L'Unione Sovietica e Solzenicyn

Questo è il momento in cui scopriamo che coloro che sono al potere al Cremlino preferiscono Nixon a McGovern come presidente e si congratulano sinceramente con il boia del Vietnam quando il desiderio viene esaudito.

Questo è il momento in cui l'Unione Sovietica, che mai prima d'ora ha permesso che la sua politica mondiale fosse determinata dall'opportunismo della superpotenza (in concorrenza con la Cina). L'unica cosa che conta è trovare alleati, preferibilmente reazionari, spesso a caro prezzo per i partiti comunisti del paese in questione.

Questo è il momento allora Kozygin corteggia paesi neutrali come la Svezia e lì predica: la pace è la cosa più importante al mondo.

Ed è questo il momento in cui lo stesso Cremlino persegue al suo interno una politica neostalinista che colpisce soprattutto la vita culturale e comincia a ricordare gli anni dopo il 1946 quando il Comitato Centrale del partito emanò decreti per ogni lavoro culturale, messi in pratica dal dittatore culturale di Stalin Zdanov . A quel tempo, Literaturnaja Gazeta, l'organo dell'Unione degli scrittori sovietici, ha fornito il seguente estratto sui doveri invariabili degli scrittori: "La letteratura sovietica è meglio chiamata a riflettere i migliori tratti caratteriali dei nostri contemporanei, la loro devozione alla patria socialista, la loro lotta contro i resti del passato. È una questione d'onore per lo scrittore sovietico mostrarsi degno della fiducia del partito e del popolo". Il catechismo era simile per le altre arti.

Socialismo dal "volto umano"

Oggi, 27 anni dopo, sempre più scienziati e artisti vengono arrestati, mandati in prigione o rinchiusi in cliniche psichiatriche come pazzi, se hanno deviato dalla "linea del partito".

Quindi allo stesso tempo: maggiore interazione economica e culturale con gli Stati Uniti e altre potenze capitaliste con le quali conviene fare affari.

Abbiamo vissuto tempi molto più spaventosi nei 56 anni di storia dell'Unione Sovietica, ma mai così grotteschi come questo.

En Solzenicyn non prendere una pallottola al collo o essere ucciso lentamente nei campi di prigionia, come molti artisti negli anni '1930. Ma lui – e molti con lui – sono congelati così che i loro connazionali quasi non ne conoscono l'esistenza, mentre il resto del mondo vive a Solzhenitsyn uno dei più grandi poeti di tutti i tempi e uno dei ribelli umanisti del socialismo di dimensioni insolite.

Aleksander Solzhenitsyn [1918–2008] diventerà un capitolo non solo nella storia della letteratura mondiale, ma nella storia politica dell’Unione Sovietica. Quando scrivo di lui, non è per "recensire" i suoi numerosi libri apparsi in norvegese grazie a Tiden Norsk Forlag, ma nella certezza che Solzhenitsyn un giorno troneggerà sulla storia dell'Unione Sovietica e sarà acclamato come il pioniere del socialismo dal "volto umano", parente spirituale del cecoslovacco Dubcek.

Potrebbero volerci molti decenni, ma accadrà, se ci sarà ancora vita su questo pianeta.

Pertanto dovrebbe OrienteringI lettori trovano Solzhenitsyn, anche se non sono particolarmente interessati alla poesia.

Per la maggior parte delle persone è difficile acquistare a caro prezzo i tanti libri, che per la maggior parte sono "mattoni". Ma attraverso biblioteche, amici e conoscenti forse sarà possibile, se ci vorrà tempo, entrare in contatto con lui. E poi un consiglio: non prendete quello che per caso è sullo scaffale! Dopo aver passato un paio d'anni a leggere tutto ciò che Solzhenitsyn ha scritto – e ci sono più di 2000 pagine nelle edizioni norvegesi – so che è possibile leggere dentro di lui gradualmente e sperimentare tutte le cose essenziali che rappresenta, ma anche sentirsi uno dei Romanzi concreti molto pesanti, se è il primo con cui inizi – e alcuni potrebbero finire per arrendersi. Ecco perché oso dare una ricetta per la lettura, considerando che quante più persone possibile possono essere coinvolte nel mondo del pensiero dell'umanesimo socialista – passo dopo passo. Sia la sua poesia che il suo mostruoso destino in Unione Sovietica preoccupano chiunque voglia conoscere il "comunismo" sovietico di oggi.

Una ricetta per leggere

Leggi prima il piccolo libro Una giornata nella vita di Ivan Denisovich (1970), girato in Norvegia e divenuto un'opera d'arte anche sullo schermo del cinema. Questo romanzo semi-documentario sui campi di schiavi nell'era di Stalin non solo sarà considerato una delle migliori opere di poesia dai tempi della rivoluzione, ma avrà anche un posto nella storia sovietica grazie al suo significato politico. Krusciov accettò la pubblicazione del libro nel 1962, due anni prima di essere rovesciato.

Nessuna vita umana può essere vissuta sotto la costrizione degli slogan, siano essi dello Stato, del partito o di altre autorità.

È successo a Kretchetovka è anche un piccolo libro, l'unico di Solsjenitsyn che non è apparso in Tiden Norsk Forlag, ma in Det norske Samlaget. Contiene due lunghi racconti, entrambi chiari e raffinati esempi del carattere e delle idee fondamentali di Solzhenitsyn: Nessuna vita umana può essere vissuta sotto la costrizione degli slogan, siano essi dello Stato, del partito o di altre autorità. Ognuno deve lavorare per se stesso in una ricerca instancabile della verità e del diritto, e non rifuggire dal dolore del dubbio o dalle dure conseguenze dell'essere un "divergente".

Dopo aver letto questi due libri, vorrei suggerire una piccola biografia dell'autore, scritta dallo specialista svedese Hans Ramo di betulla: Aleksander Solzenicyn (1973). Questo è particolarmente importante, perché spiega in modo concreto e scioccante il trattamento riservato a Solzhenitsyn – i divieti di pubblicazione delle sue opere, le astute manipolazioni per comprometterlo quando pubblicato nei paesi occidentali e, soprattutto, il trattamento riservato a lui da parte degli scrittori sovietici. Unione. Al 4° Congresso degli scrittori di maggio, Solzhenitsyn scrisse una lettera che finiva così:

"Naturalmente sono tranquillo che in ogni circostanza porterò a termine il mio compito di dettatura, sì, con più successo e indiscutibilmente dalla tomba che da vivo. Nessuno riuscirà a sbarrare la strada alla verità, e per promuoverla sono pronto anche a morire. Ma forse le tante lezioni alla fine dovrebbero insegnarci a non porre fine alla penna dell'autore durante la sua vita?"

Solzhenitsyn fu escluso dall'Associazione degli autori.

Quando Solzhenitsyn fu escluso dall'Unione degli scrittori, scrisse alla segreteria:

"L'apertura, l'apertura onesta e completa, è il primo prerequisito per la salute di ogni società, compresa la nostra. E chi non vuole l'apertura nel nostro Paese è indifferente alla patria e si preoccupa solo dei propri vantaggi egoistici. Chi non vuole che la patria sia aperta, non vuole guarirla dalla malattia, ma vuole reprimerla affinché diventi un disfacimento interno».

Uomo autoreLa segreteria dell'associazione ha diramato un comunicato in cui Solzhenitsyn, tra l'altro, fu accusato di "essersi venduto con le sue azioni e dichiarazioni a coloro che vanno contro l'ordine sociale sovietico" e di essere stato elevato dai "nemici" occidentali a "leader dell'opposizione politica in Unione Sovietica". (Non passarono molti anni prima che Nixon incontrasse la cordiale stretta di mano al Cremlino.)

La follia della dittatura

Nel 1970 fu nominato Solženicyn Il Premio Nobel, ed è stato il giornalista norvegese Per-Egil Hegge a informarlo. All'inizio Solzhenitsyn non poteva crederci, ma presto capì che il premio era un dato di fatto, il che lo rese ancora più odiato da chi era al potere.

Dopo la biografia di Bjørkegren, è giunto il momento dei mattoni della diga di Solzhenitsyn, e poi prima dei due grandi volumi di Il Dipartimento del cancro che è la sua migliore opera poetica di grande formato, ancora incentrata sul destino dei prigionieri politici. Nel tempo, il romanzo abbraccia gli anni precedenti e immediatamente successivi alla morte di Stalin nel 1953 e combina la critica sociale con un approccio sfumato.
raffigurazione di diversi tipi di persone. Qui Solzenicyn ricorda molto Gorkij.

Il romanzo difficile Nel primo circuito (1968) è ora in palio. Ancora una volta la vita dei prigionieri politici, e qui ancora più grottesca, perché si tratta di una prigione speciale per scienziati e tecnici che in prigionia serviranno il Grande Padre Stalin con diversi tipi di compiti e sabotatori dal talento inesauribile. Solo un poeta che ha vissuto i molti anni di prigionia di Solzhenitsyn ed è cresciuto con la sofferenza poteva trasmettere la follia della dittatura con un'ironia così superba. Il reparto oncologico è probabilmente più ricco nella rappresentazione delle persone, e capita che Solzhenitsyn "esageri" con la sua ironia in alcuni episodi, ad es. in un primo piano del folle Stalin, che sembra troppo rozzo nella sua presa in giro. Ma Nel primo circuito racconta molto della situazione attuale degli scienziati "devianti" e di altri operatori culturali nell'Unione Sovietica. Con questo romanzo, Solzhenitsyn ha presumibilmente completato la sua poesia carceraria semi-documentaria che copre una parte orribile della storia dello stalinismo.

Drammatica storia di guerra

Il romanzo gigante agosto 1914 è uscito in norvegese con la prima parte l'anno scorso e costituisce, secondo la stessa dichiarazione di Solshenitsyn, l'introduzione all'opera poetica che richiederà il resto della sua vita. Sarà una visione della Russia prima della rivoluzione e fornirà una risposta alla domanda se la rivoluzione fosse storicamente e moralmente giustificata.

In Norvegia e presumibilmente in molti altri paesi, questo libro ha ricevuto una caratterizzazione errata. Il lavoro è paragonato a molti critici Tolstojs Guerra e Pace, e forse Solzhenitsyn si è battuto per questo obiettivo. Sta cercando di scrivere un romanzo semi-documentario sull'argomento russones catastrofica sconfitta a Tannenberg nella Prussia orientale durante la prima guerra mondiale, quando diverse centinaia di migliaia di uomini furono catturati o uccisi. Come Tolstoj Guerra e Pace Solzhenitsyn cerca di intrecciare i singoli destini umani nella rappresentazione della guerra, ma a differenza di Tolstoj, non riesce a fondere il materiale documentario e le singole persone che dobbiamo conoscere: la maggior parte di loro appaiono come comparse insignificanti, così sparse e indistinte che solo un paio di essi rimangono nella coscienza. agosto 1914 non è propriamente un romanzo, ma un drammatico racconto di guerra scritto da un grande poeta, e come tale ha il suo valore. Il fatto che questo libro sia bandito anche in Unione Sovietica sembra ancora più folle perché è un'epopea nazionale sulla volontà del popolo di sacrificarsi e una rivelazione dei capi militari dello zar, che nelle loro lotte intestine e nella mancanza di qualifiche causano la caduta di centinaia di persone. migliaia.

L'anno scorso Tiden ha pubblicato quello di Solzhenitsyn Per il meglio, che è una raccolta di racconti e "prosaminiature". Porta il segno di essere una raccolta di frammenti presi dal cassetto della scrivania e non ha la stessa potenza delle opere precedenti.

La poesia di Solženicyn

La poesia di Solzenicyn è particolarmente utile per chi nutre l'illusione che l'emancipazione umana nel senso più profondo avvenga entro mezzo secolo dall'avvento del comunismo. rivoluzione. Potrebbero essere state gettate delle fondamenta materiali, ma la liberazione richiederà ancora molte generazioni.

Le persone di tutti i paesi possono fare la guardia a Solzhenitsyn. A differenza di Boris Pasternak sembra combattivo, intransigente e indomabile (mentre Yevtushenko e altri giovani sono scomparsi negli ultimi anni). Ma nessuno dovrebbe sottovalutare la capacità di chi detiene il potere di spezzare anche il più forte, e Solzhenitsyn ha poco o nessun sostegno da parte dei suoi colleghi scrittori in Unione Sovietica.

Nell'agosto del 1966 accompagnai il presidente dell'Associazione degli scrittori norvegesi, Odd Bang-Hansen, in un viaggio verso un incontro con il presidente dell'Associazione degli scrittori di Leningrado. A nome dell'associazione norvegese si è esibito Bang-Hansen con il mio sostegno la richiesta di un trattamento umano degli scrittori Daniel e Sinjavskij che erano in un campo di prigionia.

Un'epopea nazionale sulla volontà del popolo di sacrificarsi e sullo smascheramento dei capi militari dello zar.

ho visitato sovietico diverse volte nella mia vita, ma non ci sono mai stato Sibir in inverno. Ci ho pensato dopo aver sperimentato la temperatura nel quartier generale degli scrittori Leningrado con la suddetta commissione.

All'inizio di aprile di quest'anno, l'Unione Sovietica aveva molte pagine di annunci sui giornali di Oslo riguardanti il ​​progresso e l'eccellenza del paese. Qui il ministro della Cultura Furtseva ha potuto parlare di uno scambio culturale senza precedenti tra l’Unione Sovietica e molti altri paesi, tra cui 120 ensemble e gruppi di artisti stranieri visiteranno l'Unione Sovietica, ca. 120 teatri, ensemble e orchestre sovietici visitano altri paesi.

Ciò darà a molti una buona opportunità per gli artisti stranieri e altri di informarsi educatamente sulla situazione con Solzhenitsyn e di porre domande occasionali sulla politica culturale sovietica nel proprio paese. Per esempio. se le cliniche psichiatriche ricadono sotto il Ministero della Cultura.