Se vogliamo risolvere la crisi climatica, dobbiamo accelerare

CLIMA: La velocità lenta nell'azione per il clima danneggerà il clima, le persone e la democrazia, secondo Bernd Ulrich.

Eckhoff è un revisore regolare di Ny Tid.
È tutto diverso. L'Età dell'Ecologia
Autore: Bernd Ulrich Kiepenheuer, Witsch Verlag
Editore :, Germania

CLIMA: La velocità lenta nell'azione per il clima danneggerà il clima, le persone e la democrazia, secondo Bernd Ulrich.

(Tradotto da Norwegian di Google Gtranslate)

Ora stiamo vivendo un cambio di paradigma onnicomprensivo: politico, personale, ecologico, economico. In cosa consistono queste aspettative?

Nel 20 ° secolo, abbiamo dovuto affrontare diversi dualismi: dittatura contro democrazia, stato contro individuo, capitale contro lavoro. Il secolo in corso sarà caratterizzato dalla contraddizione tra uomo e natura, che in precedenza ha svolto un ruolo piuttosto insignificante.

La nostra controparte non è né una di cui possiamo discutere né provare a combattere. La natura non combatte, risponde. La cassetta degli attrezzi del XX secolo non è sufficiente per combattere l'attuale crisi climatica.

"Non è liberale mettere in discussione i privilegi di inquinamento. È feudale. "

Questo è un punto centrale nel libro di Bernd Ulrich È tutto diverso. L'Età dell'Ecologia (Tutto sarà diverso. L'era dell'ecologia). Fedele alla sua abitudine – come redattore politico del settimanale tedesco Die Zeit – ha ragione con una politica che fallisce nei suoi obiettivi, e le sue critiche potranno applicarsi senza attriti alla maggior parte dei paesi prosperi occidentali. E questo è un avvertimento: aiuta poco a misurare il nuovo problema secondo vecchi criteri. Ciò porta a un diversivo, poiché i fenomeni biofisici non possono essere trattati con strumenti ideologici. Come dice Ulrich: "Quando l'ecologo viene sconfitto, l'ecologia rimane intatta".

La gravità della situazione

In questo contesto sta emergendo un nuovo e più acuto conflitto generazionale. I giovani di oggi sono più fortemente colpiti dalla distruzione galoppante della biosfera, pur essendone meno responsabili. E qui Ulrich non esita a diventare personale nella sua stessa disgrazia. "Come tanti nella generazione del baby boom del dopoguerra, l'impegno in me si è rallegrato per una maggiore prosperità, per Volvo, per i vestiti costosi, per i marchi e per il progresso dei Verdi. In qualità di giornalista, dovrei esaminare più da vicino i fatti, vale a dire la perdita di habitat e specie e precisamente di CO₂ ".

A suo parere, appartiene all'ultima generazione che è stata culturalmente e politicamente capace di fuggire ignorando deliberatamente la gravità della situazione.

Non da ultimo le ultime due calde estati in Europa e le proteste dei giovani hanno bucato la bolla degli sfollati, almeno dove la crisi climatica non è considerata una questione di fede. Gli scienziati del clima hanno affermato: "Ogni grammo di anidride carbonica in eccesso in pochi anni significa che più deve essere risparmiato, più costa".

Ulrich sottolinea qualcosa che possiamo chiamare un mal di testa democratico: l'inerzia e la passività che provengono dalla maggioranza della società passo dopo passo non sono adatte a risolvere i problemi climatici acuti che minacciano l'esistenza di tutti noi, sia nati che non nati.

Ill: Niels Bo Bojesen, vedere www.libex.eu
Ill: Niels Bo Bojesen, vedere www.libex.eu

Minacce apocalittiche

Si può dire che il filo conduttore del libro sia il seguente: il riscaldamento del pianeta può essere fermato con mezzi democratici? I migliori politici europei ben intenzionati mettono in guardia i giovani attivisti di Fridays for Future contro le minacce apocalittiche costantemente. L'apocalisse può essere paralizzante. Vero: l'entità della crisi climatica può facilmente portare le persone a dichiarare una situazione di crisi personale, sostenendo che nessuna maggioranza politica ha il diritto di dettare il proprio stile di vita e di minare i diritti accettati. L'argomento fallisce, perché se tutti seguissero la stessa logica, finiremmo rapidamente in un circolo vizioso in cui gli stessi diritti – la predazione ecologica a scapito del pianeta – cesserebbero di esistere. Il pianeta conquista i diritti.

Naturalmente, è compito dei governi stabilire un corso politico rispettoso del clima che alla fine soddisfi gli obiettivi dichiarati. Ma finora hanno purtroppo fallito con questo. La prova che la democrazia può derivarne senza distruggere la natura riposa sulle politiche dei governi. Inoltre, molti politici di alto livello appartengono a una generazione che ha beneficiato maggiormente della società dei consumi. Sarebbe opportuno se mostrassero moderazione nella loro critica a una generazione che hanno fatto vittime e che vedono il loro futuro minacciato.

Premi

In definitiva, il dolore della crisi climatica sta nel fatto che un ritmo (democratico) moderato nel prossimo round porterà a un'enorme pressione – o un danno insostituibile – al clima, alle persone – e alla democrazia, che non può resistere alle alte ritmo.

"Quando l'ecologo viene sconfitto, l'ecologia rimane intatta".

Il fatto è che ricorriamo a scuse per i nostri peccati di omissione contro una migliore conoscenza. E ricorriamo a schemi di pensiero che consentono di minimizzare i pericoli che affrontiamo. Possiamo dichiarare che è la mancanza di turismo il problema principale quando un ghiacciaio norvegese si restringe di un centinaio di metri in pochi mesi? Ovviamente non è una questione di (mancanza di) intelligenza, ma di atteggiamento.

La polarizzazione della società è un problema più grande che distruggere la nostra casa sulla terra a velocità turbo? Chi risponde di sì deve allo stesso tempo ammettere che il proprio benessere è più importante della base della vita per figli e nipoti.

Con la formulazione più acuta di Ulrich: "Non è liberale dubitare dei privilegi di inquinamento. È feudale. "

Si potrebbe disperare. Si potrebbe accusare. Se solo avesse aiutato. Bernd Ulrich non è un profeta del giorno del giudizio moralista. Nel suo spirito: Dobbiamo semplicemente esercitarci a pensare di più. E: "Forse possiamo trarre conforto dal fatto che una politica climatica globale non è ancora stata realmente tentata".

Abbonamento NOK 195 quarti