Storie globalizzate

Tessa: Rallenta, Justin! Ferma l'auto!
Justin: Non possiamo essere coinvolti nelle loro vite, Tessa.
Tessa: Perché no?
Justin: Sii ragionevole! Ci sono milioni di persone che hanno tutte bisogno di aiuto. Per questo sono qui le organizzazioni umanitarie.
Tessa: Sì, ma ci sono tre persone qui che NOI possiamo aiutare.

Nel film di finzione del 2005 The Constant Gardener, Tessa (Rachel Weisz) cerca di convincere suo marito Justin (Ralph Fiennes) che dovrebbero fare una lunga deviazione per trasportare una nuova madre e i suoi figli nel villaggio in cui vivono, lontano dai sentieri battuti traccia. Justin dice di no, ma nella scena finale – dopo aver spiegato come una multinazionale farmaceutica stia testando droghe pericolose sui kenioti – Justin fa la stessa identica argomentazione.

The Constant Gardener è quindi un film di fantasia che tematizza la globalizzazione economica, in cui una multinazionale farmaceutica interpreta uno dei ruoli principali. Ma quando guardiamo a come i festival cinematografici di questo autunno tematizzano la globalizzazione, non troviamo molti film del genere. La maggior parte dei film di finzione che trattano della globalizzazione prendono la migrazione e la globalizzazione culturale come punto di partenza. Sebbene vi sia una stretta connessione tra globalizzazione culturale ed economica, vediamo una chiara tendenza che siano i film documentari a concentrarsi maggiormente sulla globalizzazione economica, ovvero storie su come le condizioni di vita di persone che vivono lontane tra loro, e non si incontrano mai, tuttavia si bloccano insieme.

Le persone vanno avanti

Il festival Film from the South inizierà il 9 ottobre, mentre il Bergen International Film Festival (BIFF) aprirà il 15 ottobre. Entrambi i festival propongono un'ampia gamma di film di finzione che, in misura maggiore o minore, parlano in un modo o nell'altro della globalizzazione. La maggior parte dei film sono basati sulla migrazione, sulle persone che si spostano e su cosa vuol dire crescere in un paese diverso da quello in cui sono cresciuti i tuoi genitori.

Film fra Sør organizza anche una propria serie di seminari in cui il tema è la doppia identità. I film Calendar, Man on the Shore, La vie sur terre, Babel e Stone Time Touch saranno oggetto di dibattito in seminari con titoli come "Identità globale", "Tra due continenti" e "Io ho due paesi".

- Molti di questi film parlano della crescita, ed è qualcosa in cui tutti possono identificarsi, afferma Julie Ova, direttrice del programma di Film fra Sør. Sottolinea che negli ultimi anni sono stati girati molti film sulla migrazione, sui figli dei migranti e sulla doppia identità.

- Abbiamo deciso di limitare il numero di film di questo tipo che proiettiamo, perché molti di questi film riguardano principalmente la vita e l'educazione degli immigrati in Europa, dice.

Le merci e il denaro si muovono

“Globalizzazione” è una delle parole più usate per descrivere i nostri tempi. Ma questo termine implica molto di più che semplicemente persone che si spostano o sono costrette a fuggire.

Solo pochi hanno la possibilità di spostarsi. La stragrande maggioranza della classe operaia globale è bloccata lungo le catene di montaggio o nei campi dei paesi poveri.

La globalizzazione significa anche che prodotti, beni e servizi, capitali e finanze attraversano i confini nazionali a un ritmo sempre più accelerato. Esiste quindi un rapporto tra te che stai leggendo questo testo e la giovane ragazza che cuce i pantaloni che indossi in questo momento, anche se difficilmente potrete incontrarvi. Come vengono rappresentate sullo schermo tali relazioni attraverso le strutture economiche globali?

- Lo vediamo principalmente nei documentari. Negli ultimi anni ho visto molti documentari sull'industria tessile, ma non ricordo di aver visto nessun film di finzione in cui l'industria tessile fosse tematizzata o fungesse da sfondo, afferma Julie Ova.

Lei crede che i film documentari debbano avere la priorità, mostrare in cosa consiste il problema e mettere i fatti sul tavolo.
– Questa è la forza del documentario. Nei film di finzione è più facile affrontare argomenti familiari ed addentrarsi nei drammi personali, dice Ova.

Film fra Sør ha in programma numerosi documentari di questo tipo. Venerdì 10 ottobre verrà proiettato il documentario The End of Poverty? di Philippe Diaz del 2008, con successivo dibattito su povertà e debito nel Sud.

La fine della povertà? è un esempio di un genere separato emerso all'interno del film documentario negli ultimi anni. Tra i documentari più famosi sulla globalizzazione economica troviamo The corporation, sulle multinazionali, e China Blue, un documentario sulla produzione dei jeans in Cina.

Qui seguiamo la produzione dei blue jeans attraverso le fabbriche cinesi, ascoltiamo le storie delle ragazze che cuciono i pantaloni, i loro sogni e problemi, prima di seguire i pantaloni in un negozio in un paese ricco.

Un altro esempio è il documentario della BBC Blood sweat and t-shirts, che sarà trasmesso su NRK3 questo autunno. Qui seguiamo sei giovani britannici attenti alla moda che vengono mandati in India a lavorare nelle fabbriche dove vengono realizzati i loro vestiti.

- Questioni sociali così ampie e complesse sono generalmente difficili da tematizzare nei film di finzione, e questo è stato tradizionalmente il dominio dei film documentari, afferma Jon Inge Faldalen, che insegna Cinema alternativo all'Università di Oslo. Ma non è impossibile farlo anche in un film di finzione, a suo avviso.

- Ad esempio, potremmo seguire un bambino lavoratore che cuce un paio di pantaloni e poi seguire il percorso dei pantaloni fino ai negozi in Norvegia, ma non conosco esempi concreti di film di fantasia del genere, dice Faldalen.

Narrativa sulle strutture

Sebbene questa divisione del lavoro tra documentari e film di finzione sia ancora mantenuta, negli ultimi anni ci sono stati diversi film che vanno contro questa tendenza principale. Si tratta di film di finzione, di ampio appeal, che tematizzano specificamente l'economia globalizzata, più che la globalizzazione della cultura.

Il Giardiniere Costante, menzionato all'inizio, parla della globalizzazione dell'industria farmaceutica. Blood Diamond, con Leonardo DiCaprio in uno dei ruoli principali, parla del commercio globale di diamanti ed è forse il più grande successo al botteghino tra questi film. Lord of War con Nicolas Cage parla della globalizzazione dell'industria degli armamenti dopo la fine della Guerra Fredda. Sia Traffic, Blow che una serie di altri film sulla droga mostrano come l'industria farmaceutica sia sempre stata un'industria globale. Anche Syriana con George Clooney può essere citata come esempio di come le compagnie petrolifere siano sempre più intrecciate oltre i confini nazionali.

- È positivo che si realizzino sempre più buoni lungometraggi sulla globalizzazione e sui conseguenti problemi nord-sud. Il cinema ha il potenziale per essere un'importante fonte di conoscenza sulle condizioni del mondo e può raggiungere un gran numero di persone, afferma Ida Thomassen, responsabile di Changemaker.

Allo stesso tempo, crede che ci siano molti argomenti importanti che non sono ancora stati affrontati dai registi, come l'evasione fiscale.
– Un film di suspense che mostri come le grandi aziende nascondono i soldi nei paradisi fiscali sarebbe un film molto importante e attuale che correrei a vedere al cinema, dice Thomassen.

La droga, le armi e il commercio dei diamanti hanno dimostrato di funzionare bene come punto di partenza per sceneggiature di film spettacolari. Ma esiste una differenza tra quali settori e quali temi economici sono adatti per storie di narrativa di ampio respiro? È una sfida narrativa creare una narrativa avvincente sulla produzione di beni di consumo e tessili? Sta semplicemente diventando troppo noioso?

- Sì, forse, ma con Sicko, Michael Moore ha fatto sì che la gente andasse al cinema per vedere un documentario sul sistema sanitario, quindi non penso che sia impossibile, dice Jon Inge Faldalen.

Secondo lui i fattori decisivi sono il modo in cui ciò può essere realizzato, se ci sono abbastanza talento e denaro coinvolti.
– L'attuale crisi finanziaria riattualizza infatti la Canzone del secondo piano di Roy Andersson, dove gli uomini d'affari si frustano a vicenda in un corteo flagellante per far salire i prezzi delle azioni, dice Faldalen.

Storie di mosaico

Il film di finzione Short Cuts di Robert Altman del 1993 è spesso citato come esempio della cosiddetta narrativa a mosaico. Qui seguiamo persone diverse, che non necessariamente si conoscono o si incontrano durante il film, ma le diverse storie sono comunque collegate in un modo o nell'altro, spesso legate a un tema più astratto. Anche Magnolia e Hawaii Oslo sono film famosi con questa tecnica narrativa.

Il film Babel del 2006 di Alejandro González Iñárritu, con Brad Pitt e Cate Blanchett, utilizza questa tecnica di narrazione per intrecciare storie che si svolgono in luoghi diversi ma che sono ancora collegate.

- La narrativa a mosaico può essere adatta a raccontare storie sul rapporto delle persone con le strutture economiche globali, ritiene Jon Inge Faldalen. Julie Ova è d'accordo e ritiene che proprio Babel e Syriana aprano storie più globali, in cui le vite delle persone sono collegate tematicamente, in modo completamente indipendente dalla geografia.

Le questioni legate alla globalizzazione contribuiranno sicuramente a una maggiore innovazione sia nel genere della narrativa che in quello del documentario, sia nel cinema, nei libri e nel teatro in futuro.

Ne abbiamo visto un esempio all’inizio di quest’anno sul palco del Camp X di Copenaghen, dove il libro I viaggi di una maglietta nell’economia globale è diventato teatro. Si tratta di un libro documentario scritto da Pietra Rivoli, che è stato tradotto in 20 lingue (escluso il norvegese) ed è diventato il programma di numerosi corsi sul commercio e la globalizzazione. Lo spettacolo teatrale al Campo X mostra come le storie del nostro tempo uniscono tecniche e temi vecchi e nuovi, per far emergere nuove storie su come il mondo è intrecciato sempre più strettamente.