(QUESTO ARTICOLO È TRADOTTO DA Google dal norvegese)
- La maggior parte delle persone nell'industria musicale ha paura di fare qualcosa di nuovo o qualcosa di diverso. Soprattutto se è qualcosa che non capiscono del tutto. Quindi, in un certo senso, sono stata costretta nel corso degli anni a fare tutto da sola, dice la norvegese-americana Mira Craig, che lunedì fa il suo debutto discografico con Guarda guarda!.
La giovane ragazza di St. Hanshaugen a Oslo si occupa di musica da quasi dieci anni. Ha scritto la sua prima canzone all'età di 15 anni, ma è stato solo quando ha iniziato a creare i suoi ritmi che le cose hanno preso velocità.
E la musica è decisamente diversa. Trae ispirazione da stili molto diversi come la dancehall, la soca norvegese, l'hip-hop del sud e la musica folk giapponese, e si è già distinta come artista molto indipendente.
È anche affascinata dai miti norvegesi su huldra, espressi nei titoli di canzoni come "Huldra I" e "Huldra 2". E in "Trouble" si intrufola in frammenti della canzone popolare "L'uomo e il corvo"
Quasi tutte le canzoni dell'album di debutto "Mira Mira!" è prodotto dalla stessa 23enne, e lei stessa è responsabile sia del video musicale che del design della copertina dell'album. Nel complesso, è molto consapevole di come appare come artista e sente di non aver avuto scelta:
- Sento che devo essere così consapevole di come appaio affinché le persone capiscano cosa sto cercando di fare. Quando ho iniziato sapevo cosa volevo fare, ma non avevo ancora sviluppato il suono, dice.
- E quando cercavo di spiegare alla gente cosa volevo fare, nessuno capiva di cosa stavo parlando. Poiché non è possibile descrivere la musica, devi ascoltarla. Quindi è stato solo quando ho iniziato a produrre da solo che è diventato più chiaro cosa stavo cercando di fare.
Positivamente sorpreso
La sua musica è stata massacrata e lodata, ma la perfezionista Mira Craig non ha paura nemmeno delle critiche negative. Purché non sia indifferente.
- Ora ho lavorato sodo e ho messo tutta la mia energia creativa in questo progetto, e sono anche molto soddisfatta di come è andata a finire, dice.
Craig ha speso i suoi soldi per la sua carriera e ogni volta che guadagnava un po' di soldi usava i proventi per registrare canzoni o un video musicale.
- Ma non credo che ci saranno critiche così intermedie. Questa è la cosa più importante per me, è che le persone non siano indifferenti, perché finché le persone non sono indifferenti, c'è sempre qualcuno che ama la musica, anche se potrebbe esserci qualcuno che la odia.
La stessa Mira Craig crede che la musica "speciale e strana", come la chiama lei, sia una questione di abituarsi.
- Sono rimasto molto sorpreso quando è andata bene, sentivo che la Norvegia avrebbe potuto non essere pronta per la mia musica. Ma sono piacevolmente sorpresa, dice e sorride.
Guarda guarda! è stato registrato a Trinidad, insieme a persone incontrate attraverso un programma di scambio musicale gestito dal comune di Oslo.
- L'ultima volta che sono stati qui e hanno avuto modo di ascoltare "Boogeyman" (il successo di Mira di quest'estate, ndr), ho sentito che "Ehi, devi venire a Trinidad, è fantastico – è soca, è quel tipo della musica che facciamo!". Poi sono andato lì e ho realizzato sia un video che un remix della canzone.
E poiché era più economico lavorare a Trinidad che in Norvegia, ha deciso altrettanto facilmente di tornare indietro e finire lì l'intero album.
La stessa Mira Craig è piuttosto insicura su come chiamare la sua musica.
- Poiché in un certo senso ho scelto di uscire da altre cose, o di mescolare altre cose per creare qualcosa di nuovo, ho cercato di trovare una parola per descrivere il mio stile, il mio suono. Ma non ho ancora trovato la parola perfetta, sento che è là fuori da qualche parte, la parola che descrive perfettamente quello che sto cercando di fare, dice pensierosa.
- Ma vedremo, forse qualcun altro troverà una parola per me quando ascolterà il mio album, ride.
Nessun maniaco del controllo
Tuttavia, a Mira Craig non piace essere descritta come fuori controllo.
- Ci vuole un po' per abituarsi, in realtà. Penso anche che sia un po' ingiusto, perché sento di essere stato costretto a fare tutto da solo: la gente non ha capito cosa voglio fare e non ha osato scommetterci.
Anche se gradualmente è diventata nota, tra le altre cose, per l'abbigliamento minimale sul palco, non teme che l'attenzione scompaia dalla musica.
- No, poiché la musica è così speciale, non penso che il focus scompaia. E non mi sento come se stessi oltrepassando il limite, sto molto attento a non oltrepassare il limite che ho per me stesso, in un certo senso.
Ha anche rifiutato di apparire come cosiddetta "eyecandy" in XXL, una delle più grandi riviste hip-hop del mondo. Questa è una rubrica regolare che si concentra su immagini di ragazze poco vestite.
- Spesso i post "eyecandy" sono dedicati a fidanzati di rapper, modelle video e cose del genere. Volevano ritrarmi così, come la fidanzata di Fredro Starr nel gruppo hip-hop americano Onyx, e non come un'artista indipendente. Avevo solo 17 anni allora, era un po' presto, e già allora avevo capito che non era il mio genere. E già allora lavoravo con la musica, anche se non era completamente sviluppata. Almeno non sarò conosciuta come la fidanzata di qualche rapper – sarò conosciuta per fare le mie cose.
Non capisco il razzismo
Il padre di Mira è un avvocato per i diritti umani di Baton Rouge in Louisiana, e sua madre norvegese è una criminologa.
Mira Craig è attiva nell'African Youth e nell'Antiracist Center fin da quando era adolescente, e l'anno scorso si è esibita al festival Mela a Rådhusplassen. Lei stessa incontra molto razzismo e xenofobia, ma anche amici e conoscenti hanno vissuto cose molto peggiori di lei.
- Sento che le cose richiedono così tanto tempo che non possiamo sbarazzarci degli atteggiamenti. La situazione è decisamente migliore adesso rispetto a diversi anni fa, ma penso che abbiamo ancora molta strada da fare, afferma.
- Non capisco questa mentalità. Quando le persone dicono cose razziste, di solito lo dico subito, ma per conto mio lo ignoro. Non mi interessa affatto, perché è così idiota – non ha affatto senso per me.
Crede che il problema più grande per i giovani delle minoranze oggi sia che non vengono ascoltati.
- E che non vengono presi sul serio. Devi abituarti al fatto che ci sono altre forme di espressione e altri modi per mostrare chi sei.
- Come ad esempio il Centro Antirazzista che tiene corsi di scrittura, che seguo fin dalla sua nascita. Là vogliono dare voce ai giovani appartenenti a minoranze e lì sottolineano che esistono altre forme di espressione.