'informazione e sul dibattito attraverso il supporto informativo:
Durante la campagna elettorale si parlava di una possibile riduzione del supporto informativo tramite le organizzazioni. A nostro avviso questo sarebbe un passo nella direzione sbagliata. Le organizzazioni norvegesi contribuiscono a un dibattito sulla politica di sviluppo molto più ampio in Norvegia. Se il nuovo governo demolisse tutto questo, perderemo un’arena assolutamente necessaria per un vivace scambio di parole sugli interessi e gli obblighi norvegesi in un mondo globalizzato. Stiamo diventando un Paese più povero in termini di idee e pensieri. Anche i paesi là fuori stanno perdendo terreno.
5) Il livello dell'aiuto è mantenuto:
La Norvegia contribuisce con l’1% del PIL alla solidarietà internazionale e al lavoro di sviluppo. Date le nostre risorse, la nostra tradizione, ma soprattutto le sfide che vediamo fuori dai confini del paese, soprattutto sul fronte dell’ambiente e della produzione alimentare, sarebbe sbagliato che la Norvegia scendesse al di sotto di questo obiettivo percentuale.
Se la commissione negoziale seguirà le nostre raccomandazioni, otterrà un risultato migliore, soprattutto all’estero, ma anche qui in patria.
Essere solidali ha un buon sapore e aggiunge valore
(Questo è un estratto dal settimanale di Ny Tid del 27.09.2013/XNUMX/XNUMX. Leggi tutto acquistando Ny Tid nelle edicole di tutto il paese, oppure iscrivendoti a Ny Tid –clicca qui. Gli abbonati ricevono i numeri precedenti inviati gratuitamente come PDF.)
