(QUESTO ARTICOLO È TRADOTTO DA Google dal norvegese)
[berlin] Il festival del cinema di Berlino di quest'anno, che si concluderà il 17 febbraio, è degenerato nel festival di musica più pura. Le principali attrazioni sono una manciata di famosi rocker veterani. I Rolling Stones e il regista Martin Scorsese hanno aperto il festival per una grande stampa con il film-concerto Shine a light. La rock band più longeva del mondo aveva principalmente espressioni musicali da offrire – e poche o nessuna opinione con cui battere il tavolo.
In cambio, Neil Young e Patti Smith l'avevano fatto. Entrambi riprendono il filo del movimento hippie nei film presentati alla 58esima Berlinale.
CSNY Déjà Vu è una documentazione dei concerti della band della leggenda del rock canadese Crosby Stills Nash & Young (CSNY) negli Stati Uniti nell'estate del 2006. Il tour si chiamava Freedom of Speech Tour ed è un calcio ben diretto contro l'ammirazione di Bush e la guerra in Iraq. Diretto dallo stesso Young, con lo pseudonimo di Bernard Shakey.
Canzoni contro la guerra
- Avevamo concordato in anticipo che il tour avrebbe dovuto contenere solo canzoni politiche e contro la guerra, dice il rocker 62enne, che esprime sorprendentemente poca fiducia nell'impatto delle canzoni di protesta nel nostro tempo:
- Il tempo in cui la musica poteva cambiare il mondo è finito. È troppo ingenuo crederlo di questi tempi, perché il mondo è un posto abbastanza diverso adesso. Non è solo un'opinione personale, ma una cosa che so per certo. Ora tocca alla scienza fare la differenza e salvare il mondo.
Una manciata di canzoni sono vecchi successi di CSNY che, con la guerra in Iraq, hanno acquisito rinnovata rilevanza. Tra queste c'è "Ohio", che è ancora considerata una delle canzoni contro la guerra più forti nella storia del rock. Gran parte del repertorio è tratto anche dall'album politico di Neil Young Living with War (2006).
Nel film i parallelismi con la guerra del Vietnam sono evidenti. Giovani e co. usa anche il vecchio simbolo della pace come logo ai concerti, in una versione nuova e distorta, che sembra esprimere che, nonostante la fatica, ha ancora validità. In una delle canzoni del film, il ritornello è "Mai più guerra! ». Il quartetto riesce a convincere il pubblico a cantare insieme. Il membro della band Graham Nash nota con interesse che quando eseguirono la stessa canzone nel 2003, quasi nessun americano avrebbe cantato quelle tre parole.
- Volevo trasmettere la musica del film direttamente dall'anima e non annacquare il messaggio o aggiungere troppo zucchero. Il messaggio è così pesante che non c’è bisogno di concluderlo. È quello che è, dice Young, chi ha idee chiare sulla guerra:
- Tutte le guerre sono essenzialmente la stessa guerra. La guerra è il modo sbagliato di risolvere i problemi. Fa male a tutti. Voglio che il film mostri cosa vuol dire convivere con la guerra. In questo modo il film è senza tempo, ritiene il 62enne che vive negli Stati Uniti ma mantiene la cittadinanza canadese.
- Nel corso degli anni, realizzare film musicali è stato fatto diversamente. Alcuni di loro sono stati più artistici di altri. Ho avuto il piacere di essere coinvolto in molti di essi, ma non credo che i documentari musicali si siano evoluti così tanto nel corso degli anni, afferma Young.
In una scena, risponde alla domanda di un giornalista sul perché non lascia canzoni di protesta contro la guerra in Iraq ai musicisti più giovani: "Dato che nessuno dei più giovani sembra voler essere critico nei confronti della guerra in Iraq, all'età di 60 anni ho deciso di fare ancora qualcosa."
Il cantante di protesta vive
Ma probabilmente Neil Young non ha ragione su questo punto. Sia i Green Day, i Pink, i Pearl Jam, i Molotov, Eminem, Nanci Griffith e i R.E.M. ha espresso il suo disappunto per la guerra in Iraq registrata. Vale anche per i vecchi trottatori come Bruce Springsteen e Madonna. Ma ovviamente la situazione non è stata neanche lontanamente paragonabile a quella di 40 anni fa, quando quasi un musicista su due sembrava impegnato politicamente. Va detto però che in quel momento era più facile prendere posizione, perché avevano un grande sostegno da parte dei media americani, che davano attenzione e spazio alle voci critiche.
La melodia di protesta del rock moderno trae origine in gran parte dal cantante folk americano Woody Guthrie (1912-67). Durante i suoi viaggi negli Stati Uniti, fece conoscenza con lavoratori e altri meno privilegiati, di cui affrontò i problemi nelle sue canzoni. Sulla chitarra aveva scritto le parole: "Questa macchina uccide i fascisti". Guthrie ha ispirato Bob Dylan, che ha riacceso una scintilla sia in Neil Young che in Patti Smith, così come in un certo numero di artisti non anglofoni che sono diventati politici negli anni '1960 e '1970. Il Belgio ha avuto il suo Jacques Brel. In Cile era Victor Jara, mentre in Italia c'erano diversi gruppi politicamente orientati, come la Premiata Forneria Marconi e il Banco del Mutuo Soccorso. Mentre in questo paese è stato soprattutto il Vømmøl Spellmannslag ad avere una chiara valenza politica.
Può ispirare l'azione
- Fin dall'inizio le canzoni politiche sono state importanti. Nel corso della storia della musica, le canzoni politiche hanno ispirato le persone. Le canzoni politiche possono ancora ispirare le persone all’azione. E ora è necessario agire, sia votando, boicottando o marciando, dice l'artista rock Patti Smith, con una dichiarazione che esprime più speranza dell'affermazione più pessimistica di Neil Young secondo cui la musica ha perso il suo potere.
Patti Smith: Dream of Life è un ritratto intimo dell'artista e della persona in quanto poetessa, pittrice, attivista politica e musicista, oltre che madre e vedova. Il regista Steven Sebring ha trascorso dodici anni con la Smith per far emergere la sua essenza. Lei stessa descrive il processo come "una freccia che è volata lentamente nell'aria e alla fine ha raggiunto il suo obiettivo".
La 61enne è considerata da molti la principale icona femminile del rock e la sua voce non ha perso il suo potere nel corso degli anni.
- Fin dal primo album ho detto che sono indipendente e non posso essere incasellato. Ogni volta che vedi un giornalista chiamarmi punk rocker, è perché non hanno l'immaginazione per vedere l'ampiezza della mia musica, dice Smith e continua:
- La musica è una forma universale di comunicazione. Adoro sentire altre band fare cover delle mie canzoni, che si tratti di una band punk cinese che suona "Rock and roll nigger" o degli U2 che fanno "Dancing barefoot". La musica è per tutti e tutti possono interpretarla. Più volte mi è stato chiesto di realizzare un film documentario. La mia impressione è stata che si tratti di qualcosa che si fa nei confronti di una persona deceduta di recente. Quando il regista me lo ha chiesto, ero ad un punto molto basso della mia vita. Mio marito era appena morto, ero in difficoltà finanziarie e dovevo rimettermi in piedi. Avere qualcuno come il regista Steven Sebring, che credeva in me, è stato utile. Mi ha dato speranza ed energia durante il processo.
- Non volevo realizzare un normale documentario rock. Questo progetto è stato un tentativo di fare qualcosa di nuovo e un nuovo modo di guardare una persona, spiega il regista Steven Sebring.
Un duro colpo alla libertà di espressione
Se non altro, Neil Young e Patti Smith riescono a rendere chiaro al mondo esterno che, dopo tutto, in America ci sono voci articolate e critiche, che non hanno paura di esprimere la propria opinione. Entrambi i film sono stati proiettati anche al Sundance, festival americano dei cosiddetti film indipendenti, all'inizio di quest'anno.
L'esibizione del potente "Impeach the President" nel Déjà vu di CSNY sembra più un esperimento sociale che una semplice espressione di rabbia politica. Il testo contiene accuse contro Bush; "Mettiamo sotto accusa il presidente. Per aver mentito e aver portato il nostro Paese in guerra. Abusando di tutto il potere che gli abbiamo dato. E spedire i nostri soldi fuori dalla porta". La reazione di Neil Young e co. Andare a un concerto negli stati del sud dimostra che gli americani sono marcatamente divisi su alcune questioni. Da una metà riceve fischi, dall'altra applausi. Molti sostenitori repubblicani, evidentemente provocati, esprimono la loro indignazione per il messaggio schietto di Neil Young dopo il concerto.
Come dice Neil Young in CSNY Déjà vu, lo scopo del tour è "non far sentire le persone felici, ma farle sentire qualcosa". Nel film, Young ha incluso anche la valutazione di critici americani selezionati sul tour Freedom of Speech. Molti di loro sono negativi, con opinioni del tipo che musica e politica non dovrebbero mescolarsi troppo.
- Per me è importante riflettere su come le persone negli Stati Uniti si sentono e pensano alla vita in guerra, sia le persone che sono venute ai nostri concerti, sia i soldati che sono andati in guerra sia i politici che hanno iniziato questa guerra. Visto che l'argomento è quello che è, mi è sembrato naturale inserire anche le reazioni negative. Altrimenti saremmo semplicemente visti come un gruppo di hippy a cui non importa quello che dicono gli altri. L'obiettivo è stato quello di stimolare il dibattito e ascoltare ciò che pensano tutti i partiti, dice Neil Young, che ha anche creato il sito Internet Living with War Today, dove pubblica notizie dall'Iraq e ha raccolto oltre 2000 canzoni di protesta scaricabili gratuitamente da artisti di tutto il mondo. mondo.
Credi nei giovani
Se Neil Young ha ragione nel dire che le canzoni di protesta hanno perso il loro effetto, i giovani americani sono comunque particolarmente preoccupati per le prossime elezioni presidenziali, che molti considerano una delle più importanti degli Stati Uniti.
- Ho sempre avuto speranza per il futuro. I giovani di oggi hanno un potere straordinario, grazie alla tecnologia di cui disponiamo oggi, non ultima Internet. In un contesto storico, è unico che questo gruppo abbia così tanto potere ed è importante che si rendano conto dell’impatto positivo che possono avere con il loro accesso alla tecnologia. Hanno il potere di prendere le proprie decisioni, come hanno fatto, ad esempio, con l’industria musicale. E possono anche intraprendere importanti azioni politiche e mobilitarsi in gruppi che si oppongono alla guerra o lottano per l’ambiente. I bambini non sono stupidi, hanno solo bisogno di una guida. Penso che saranno elezioni presidenziali molto energiche, soprattutto perché tanti giovani stanno mostrando interesse. Io stesso non ho deciso quale candidato scegliere. Non sosterrò nessuno finché non verrà fuori più chiaramente. È importante che tutti gli americani si assumano le proprie responsabilità e diano il loro voto questa volta, conclude Patti Smith.
