(QUESTO ARTICOLO È TRADOTTO DA Google dal norvegese)
Azra e Maria Gilani:
La lotta di una madre musulmana
Vigmostad e Bjørke, Norvegia
Nell'autunno 2016, la pachistana Azra Gilani ha fatto pubblicare su Aftenposten una colonna dal titolo "Madri musulmane, ora dovete svegliarvi". Con la cronaca, Gilani ha voluto affrontare concetti come vergogna e onore, e credeva che l'integrazione di successo iniziasse dalle donne. Gilani ha ricevuto molte e forti reazioni. IN La lotta di una madre musulmana, che ha scritto insieme alla figlia Maria, racconta il suo periodo in Norvegia, da quando è arrivata come lavoratrice migrante nei primi anni '70. Azra voleva adattarsi alla società norvegese fin dall'inizio e ha subito l'opposizione sia della sua famiglia che della comunità norvegese-pakistana. Nella prefazione al libro, Azra Gilani si chiede, tra l'altro: "Cosa possiamo contribuire noi madri musulmane a portare un cambiamento nella società di cui facciamo parte?"
[ihc-hide-content ihc_mb_type = "mostra" ihc_mb_who = "1,2,4,7,9,10,11,12,13 ″ ihc_mb_template =" 1 ″]Linda Martin Alcoff:
Stupro e Resistenza
Politica, USA/Inghilterra
Martín Alcoff ha sulla scia di Anch'io skrevet en bok om én side som har vært lite påaktet til nå, i følge forfatteren: Ofte har den krenkede måttet bære altfor mye ansvar også når overgrepet har blitt kjent. Forfatteren er advokat, tidligere aktivist, og som hun skriver, er hun også en «survivor»/overlever. Hun underviser i filosofi og kjønnsforskning ved Hunter College og New York University. «Det var ikke før jeg begynte en seriøs studie av den franske filosofen Michel Foucault at jeg tenkte på seksuelle overgrep i en teoretisk kontekst. Foucaults utsagn om voldtekt er problematiske, for å si det mildt, og har mottatt mye fortjent feministisk kritikk,» skriver hun og diskuterer Foucaults syn senere i boken, som en av flere innfallsvinkler til et tema som er komplekst.
Tim Ingold:
Anthropology: Why it Matters
Politica, USA/Inghilterra
Denne boken er en del av forlagets serie perché è importante. På en rekke presserende spørsmål om samfunnet vårt i dag, det være seg om fundamentalisme, klimautfordringer eller generell ustabilitet, så kan nettopp faget antropologi sitte på den innsikten vi trenger for å møte dette, mener forfatteren. Antropologi er læren om mennesket, og faget lar menneskers visdom og erfaringer komme til uttrykk, uansett deres bakgrunn. Forlaget mener antropologien kan få en renessanse i vår tid, knyttet til håp og deltakelse i samfunnsdebatten. Den norske sosialantropologen Thomas Hylland Eriksen siteres på forlagets side, han beskriver Ingold som en original og radikal tenker, som fortjener mange lesere, også utover eget fagfelt.
