Abbonamento 790/anno o 190/trimestre

Nessun "riposo" finché le gabbie non sono vuote

FrP, Høyre, Sp e KrF hanno assicurato quest'anno che gli animali da pelliccia continuino a vivere in gabbie negli allevamenti da pelliccia norvegesi. E il ministro dell'Agricoltura ha chiesto ai gruppi parlamentari di AP, V, SV e MDG di non "minare" la crescita dell'industria della pellicceria.




(QUESTO ARTICOLO È TRADOTTO DA Google dal norvegese)

L'Associazione veterinaria, l'Istituto veterinario, il Consiglio per l'etica degli animali e persino l'Autorità norvegese per la sicurezza alimentare sottolineano che tenere gli animali da pelliccia in gabbia è altamente problematico. Anche la detenzione di animali da pelliccia in gabbie anguste è vietata in un numero crescente di paesi.

Il modo in cui Storting ha trattato il Fur Report mostra che alcuni politici vogliono nascondere gli interessi degli animali sotto il tappeto.

Tentativo di imbavagliare. Il modo in cui Storting ha trattato il Fur Report mostra che alcuni politici vogliono nascondere gli interessi degli animali sotto il tappeto. Vogliono "calma" sulla questione, ma non si rendono conto che ignorare l'opinione pubblica, i professionisti e le proprie promesse non è certo il modo per raggiungere questo obiettivo. Quando un ministro dell'agricoltura chiede ai partiti che vogliono la liquidazione di non "minare" lo "sviluppo" pianificato dell'industria delle pellicce in Norvegia, nel migliore dei casi non è musicale. Chiede semplicemente ai dissidenti di smettere di lavorare per il bene degli animali.

Naturligvis nytter det ikke å kneble debatten på denne måten. Diskusjonen går høyt om pelsdyrhold i tre av de fire partiene som sikret dét ministeren selv karakteriserte som et «skjørt» flertall. Flertallet av så godt som alle partiers velgere er imot pelsdyrhold i bur. På KrFs landsmøte ble det i år vedtatt at pelsdyr skal få utløp for naturlige behov – noe som bør bety at de ikke stemmer for trange nettingbur igjen.

Den folkelige motstanden mot pelsdyroppdrett har holdt stand i flere tiår. Nesten 70 prosent av befolkningen mener at pelsdyroppdrett er galt. Om ikke før, så innså politikere i Norge for alvor at det var problematisk å sette rev og mink i bur da Dyrevelferdsmeldingen kom med en tiårsfrist til pelsnæringen i 2003: Om ikke miljøet var mer egnet til å «dekke dyrenes adferdsbehov», og dyrene selv var tammere innen ti år, så ville en avvikling lav næringen finne sted. Fristen ble som kjent ikke holdt. Isteden fikk man en NOU og en Pelsdyrmelding som paradoksalt nok beskrev flere problemer for pelsdyrene enn meldingen i 2003 – flere bittskader på minkene og tyngre rever med benskader – samtidig som de «gamle» problemene som manglende bevegelsesfrihet og stimulifattige omgivelser for dyrene var ved det samme.

Still i fakkeltog! «Ro» rundt pelsdyrnæringen blir det garantert ikke så lenge politikere setter næringsinteresser foran faglige råd, folkeopinion og hensynet til dyrene. NOAH har i 14 år arrangert store folkemarkeringer mot pelsindustrien. I fjor samlet organisasjonens fakkeltog mot pels over 8200 mennesker i 26 byer. Årets fakkeltog går av stabelen 21. oktober.

Ved å vise år etter år at vi aldri vil gi politikerne «ro» til å utsette dyr for lidelse, ved å stille opp i tusenvis i NOAHs fakkeltog mot pels over hele Norge hvert år, endrer vi politikernes holdninger – én person, ett lokallag, ett parti av gangen.

10-årsfristen som Dyrevelferds­meldingen (2003) ga pelsnæringen på å besørge miljø som kan «dekke dyrenes adferdsbehov» og tammere dyr, ble ikke holdt.

Når politikere som støtter pelsnæringen selv forteller at de vakler og tviler, når de ber oss om å ikke presse på mer, ikke tale dyrenes sak, ikke protestere så høylytt – da vet vi at det er akkurat dét vi skal gjøre.

Vel møtt i årets fakkeltog – seieren for dyrene er innen rekkevidde!

Potrebbe piacerti anche