Ordina qui l'edizione estiva

La minaccia iraniana unisce Israele

Le dichiarazioni del presidente iraniano in cui minaccia di cancellare Israele dalla mappa del mondo, e in cui si chiede se l'olocausto sia realmente avvenuto, creano paura e rabbia in Israele.

(QUESTO ARTICOLO È MACCHINA TRADOTTO da Google dal norvegese)

Gli eventi recenti nella politica israeliana sono descritti come un terremoto politico. Miryam Shomrat, neo ambasciatrice in Norvegia, cercherà ora di rappresentare un paese pieno di disordini politici. Shomrat ha assunto la carica di ambasciatore israeliano presso l'ambasciata di Oslo dopo Liora Herzl in autunno. Shomrat è stato precedentemente ambasciatore in Finlandia, ma ora proviene da una posizione a Gerusalemme.

- Puoi dirci qualcosa sulla situazione politica in cui si trova ora Israele?

- La situazione travagliata che vediamo in Israele ora, non l'abbiamo mai sperimentata prima in Israele. La situazione può essere semplicemente descritta come un terremoto politico. Il fatto che il primo ministro in carica del paese cambi partito è del tutto unico e nessuno sa esattamente cosa accadrà dopo. Il parallelo storico più vicino è quando l'ex primo ministro David Ben-Gurion lasciò il partito Mapai e formò Rafi nel 1965. Questi due partiti si riunirono nel partito laburista israeliano nel 1968. Ma questo era completamente diverso, in quanto il primo ministro in carica continuò questo il modo. Questo processo è stato avviato quando il governo, guidato dal primo ministro Ariel Sharon, ha deciso di ritirarsi da Gaza. Ciò ha creato un grande conflitto all'interno del partito Likud e quando Sharon si è reso conto che non avrebbe ottenuto trazione per la sua politica in quest'area, ha deciso di fondare un nuovo partito politico. Ciò è avvenuto in un momento di molti altri grandi sconvolgimenti nella politica israeliana, inclusa l'elezione del nuovo leader del partito laburista, che è stata anche una sorpresa per molti.

Nella politica israeliana abbiamo una soglia molto bassa, un partito ha bisogno solo del due per cento dei voti per avere rappresentanza alla Knesset. Pertanto, ci sono sempre state coalizioni più o meno grandi nel governo. La politica israeliana è un po' diversa da quella che si vede nella maggior parte degli altri paesi, in quanto il partito Likud, che è un partito conservatore nel contesto politico europeo, ha avuto un grande sostegno tra le fasce più povere della popolazione. La povertà è un problema crescente in Israele, e oggi abbiamo quasi un milione di poveri in Israele. Questo è quasi il 20 per cento della popolazione.

Dopotutto, le elezioni sono alla fine di marzo di quest'anno, quindi vedremo qual è il risultato.

- Puoi dire qualcosa sul tipo di ruolo che l'etnia ha nella politica israeliana?

- È un problema che è apparso per la prima volta nei primi anni '1970. Anche in precedenza ha svolto un ruolo minore, ma solo allora è stato sollevato come questione politica. La persona principale dietro questo era Nessim D. Gaon, nato in Sudan ma vissuto a Ginevra. Eletto a capo della World Sefardi Federation nel 1973, iniziò il lavoro di creazione di un'identità separata per gli ebrei Shepardi, cioè gli ebrei arabi o orientali, e su questa base diede vita a un partito politico. C'erano comunità ebraiche molto diverse che si sono riunite in Israele dopo lo stato nel 1948. Molte persone sia dall'Europa che dai paesi del Medio Oriente sono immigrate e la popolazione ebraica del paese è passata da 650.000 a 1,3 milioni nel primo anno.

Gli ebrei europei avevano presupposti completamente diversi rispetto, ad esempio, agli ebrei arabi. Gli ebrei che provenivano dai paesi arabi arrivarono in un paese che era per molti versi una nazione moderna molto più vicina all'Europa. Era un tipo di struttura sociale completamente diverso da quello a cui erano abituati e la maggior parte degli ebrei arabi aveva difficoltà ad adattarsi alla nuova società. I problemi sono apparsi sia sul piano sociale, ma anche in relazione a questo con la cultura politica. Anche tra gli ebrei dei paesi arabi c'erano grandi differenze interne. Da un lato, avevamo ebrei iracheni altamente istruiti, ma persone provenienti dal Marocco e dalla Tunisia avevano poca o nessuna istruzione. Ma il nuovo leader del partito laburista, Amir Perez, nato in Marocco, ha detto che non vuole che l'etnia sia un problema in campagna elettorale. Né all'interno del partito né alle prossime elezioni.

- Quali sono le principali linee di divisione politica nella politica israeliana?

- Il grande divario nella politica israeliana è probabilmente la questione di come dovrebbero essere affrontati i problemi sociali. Le questioni di sicurezza sono sempre state al centro delle campagne elettorali israeliane, ma finora la maggior parte dei partiti questa volta ha cercato di evitarlo. Qui devo dire che il bombardamento palestinese delle aree israeliane con i razzi Kassam farà avanzare la questione nella campagna elettorale. Sarà difficile per le parti evitarlo quando si verificheranno tali attacchi.

Questi attacchi sono un'espressione del fatto che si sta sviluppando una lotta interna per il potere tra i palestinesi e che l'anarchia prevale in alcune aree palestinesi. L'Autorità palestinese deve trattare con gli estremisti. È stato detto che gli estremisti di entrambe le parti hanno bisogno l'uno dell'altro per legittimare la propria esistenza, e la falsità probabilmente contiene un nocciolo di verità. Ma in questo momento sono gli estremisti dalla parte palestinese ad essere più attivi, ei palestinesi devono affrontarli.

- Dove si trovano gli arabi israeliani nel panorama politico israeliano?

- Gli arabi israeliani costituiscono quasi il 20 per cento della popolazione in Israele, ma non hanno mai votato in blocco nella politica israeliana. Gli arabi votano in tutto lo spettro politico in Israele. Hanno anche diversi partiti propri, ma come ho detto, non votano solo per questi. Sia il Likud che il partito laburista hanno parlamentari arabi e drusi.

Per inciso, l'etnia è stata anche una delle principali argomentazioni usate da Sharon per spiegare il ritiro da Gaza all'interno del partito Likud. Ha detto che se Israele vuole ancora essere uno stato ebraico e tu vuoi ancora essere una democrazia, allora devi ritirarti da queste aree. A quel tempo era ancora il leader del Likud, quindi stava attento a non dire nulla sulla Cisgiordania. Tuttavia, la maggior parte degli israeliani è abbastanza chiara sul fatto che non hanno mai voluto un'annessione né di Gaza né della Cisgiordania. Le aree intorno a Gerusalemme ei grandi insediamenti vicino all'aeroporto Ben-Gurion sono qualcos'altro, e ancora una volta Sharon probabilmente ha con sé la maggior parte degli israeliani su questo.

- E il muro che viene eretto?

- Stai parlando della barriera di sicurezza? A Gerusalemme c'è un muro, altrove c'è un recinto. No, questo non aveva lo scopo di definire alcun confine, è istituito solo per prevenire azioni terroristiche contro Israele, non vuole essere qualcosa di permanente.

- Che impatto hanno le azioni palestinesi sulle prossime elezioni?

- Le azioni palestinesi hanno un forte impatto sulle elezioni israeliane. Soprattutto quando accade qualcosa in prossimità delle elezioni, come nel 1996, può cambiare completamente l'umore pubblico. È sempre il governo in carica che deve difendersi e l'opposizione userà sempre l'argomento della sicurezza in tali situazioni. Fa parte del gioco politico.

- Le questioni ambientali raramente ricevono l'attenzione dei media nel dibattito, puoi dire qualcosa al riguardo?

- L'accordo di Oslo ha istituito una serie di gruppi bilaterali che hanno lavorato su varie questioni ambientali, e questo funziona ancora. Non solo tra noi ei palestinesi, ma anche tra Israele e Giordania, con l'Egitto e altri. Il turismo, l'agricoltura, le questioni idriche e la medicina sono aree in cui abbiamo una buona cooperazione con i paesi della regione. Devi coordinarti l'uno con l'altro e noi possiamo farlo. Ma sfortunatamente queste cose non ricevono molta attenzione dai media. Anche con l'intifada in corso, abbiamo collaborato in altre aree. Rende tutto più difficile, ma è altrettanto necessario, siamo vicini e dobbiamo lavorare insieme.

- Tornando alle prossime elezioni, le dichiarazioni del presidente iraniano hanno influito?

- Con le sue dichiarazioni, il presidente iraniano, Mahmoud Ahmedinejad, ha reso l'Iran una minaccia non solo per Israele, ma per la pace mondiale. È una combinazione pericolosa: un leader che afferma che Israele dovrebbe essere spazzato via e un paese che ha la tecnologia per sviluppare armi nucleari e inviarle su lunghe distanze. L'Iran è visto come una minaccia per lo stato di Israele, ma con una portata maggiore delle armi potrebbe anche diventare un pericolo per l'Europa.

Considerando tutto il petrolio che passa attraverso lo Stretto di Hormuz, un Iran dotato di armi nucleari dovrebbe essere qualcosa che più paesi dovrebbero vedere come una minaccia.

È difficile sapere cosa può e farà Israele, ma questo è qualcosa che non crea dibattito in Israele e non sarà una questione importante nelle elezioni. Anche se la maggior parte dei politici e della popolazione la considerano una questione importante, su questo non c'è dibattito. Questa è una causa che unisce.

Potrebbe piacerti anche