"Non è la politica norvegese in materia di asilo a far fuggire i bambini, è la situazione nel loro paese d'origine", scrive Mina Vinje. La stampa è delusa dal comitato per l'immigrazione del Partito laburista e ritiene che stia violando gli obblighi internazionali.
Sia il Partito Laburista che il governo usano bambini e giovani per mostrare al mondo quanto rigorosa possa essere la nostra politica in materia di asilo e rifugiati. Rigoroso, sì, ma come diavolo può essere chiamato giusto?
"Costruisci una recinzione di confine contro la Svezia – non aspettare fino all'inizio dell'invasione!" Il medico che valuta se le persone a Trandum sono abbastanza sane da lasciare il paese è anche un attivo dibattitore sui siti web anti-immigrazione.
Un gran numero di tentativi di suicidio, uso frequente dell'isolamento e mancanza di follow-up psichiatrico: il servizio sanitario di Trandum incontra sia preoccupazione che critica.
È così assurdo sedersi in un'aula di tribunale dove qualcuno è pronto a "dimostrare" il proprio orientamento omosessuale – e in moltissimi casi non si crede.