(QUESTO ARTICOLO È TRADOTTO DA Google dal norvegese)
Sicurezza. Quella parola può rappresentare un riassunto della nuova cabala del governo, che è stata presentata lunedì a Slottsplassen.
Non senza ragione. I tre leader del partito Jens Stoltenberg, Kristin Halvorsen e Åslaug Haga avranno bisogno della sicurezza che possono garantire quando ora intraprenderanno una collaborazione di governo completamente nuova e non testata nella storia politica norvegese.
Sia la dichiarazione del governo che la selezione dei 19 ministri creano ora ottimismo e grandi aspettative, come esprimono sul quotidiano di questa settimana la comunità umanitaria e le organizzazioni ambientaliste. Ma allo stesso tempo il calo è ottimo, forse soprattutto per SV e Kristin Halvorsen.
Stoltenberg come primo ministro e Haga come ministro municipale sono posizioni naturali e ovvie per i leader del partito nel Partito laburista e nel Partito di centro. Halvorsen come ministro delle finanze, d'altra parte, è una scelta sia più problematica che impegnativa in una prospettiva politica più ampia.
Il background professionale di Halvorsen è irreprensibile. Gli otto anni trascorsi come membro della commissione finanziaria dello Storting negli anni '1990 contribuiscono tra l'altro a darle un buon peso politico per l'impegnativo lavoro. Va anche detto che è naturale che il secondo partito più grande in un governo così tripartito ottenga la carica di ministro delle Finanze.
Ma ciò non significa che questa sia la scelta più strategica per quanto riguarda la futura vita politica dell'SV. Il passaggio dalla guida di un partito di opposizione alla responsabilità del ministero delle Finanze, dove il compito consiste sostanzialmente nel dire no alle "buone misure" dei vari ministri, è enorme.
Resta da vedere come reagiranno gli elettori nei prossimi sondaggi d'opinione alla transizione di Halvorsen da leader dell'opposizione a leader della responsabilità. Qui, lei e il gruppo affrontano la sfida della loro vita. Il pericolo sta nel fatto che proprio il partito laburista e Stoltenberg trarranno i maggiori benefici dal fatto che il compito della crisi finanziaria sia stato assegnato all'SV. Sarà necessaria una politica finanziaria molto consapevole e ben ponderata per mantenere le promesse, mantenere gli obiettivi di bilancio e allo stesso tempo mantenere il marchio di solidarietà della SV.
La cosiddetta sinistra dell’SV potrebbe acquisire molta più influenza nel nuovo governo, proprio per tenere sotto controllo la leadership del partito. In precedenza era emerso che Audun Lysbakken aveva rifiutato un incarico di gabinetto, presumibilmente per non farsi prendere dalla responsabilità del potere. C’è anche qualcosa di onorevole in un tale rifiuto del potere a favore di un continuo idealismo. Ma il rifiuto di Lysbakken non è l'espressione di una particolare volontà di assumersi la responsabilità politica per il successo del governo tripartito.
Quando nell'intervista di questa settimana con Erik Solheim emerge anche che Halvorsen ha fatto "del suo meglio" per coinvolgere Lysbakken, ciò dimostra che l'attuale leadership dell'SV difficilmente può essere biasimata per non aver lasciato entrare le voci più radicali. Lysbakken ha forse fatto una scelta strategica più intelligente rifiutandosi di assumere il ruolo di ministro di Stato rispetto a Halvorsen, che aveva detto sì alla carica di ministro delle Finanze. Ma Halvorsen è stato più coraggioso. E ciò di cui ora hanno bisogno sia il nuovo governo, sia la Norvegia che il mondo esterno sono azioni coraggiose piuttosto che manovre tattiche.
"L'universo premia gli audaci", dice un vecchio proverbio indiano. Parola del giorno per i nuovi membri del governo che sperano in una ricompensa politica a lungo termine.
DH