L'indispensabilità della meraviglia

Jeff VanderMeer: La trilogia di Southern Reach (annientamento, autorità e accettazione) Harper Collins. Stati Uniti d'America

La trilogia di Southern Reach (annientamento, autorità e accettazione)
Forfatter: Jeff VanderMeer
Forlag: Harper Collins (USA)
Jeff VanderMeer scrive fantascienza riflessiva e rispettosa dell'ambiente. 




(QUESTO ARTICOLO È TRADOTTO DA Google dal norvegese)

In un'area sulla costa sud-occidentale degli Stati Uniti, c'è un'area in cui nulla è proprio come dovrebbe essere. Al centro c'è un faro, che è rispecchiato da un altro faro su un'isola un po' più a nord. Intorno alla torre si estende il deserto: è tranquillo, ci sono animali ovunque e le onde si infrangono pacificamente nella lunga spiaggia. I cardi e l'erba ondeggiano al vento, i gabbiani stridono mentre volano a stormi oltre il faro e continuano verso sud.

Siamo in "Area X", il paesaggio al centro dell'acclamata trilogia di fantascienza del 2014 di Jeff VanderMeer (il primo libro sarà presto trasformato in un film).

Zona di confine confusa. Qualche decennio fa qui è successo qualcosa, anche se non lo sapremo mai con certezza HVA. Potrebbe essere stato un disastro naturale di qualche tipo, ma potrebbe anche essere stata una crisi ecologica, causata da una falla in una fabbrica o da un governo ex-
l'esperimento è andato storto. Forse tutti? Oppure potrebbe essere – qualcosa che diventa sempre più probabile mentre leggiamo – un'intelligenza aliena che ha preso il controllo di questa scenografica fascia costiera.

L'area, come appare nella trilogia di VanderMeer, è almeno separata dal mondo esterno da una zona bianco latte, un misto di nebbia impenetrabile e un portale temporale tra "X" e il resto del mondo. Se hai intenzione di attraversare la zona, non c'è nessun passaggio ordinario che vuoi attraversare. In effetti, la tua sanità mentale potrebbe non essere intatta quando esci dall'altra parte. Le città vengono costruite e distrutte, le guerre infuriano e si placano, gli animali nascono e resuscitano, tutto a un ritmo furioso e secondo una cronologia che non ha senso per il cervello umano.

È come se il luogo – o forse il globo in quanto tale – si ricordasse di se stesso prima di morire, proprio come si suppone che le persone passino in rassegna la propria vita prima di andare a dormire.

Non se stesso. Proprio al confine dell’Area X c’è la stazione di ricerca Southern Reach. Da qui sono state inviate spedizioni verso l'area devastata (se così er indurito) nel corso di diversi decenni. Il compito del sito di ricerca è scoprire cosa è successo e cosa sta succedendo, perché nell'Area X c'è uno sviluppo costante.

Borne è una pianta, un attimo dopo un animale, o un bambino, una lampada, un anemone o – peggio di tutto – un'arma.

Ma sono pochi quelli che sopravvivono alle spedizioni e quelli che ci riescono, quelli che ritornano, sono radicalmente cambiati. Molti non vivono a lungo e sembrano tutti ombre di se stessi. Non oltrepassano nemmeno il confine bianco nebbioso, ma appaiono in luoghi completamente diversi, spesso sulla soglia di casa della famiglia, o forse da qualche altra parte con cui hanno un rapporto stretto. La loro vita emotiva è piatta, non sono più se stessi. Cosa è successo a queste persone?

Nel primo romanzo della trilogia, seguiamo l'undicesima spedizione nell'Area X e sappiamo poco o meno dei partecipanti su ciò che accadrà. La "linguista", la "biologa", l'"antropologa" e la "manager della spedizione" – sono tutte donne – non hanno nomi comuni, ma sono ridotti ai titoli professionali, che possono essere. In questo modo, ci viene detto, diventeranno più difficili da identificare per il “nemico” (chiunque esso sia).

Le persone vengono copiate. Si scopre subito che il posto è mortale: i partecipanti scompaiono uno dopo l'altro, ma non nel modo fantascientifico che ci si aspetta. No, sono piuttosto annessi all'area stessa. Non del tutto diverso Le Invasione del corpo scippatori le persone vengono sostituite con una copia di se stesse – senza che noi sappiamo quando, dove e in che modo ciò accade.

Molte cose non sono del tutto chiare in questi tre libri, anche se alcune vengono spiegate più avanti. Il partecipante centrale "il biologo" – che gioca un ruolo importante in tutti e tre i libri – è l'unico che ha una comprensione più profonda del luogo, di cosa è, cosa vuole da noi e perché esiste.

Dato che dopo tutto si tratta di una sorta di storia di suspense, non rivelerò troppo, ma Annientamento, Autorità og Accettazione costituiscono una triologia straordinaria, molto strana e profondamente affascinante. VanderMeer scrive in modo poetico, inquietante ed emozionante, ma soprattutto interessant. Potremmo forse chiamarlo così ecofiction riflessiva?

Pensiero ecofilosofico. È raro un libro che integri a tal punto la crisi ambientale in corso in forma fittizia senza illustrare il problema o avvisarci dei pericoli. Il lavoro trasforma l'intero complesso del problema in una serie indipendente di narrazioni che servono come immagine mentale di come siamo nel processo di cambiamento del pianeta. I nostri interventi nella transizione dall’Olocene all’Antropocene – dalla natura alla natura creata dall’uomo – sono almeno uno scenario molto vicino.

Le frasi profetiche e inquietanti sono composte da piante. La lingua sta crescendo, questo crescere.

L'immagine mentale è ancorata all'ambiguità che cresce lungo il percorso, che non può essere separata, ma che viene piuttosto cucita insieme più duramente durante il testo. Verso la fine del lavoro rimane un quadro completamente diverso: elementi che di solito appaiono separatamente: natura e cultura, uomo e animale. Ma anche passato e futuro, linguaggio e biologia.

Linguaggio organico. Riguardo quest'ultimo – con uno allarme spoiler per loro si leggerà: Il guardiano nel faro più grande è centrale. Un giorno vede una luce nell'erba. Quando vuole esaminarlo più da vicino, rimprovera un coglione. A poco a poco diventa qualcun altro: qualcosa (o qualcuno) cresce in lui e si impossessa della sua persona.

Molti anni dopo, nel Annientamento, uno dei concorrenti lo incontra di nuovo in un edificio chiamato "L'Anomalia" che sembra una torre capovolta. Scale su scale, sporgenza su sporgenza che scende e scende. Non è chiaro se si tratti di un edificio fisico, perché le pareti sembrano respirare ed emettere un impulso. Forse è una specie di animale, una vita organica? All'interno dell'edificio, i partecipanti alla spedizione scoprono scritte sui muri: scritte viventi. Frasi profetiche e inquietanti non scolpite, ma assemblate dalle piante. La lingua sta crescendo, questo crescere. È il guardiano del faro che scrive, o più precisamente, è altro da lui che scrive attraverso lui.

A poco a poco scopriamo che la natura non è natura, ma non è nemmeno creata dall'uomo. È qualcosa di terzo, un ibrido, qualcosa di indefinito nel passaggio tra natura e cultura. Il DNA umano appare nelle piante e gli animali osservano la spedizione con uno sguardo inconfondibilmente umano. I prodotti culturali come i diari sembrano crescere come la vita organica, come fa il linguaggio nell'Anomalia.

Vettura ibrida. Nel suo ultimo romanzo terminale – che è arrivato quest'anno, cioè due anni dopo Distesa meridionale-trilogia – tutta questa area problematica è ancora più focalizzata: dalla sua prolissa favola sul rimodellamento finale e umano della natura da parte della civiltà, l'autore ha Portato scritto uno spettacolo da camera. Ancora una volta vengono toccate le forme transitorie, ma a differenza del romanzo precedente, questo è chiaro terminaleIl mondo di oggi è il risultato post-apocalittico sia delle crisi ambientali che degli sfortunati esperimenti biotecnologici.

Rachel, la protagonista del romanzo, si imbatte in qualcosa che non riesce a identificare – non è chiaro se sia vivo – ma sente comunque una preoccupazione e lo porta a casa con sé. "Borne" risulta essere un essere organico, che diventa sempre più e meno umano man mano che il romanzo procede.

È stato nella pelliccia dell'orso gigante Mord Rachel che è stato trovato Borne. Mord è il risultato di un esperimento biotecnologico e si scatena per la città come un altro Godzilla. Mentre il mostro dorme, Rachel e altri trovano cibo e dolcetti nella pelliccia di Mord.

Impossibile classificare. La creatura mi ricorda Odradek, la piccola creatura simile a una puleggia di Franz Kafka Le preoccupazioni di un capofamiglia, perché non esistono categorie esistenti in cui collocarlo. Materializza l'impossibilità di ogni tentativo di archiviazione trasformandosi costantemente, cambiando forma, carattere e identità. Un momento Borne è una pianta, un momento dopo un animale, infine quasi un bambino. Allora la creatura diventa improvvisamente una lampada, un anemone o, peggio ancora, un'arma.

Ting forandrer seg mer un vi tror, ​​e dette må vi riflektere over, mener VanderMeer. «C'era una forma segreta in tutto ciò che viveva dentro di noi, una mappa che lentamente circolava nelle nostre menti come una cosmologia personale. È qui, quindi, che avevo portato il mio anemone di mare chiamato Borne – in questo bozzolo, questo rifugio sicuro, questa vasta trappola.»

Voglio essere umano. I libri di VanderMeer appartengono a uno strano genere: nuovo strano c'è qualcuno che lo chiama. E proprio la reintroduzione dell'enigmatico, di ciò che non capiamo, è la forza più grande dei libri. In un mondo in cui tutte le informazioni immaginabili sono disponibili, i misteri e l’oscurità scompaiono dall’esistenza. Ma sono necessari stupore e confusione: sì, per pensare è necessario confrontarsi con l’incomprensibile e l’enigmatico. Il collegamento con l’ecologia intreccia anche la riflessione su come stiamo distruggendo il pianeta.

Cosa vuole VanderMeer dalla sua letteratura? Le forme transitorie, ciò che non è categorizzabile, gli strani stati intermedi dell'Area X o la natura indefinibile di Borne, ci restituiscono la meraviglia. La riflessione su ciò che l'uomo sta per fare al pianeta è una parte importante di questo, ma la trilogia va più in profondità: vuole che riscopriamo noi stessi e la natura.

Non dovremmo mai essere troppo sicuri di ciò che pensiamo di sapere, afferma VanderMeer. "Vogliamo tutti solo essere persone, e nessuno di noi sa cosa significhi veramente", come dice Rachel terminale.

Vale la pena ricordarlo.

Abbonamento NOK 195 al trimestre