Il primo romanzo pubblicato in inglese di Bae Suah, Nowhere to Be Found del 1998, è breve, poco più di cento pagine. Anche il libro stesso è piccolo, delle dimensioni di una raccolta di poesie; non pesa quasi nulla nella mano. Ma il romanzo è spinto in avanti da una sorta di grigiore grande, pesante e intransigente, un grigiore che è radicato in una cronica, sì, quasi predeterminata mancanza sia di ottimismo che di fede. La narratrice con un'istruzione universitaria dice del suo lavoro d'ufficio: "I componenti meno fini di un macchinario si sottomettono alla volontà della macchina senza pensare o opporsi a essere gradualmente ridotti in polvere. E mentre ero impegnato a non pensare, sono diventato un ingranaggio nel macchinario. Con poche parole, racconta molto della vita in Corea del Sud dopo la guerra civile, negli anni in cui il Paese si è modernizzato e ha sviluppato un'economia grande e forte. Lo sai da altri scrittori coreani come Han Kang, Shin Kyung-Sook e Wang Sok-Yong, che usano anche il cliché dell'uomo come volante anonimo e indifeso nel grande . . .
Caro lettore.
Per saperne di più, crea un nuovo account lettore gratuito con la tua email,
o registrazione se lo hai già fatto in precedenza (clicca sulla password dimenticata se non l'hai già ricevuta via email).
Seleziona qualsiasi Abbonamento (€ 69)
