(QUESTO ARTICOLO È TRADOTTO DA Google dal norvegese)
[film] Per quanto sia vera la ferrovia di Bergen, è che arrivo alle cose importanti quando sono in viaggio con essa. Mi siedo e mordicchio sui sedili aspri, e tutte le cose non importanti che altrimenti dovrei ricordare vengono tirate via come una tenda da doccia potrebbe essere tirata via in un musical, finché alla fine mi siedo lì e mi scuso con l'esistenza.
Mi siedo nel pomeriggio
l'espresso da Oslo a Bergen di venerdì 20 ottobre e pensate questa volta ad Anna Politkovskaja, l'editorialista di Ny Tids che è stata uccisa il 7 ottobre.
Ogni volta che leggevo la rubrica di Anna P su questa rivista, pensavo: non può essere vero. Perché se fosse stato vero, non avrebbe potuto scriverlo. Ma era vero, e lei non poteva scriverlo. La morte di Anna P mostra che abbiamo un regime della peggior specie a est di noi.
Anche se potrei dubitare di Anna P, ora è imperativo credere nel film Russia/Chechnya: Voices of Resistance di Carlo Nero, che sarà proiettato al Bergen International Film Festival (BIFF), che ha avuto inizio il 18 ottobre e durerà fino al 25 ottobre. Nel film, Anna P è una delle intervistate, e voglio vederlo perché spesso ti senti così nei confronti delle persone che ammiri: l'ho vista solo in fotografia, e voglio sentire la sua voce, vedere come si esprime le sue frasi e se sorrideva. Parlerò anche di How Putin Came to Power sull'uomo con la bocca inquietantemente piccola e stretta.
Poi voglio coltivare il mio risentimento tra persone che la pensano allo stesso modo in American Hardcore, sulla scena hardcore punk negli Stati Uniti tra il 1980 e il 1986. Si trattava di un movimento sociale negli Stati Uniti di Ronald Reagan, come dice il programma, o semplicemente di un gruppo di persone sottostimolate? ragazzi di casa con un grosso budget per i tatuaggi? Può qualcosa che sembra così americano essere anche un movimento di resistenza? Il film sarà presentato all'Oslo International Film Festival a novembre.
Dopodiché, sono pronto per tornare nelle mie comodità e usare la criminalità organizzata come passatempo. Voglio vedere The Departed di Martin Scorsese con Jack Nicholson, Matt Damon e Leonardo DiCaprio. Spero che sia fluido e scattante come il riflesso di una delle battute di Nicholson in una lente per occhiali da sole.
[cd] Dopo aver visto George Michael – A Different Story, sull'uomo che viene costantemente sorpreso a dormire al volante in mezzo al traffico, torno a casa a Oslo. Non posso ancora guidare l'auto da solo, ma qualcuno verrà a prendermi, attraverseremo Arna, saluteremo l'Osterøybrua e ci incammineremo su per la montagna. Ascoltiamo Boys and Girls in America di The Hold Steady, un disco che funziona meglio in macchina, preferibilmente con un po' di spazio di manovra su entrambi i lati della strada. [dvd] Se non puoi andare a Bergen, puoi mangiare il divano beef a casa. Molti dei film sono già su DVD: Iran Offside e il classico di Stephen Frears My Beautiful Launderette sono due esempi. Altri buoni motivi per restare a casa per il resto della settimana, e anche per quella successiva, sono i nuovi box di Six Foot Under e Prison Break, e tutti gli episodi di The Hornblower, in arrivo presto in un negozio online vicino al vostro villaggio globale. [tv] Sebbene il Presidente sia in TV, è possibile ottenere la settima stagione anche in DVD. È importante dirlo: ti amiamo, Jimmy Smits! Come candidato alla presidenza Santos, sei l'uomo più nobile a cui possiamo pensare, noi che ti amiamo da quando eri Victor a Los Angeles. Quando tenete i vostri discorsi ispirati, piangiamo le nostre lacrime coraggiose per il mondo. La simpatia per la gente si estende dalla finzione alla realtà, fino a tutti i coraggiosi in Russia e altrove.