Abbonamento 790/anno o 190/trimestre

USA 1969





(QUESTO ARTICOLO È TRADOTTO DA Google dal norvegese)

Vicino al campus universitario di Berkeley in California, un piccolo spazio è stato occupato da studenti e altri. Lo chiamavano "The People's Park" e da metà aprile avevano avuto un luogo di incontro regolare qui. Il 16 maggio il locale si riempì come prima di hippy, studenti e altri che hanno discusso di politica o hanno avviato una conversazione. Il "parco popolare" era diventato un luogo di ritrovo. Legalmente apparteneva al territorio dell'università. L'amministrazione di Berkeley voleva che questo rapporto di proprietà fosse chiarito. Per questo hanno inviato 200 poliziotti al “Parco del Popolo” per ripulirlo. Poiché il raduno fu scacciato e attorno al sito fu eretta una recinzione d'acciaio alta otto piedi.

La sera stessa si è tenuto un incontro nel campus universitario. Erano presenti 3000 persone. Dopo poco tempo hanno marciato verso il "Parco del Popolo". Lì sono stati fermati da un compatto muro della polizia. Ci sono stati scontri tra polizia e manifestanti e la polizia ha fatto arrivare rinforzi. Sono state lanciate pietre contro la polizia, che senza preavviso ha iniziato a sparare sulla folla. Prima del calar della notte uno dei manifestanti è morto e oltre 90 altre persone sono rimaste ferite. La polizia era armata di pistole e fucili telescopici. Sono state usate anche bombe lacrimogene. Anche gas del tipo utilizzato dagli Stati Uniti in Vietnam. Può essere fatale.

Lo scorso inverno era grandi manifestazioni a Berkeley. Gli studenti hanno manifestato in solidarietà con il Terzo Mondo. Il governatore della California, Ronald Reagan, introdusse quindi lo stato di emergenza assoluta. Era ancora al potere quando ebbero luogo gli scontri al “Parco del Popolo”. È stato quindi consentito lo schieramento di truppe con il supporto di elicotteri sulla zona. Ai militari, armati fino ai denti, è stato permesso di fare la guerra contro i manifestanti disarmati. Più tardi, durante l'autopsia, si scoprì che il morto, James Rector, era stato colpito allo stomaco dalla polizia. Le gasazioni continuarono con l'approvazione di Reagan e dell'amministrazione universitaria.

Partite regolari durato diversi giorni. Un poliziotto che si rifiutò di prendere parte alle varie controversie fu ricoverato in un ospedale psichiatrico con la diagnosi di "aggressività repressa". Le denunce di abusi sui prigionieri nel carcere di Santa Rita si sono diffuse rapidamente. I manifestanti sono stati costretti a rimanere immobili su pavimenti di cemento per ore. Ogni tentativo di alzarsi veniva ricompensato con un calcio nell'inguine. Il gas proveniente dal campus universitario si è diffuso negli edifici vicini. Dopo diversi giorni di combattimenti e innumerevoli imprigionamenti, l'esercito e la polizia hanno preso il controllo del "Parco del Popolo". Il risultato fu un addestramento al combattimento molto prezioso. Stati Uniti 1969.

Potrebbe piacerti anche