(QUESTO ARTICOLO È TRADOTTO DA Google dal norvegese)
Nella tarda notte del 26 aprile 1986, il reattore 4 esplose a Pripyat/Chernobyl, la centrale nucleare vicino a Kiev in Ucraina (l'allora Unione Sovietica). Il più grande incidente nucleare del mondo fino ad allora era un dato di fatto. La situazione, che si è rapidamente trasformata in un disastro internazionale, era probabilmente fuori controllo da un po' di tempo.
A causa dei successivi insabbiamenti e dichiarazioni di non responsabilità, le circostanze che circondano l'incidente(i) sono alquanto poco chiare, ma il riconoscimento del peggior incidente nella breve storia dell'energia nucleare alla fine raggiunse sia il pubblico che i capi dei luminari del partito sovietico, guidati dal generale Segretario Gorbaciov.
I gas di combustione della centrale in fiamme sono saliti nell'aria per più di un chilometro e durante i dieci giorni della durata degli incendi, il materiale radioattivo è stato diffuso dalle intemperie e dal vento verso nord. esplosioni
Le aree circostanti sono state le più colpite, ma le particelle più leggere sono state lentamente trasportate dal vento verso Finlandia, Svezia e Norvegia. Successivamente, la ricaduta radioattiva è caduta anche su gran parte dell'Europa centrale e della Gran Bretagna.
miniserie
33 anni dopo, il disastro ha avuto le sue epiche conseguenze sotto forma di una serie televisiva. C'è cibo forte e straziante, ma anche magnifici spettatori di docu-fiction vengono offerti agli spettatori quando la miniserie Chernobyl in questi giorni vengono mostrati su HBO. La serie ci offre una documentazione spettacolare e ben diretta degli eventi a Pripyat in Ucraina durante questi giorni esplosivi e pieni di ansia della fine di aprile 1986.
Le autorità sanitarie norvegesi sono intervenute presto e hanno minimizzato gli effetti.
Volto familiare. Nei ruoli principali troviamo star come Stellan Skarsgård ed Emily Watson, che insieme a Jared Harris, nel ruolo del capo scienziato nucleare Legásov, compiono uno sforzo formidabile sullo schermo. Skarsgård interpreta il vice capo del governo Boris Sjerbina con rude bravura, e in un duo disordinato con Legásov, forma l'asse dei personaggi del film. Legásov è il ricercatore intellettuale, ma anche distaccato dalla realtà, che a causa di un incidente è costretto ad affrontare una realtà alla quale non può sopravvivere. Si suicida esattamente due anni dopo.
L’incidente di Chernobyl è considerato il peggior disastro nucleare che il mondo abbia mai vissuto. Esiste un notevole disaccordo sugli effetti sulla salute a lungo termine. L’Organizzazione Mondiale della Sanità (OMS) ritiene che le radiazioni di Chernobyl siano costate la vita a 9000 persone. Greenpeace, da parte sua, ritiene che circa 100 persone moriranno a causa delle radiazioni.
Il regista Craig Mazin e il regista Stakka Bo hanno creato un serraglio cinematografico basato sulla trama che rimane costantemente vicino all'incidente e che combina immagini e ambienti retrò forti ed espressionisti con i suoni di una società sovietica morente. La serie costituisce un coerente avvertimento contro ciò che porterà il mondo tecnologico, soprattutto quando tutto ciò che può andare storto, andrà storto, come in questa storia di vita reale. Mazin conosce i suoi riferimenti di genere; a volte ricorda tutto la fantascienza sovietica degli anni '70, ma lo stile narrativo lento consente anche una tensione condensata, come nella scena in cui i sommozzatori che sfidano la morte entrano nel reattore per aprire le valvole di chiusura.
Emily Watson nel ruolo di Ulana Khomyuk, stretta collega di Legásov, irradia attraverso la sua intensa presenza una perfetta combinazione di capacità di cura umana e genuina conoscenza scientifica, in controbilanciamento sia al sistema di potere burocratico che alla fredda dichiarazione di responsabilità dei leader del partito. Attraverso la sua meticolosa indagine su quale sia stata la vera causa dell'incidente, fornisce anche un gradito slancio alla trama d'azione.
Crisi dell'informazione
Indirettamente il film punta i riflettori anche sulla gestione delle crisi e sul lavoro di informazione del pubblico da parte di altri Stati. Come giornalista, ricordo bene come le autorità sanitarie norvegesi, con il nuovo dipendente della Direzione della Sanità Ole Harbitz come uno dei loro portavoce, cercarono di calmare una popolazione sempre più ansiosa comunicando in modo insufficiente gli effetti che la fuoriuscita avrebbe potuto avere sulla Norvegia. Il direttore della sanità Torbjørn Mork e l’allora direttore dell’Istituto norvegese per l’igiene delle radiazioni, Johan Baarli, se ne andarono presto e minimizzarono gli effetti. Si spera non sia significativo che oggi Harbitz sia a capo proprio della Direzione per la radioprotezione e la sicurezza nucleare.
Chernobyl è un serraglio cinematografico basato sulla trama che rimane costantemente vicino all'incidente.
Un’altra agenzia statale, il Servizio Geologico della Norvegia (NGU), ha scelto una strategia aperta e molto meno a prova di pregiudizio, che ha portato NGU ad assumere un ruolo guida in qualche modo inaspettato nel soddisfare un bisogno di informazioni in crescita esponenziale. Grazie ai finanziamenti degli ascoltatori, diverse stazioni radiofoniche locali si sono dotate di propri strumenti di misurazione professionali ed hanno effettuato numerose misurazioni locali, con grande costernazione tra gli altri degli enti economici locali, molto poco attrezzati e per di più fedeli alla Direzione. della incompresa linea rassicurante della Salute.
Anche NRK è stata costantemente leale, ma anche selettiva in termini di chi veniva informato. Il fatto che fossimo nel bel mezzo di un cambio di governo, e che si organizzasse anche la finale mondiale del Gran Premio di Melodi subito dopo l'incidente, non ha certo contribuito a migliorare la situazione. A tutti i presenti al Grieghallen di Bergen il 3 maggio, dove era riunito gran parte del personale della NRK, è stato anche detto, tramite l'interfono, di tenere i propri figli in casa quel giorno, dopo una nuova esplosione a Chernobyl. Questo messaggio non è mai arrivato al pubblico...
Smentita massiccia
Skarsgård ha definito la serie un tributo al personale di terra che ha sacrificato la vita e la salute in seguito all'incidente, ma è molto più di questo. È anche una rivelazione della massiccia negazione e occultamento avvenuta sotto gli auspici delle autorità sovietiche subito dopo l’incidente, e che in Norvegia si trasformò in una delle peggiori crisi di fiducia della storia. Successivamente, questa crisi ha portato a una NOU separata ordinata appositamente dallo Storting, con il titolo significativo Crisi dell'informazione, scritto da Gudmund Hernes. Questa è ancora una lettura interessante.
La serie viene trasmessa su HBO.
Leggi anche: L'offerta di Tsjernobyl – il libro fotografico di Gerd Ludwig
