(QUESTO ARTICOLO È TRADOTTO DA Google dal norvegese)
Il calciatore norvegese Morten Gamst Pedersen, che gioca per la squadra inglese del Blackburn, si è unito alla campagna "Mayday for nurses" dell'editorialista di Ny Tid Noreena Hertz, in cui i calciatori contribuiscono con una giornata di stipendio agli infermieri in Inghilterra.
Hertz ha scritto su Ny Tid il 30 marzo che fino a tre quarti delle infermiere inglesi neolaureate non riescono a trovare lavoro, i posti a scuola sono stati ridotti del dieci per cento finora quest'anno e nei prossimi quattro anni in Gran Bretagna mancheranno 14.000 infermieri.
- Morten Gamst Pedersen mi ha detto che le infermiere non sarebbero state in grado di trovarsi in una situazione così terribile in Norvegia e ha sentito la responsabilità di sostenere la campagna, dice Hertz.
Oltre a Gamst Pedersen, Hertz ha portato i giocatori di cinque squadre della Premiere League. Anche Sir Alex Ferguson, allenatore del Manchester United, contribuisce con una giornata di stipendio alle infermiere.
- Sono particolarmente lieto che così tanti tra i giocatori di più alto profilo siano stati coinvolti fin dall'inizio. Molti hanno fatto molto di più che semplicemente contribuire con i soldi. Ryan Giggs, che gioca per il Manchester United, ha posato per la nostra campagna fotografica.
Ogni giocatore che contribuisce cambia la situazione di vita di almeno dodici infermieri. Hertz ha scritto su Ny Tid che non esita a usare personaggi famosi come un metodo per puntare i riflettori sulla situazione disperata delle infermiere.
- Possono partecipare solo i calciatori?
- In totale, ci sono più di 23.000 persone che sostengono la campagna. Ho ricevuto posta da migliaia di persone che vogliono sostenere finanziariamente la campagna, ma finora solo le persone legate al calcio hanno potuto contribuire con denaro. Oltre ad allenatori come Ferguson, anche i giocatori in pensione hanno donato soldi. Non c'è mai stata prima un'azione del genere tra i giocatori di fastball. Questa è la storia del calcio.
Musicisti famosi come Bob Geldof, Bono e il famoso chef Jamie Oliver hanno più volte convinto le autorità a spostare le risorse dove ritengono che siano necessarie. Hertz ha scelto di inviare il passaggio in un'altra arena per convincere i calciatori a stabilire un'agenda politica.
- Quali conseguenze avrà la vostra campagna sulla situazione degli infermieri a lungo termine?
- Il Parlamento inglese ha avviato una campagna di firme con la frase: "Lodiamo gli infermieri per il loro lavoro vitale e il valore che aggiungono alla società". Nella prossima tornata chiederò cosa intendono effettivamente fare i politici riguardo alla situazione degli infermieri.
