Abbonamento 790/anno o 190/trimestre

Al vertice dell'Europa

I norvegesi sono i migliori sondaggi europei sull'antisemitismo: un record del 40% incolpa gli ebrei per le azioni di Israele, tre volte di più che in Francia. Ogni quinto norvegese incolpa gli ebrei per la morte di Gesù. – Inquietante, dice il ricercatore svedese.





(QUESTO ARTICOLO È TRADOTTO DA Google dal norvegese)

Continuando. Questa settimana nella capitale norvegese vengono organizzate giornate di cultura ebraica.

C'è stata una maggiore attenzione per gli oltre 700 ebrei norvegesi che durante la guerra furono deportati a morte nei campi nazisti della Germania hitleriana con l'aiuto di poliziotti e funzionari norvegesi. Quasi la metà della minoranza ebraica fu sterminata durante la seconda guerra mondiale, una percentuale molto alta in un contesto europeo.

Ora un nuovo rapporto mostra che nel 2012 i norvegesi spiccano negativamente anche nel contesto europeo. A marzo, l'organizzazione con sede a New York Anti-Defamation League, che opera contro l'antisemitismo da oltre 100 anni, ha presentato il rapporto Atteggiamenti verso gli ebrei in dieci paesi europei. Il rapporto confronta gli atteggiamenti antisemiti in Norvegia con gli atteggiamenti in altri nove paesi europei: Germania, Gran Bretagna, Paesi Bassi, Francia, Italia, Spagna, Polonia, Austria e Ungheria. Ny Tid ha menzionato prima dell'estate che ben il 58% di tutti i norvegesi crede che gli ebrei norvegesi siano più fedeli a Israele che alla Norvegia. Solo in Spagna l'ADL mostra un atteggiamento più chiaramente scettico.

Ma il sondaggio del 2012 ha anche altri risultati che non sono stati discussi in precedenza dai media norvegesi. Anche queste informazioni non sono state trasmesse al governo nel rapporto del Centro sull'Olocausto sull'antisemitismo in Norvegia:

Atteggiamenti influenzati da Israele Numero in percentuale che risponde "sì", in tutto o in parte, alla domanda: "Il suo atteggiamento nei confronti degli ebrei è influenzato dalle azioni compiute dallo Stato di Israele?" FONTE: ADL.ORG

Non meno del 39% dei norvegesi, tra i primi in Europa, risponde sì alla seguente domanda: "La tua percezione degli ebrei è influenzata dalle azioni compiute dallo Stato di Israele?" In Francia solo il 12% risponde allo stesso modo, in Gran Bretagna il 23%. E ben 8 norvegesi su 10 che rispondono “sì” a questa domanda sono diventati più negativi nei confronti degli ebrei in generale a causa delle azioni di Israele. Anche in questo caso i norvegesi sono in prima linea nel collegare le azioni politiche di uno stato con un crescente scetticismo nei confronti degli ebrei in generale.

Il membro della redazione dell'organizzazione antirazzista svedese Expo, l'insegnante Jonathan Leman, guarda con preoccupazione alla prevalenza di atteggiamenti antisemiti nella società norvegese. Per la prima volta, l'indagine ADL confronta gli atteggiamenti norvegesi con altri in Europa.

- In Norvegia gli atteggiamenti antisemiti non vengono discussi così frequentemente come in Svezia. Gli stessi atteggiamenti si ripetono chiaramente anche in Svezia, ma ho l'impressione che le azioni antisemite incontrino meno resistenza in Norvegia che in Svezia, dice Jonathan Leman.

Responsabilità di Gesù

A maggio, il Centro per gli studi sull'Olocausto e gli atteggiamenti delle minoranze ha pubblicato il rapporto "L'atteggiamento della popolazione norvegese nei confronti degli ebrei e delle altre minoranze". Numerosi dati mostrano che gli atteggiamenti antisemiti sono diffusi tra un quinto della popolazione norvegese. Il rapporto mostra anche che i più antiebrei sono anche i più antimusulmani e i più scettici nei confronti delle altre minoranze.

Dall'indagine dell'ADL risulta che ben il 19 per cento degli intervistati in Norvegia, ovvero 800.000 norvegesi adulti, ritiene che "gli ebrei siano responsabili della morte di Gesù Cristo". La percentuale più alta si registra in Europa occidentale, mentre in Francia e Germania il 14% risponde allo stesso modo. Solo nella Polonia e in Ungheria, cattoliche, governate fino al 1990 da regimi non democratici, una percentuale più elevata incolpa gli ebrei per la crocifissione.

I norvegesi ottengono ottimi risultati anche per quanto riguarda la percezione dell’influenza ebraica nel mondo. Il 21% dei norvegesi afferma che gli ebrei hanno troppa influenza nel mondo degli affari. Nei Paesi Bassi il 10% risponde allo stesso modo.

Allo stesso tempo, i norvegesi sono ai primi posti in Europa quando si tratta di incolpare Israele per gli attacchi contro gli ebrei in Europa. Il 56% dei norvegesi afferma che dietro le violenze ci sono "convinzioni anti-israeliane", solo il 19% pensa che possa avere qualcosa a che fare con "convinzioni antiebraiche". Nella maggior parte degli altri paesi europei, il problema è visto in modo opposto: in Austria, ad esempio, il 45% afferma che la violenza ha a che fare con "credenze antiebraiche", mentre solo il 30% incolpa le politiche di Israele.

Leman in Expo sottolinea che la democrazia in Norvegia non è minacciata dalle forze antiebraiche, come in altri paesi europei. Tuttavia, secondo lui, i dati sono inquietanti perché i pregiudizi popolari possono essere pericolosi.

Dubbi sulla lealtà Numero di persone che rispondono "sì", in tutto o in parte, a questa affermazione: "Gli ebrei [nel mio paese] sono più fedeli a Israele che a questo paese".

- L'antisemitismo in Norvegia, Svezia e in altri paesi occidentali non può essere considerato una minaccia parlamentare, come in Ungheria, dove il partito Jobbik è stato accusato di promuovere atteggiamenti nazisti. La forma di antisemitismo dell’Europa occidentale è una variante molto più popolare, ma può essere altrettanto pericolosa quanto quella politica, afferma Leman.

Il rapporto dell'ADL afferma che il 23% dei norvegesi ritiene che "gli ebrei abbiano troppo potere sui mercati finanziari internazionali". Il 25% è d'accordo con l'affermazione "Gli ebrei parlano troppo di ciò che è accaduto loro durante l'Olocausto".

Su questi temi la Norvegia non esce peggio degli altri paesi.

Felici i norvegesi

Leman ritiene che la mancanza di conoscenza sull'espressione dell'antisemitismo possa essere la ragione per cui i miti ebraici sopravvivono in Norvegia.

- Una cosa facile da dimenticare è che gli atteggiamenti antisemiti trovano costantemente nuove espressioni. L’antisemitismo non è la stessa cosa della persecuzione degli ebrei durante la seconda guerra mondiale. Bisogna tenere d'occhio le nuove espressioni dell'antisemitismo, si esprimono in forme sempre nuove. È importante distinguere tra antisemitismo e critica alla politica israeliana, altrimenti questi due fattori possono spesso confluire l'uno nell'altro, dice Leman.

L'indagine dell'ADL conferma le impressioni della guerra di Gaza del 2009, quando sia il Museo ebraico di Trondheim che il Museo ebraico di Oslo hanno sperimentato che gli insegnanti delle scuole norvegesi cancellavano le visite culturali a causa della guerra.

- Se un insegnante non riesce a distinguere tra antisemitismo e critica allo Stato di Israele, ci si può chiedere quanto sia salutare che agli alunni in età di scuola primaria e secondaria venga insegnato a pensare in questo modo, dice Leman.

Responsabilità di Gesù Numero di persone che rispondono "sì", in tutto o in parte, a questa affermazione: "Gli ebrei sono responsabili della morte di Gesù Cristo".

Dall'indagine dell'ADL emerge anche che i norvegesi sono i primi a essere soddisfatti del lavoro delle autorità per la sicurezza dei cittadini ebrei: il 65% dei norvegesi è soddisfatto, solo il 25% pensa che il governo dovrebbe fare di più.

Solo in Ungheria, Austria, Paesi Bassi e Germania le persone sono meno critiche nei confronti del lavoro del settore pubblico.

- Inquietante

Nel rapporto del Centro sull'Olocausto Antisemitismo in Norvegia? L'atteggiamento della popolazione norvegese nei confronti degli ebrei e delle altre minoranze emerge che il 20 per cento è d'accordo con l'affermazione secondo cui "gli ebrei lavorano in segreto per promuovere gli interessi ebraici". Altrettanti concordano sul fatto che "gli ebrei hanno troppa influenza sull'economia mondiale". Un buon 12% ritiene che "gli stessi ebrei siano responsabili di essere stati perseguitati nel corso della storia".

- I risultati sono inquietanti. Essi indicano che atteggiamenti e idee antisemite si manifestano in parti non trascurabili della popolazione norvegese, dice al Ny Tid il ricercatore e storico delle idee svedese Henrik Bachner.
Per molti anni ha studiato gli atteggiamenti antisemiti in Svezia. Ora sono arrivati ​​i dati che possono collocare anche gli atteggiamenti norvegesi in un contesto europeo. ■

Cultura contro incultura

Lunedì sono state poste delle pietre d'inciampo per ricordare alla maggioranza dei norvegesi l'ingiustizia che non li ha colpiti.

DI CARIMA TIRILLSDOTTIR HEINESEN (TESTO E FOTO)

Narrazione Lampeggia mentre il sole colpisce tre lastre di ottone a forma di ciottolo incastonate nel pavimento. Siamo fuori da una casa gialla circondata da un rigoglioso giardino, sulla Grefsen a Oslo.

Intorno alle pietre sono raccolte tra le 50 e le 60 persone. Le pietre d'inciampo, come vengono chiamate le targhe di ottone, sono tre dei 23 memoriali che verranno eretti nel mese di settembre in memoria degli ebrei norvegesi e di altri caduti durante la seconda guerra mondiale.

- È più facile comprendere la portata dell'Olocausto e la storia degli ebrei norvegesi se li immagini come individui e non come numeri. Ecco perché è importante creare ricordi concreti, dice al Ny Tid il direttore generale del Museo ebraico di Oslo, Sidsel Levin.

Lunedì sul marciapiede è stato immortalato il nome della famiglia Feldmann. A questo indirizzo, in Kapellveien 15 B, viveva la famiglia ebrea che all'inizio del XX secolo fuggì dalla Bielorussia in Norvegia. L'intera famiglia fu giustiziata durante la seconda guerra mondiale.

I nuovi ostacoli segnano anche l'inizio delle Giornate della cultura ebraica, che si terranno per la terza volta in Norvegia dal 2 all'8 settembre. Dal 31 agosto al 2 settembre il Museo Ebraico di Trondheim ha organizzato il suo festival culturale. Levin ritiene che gli eventi culturali siano uno strumento importante per superare gli atteggiamenti antisemiti tra i bambini e gli adulti norvegesi.

- Percezione unidirezionale

- La mia esperienza è che le persone spesso hanno una visione piuttosto unidirezionale di cosa significhi essere ebrei. Avere una forte identità ebraica, ad esempio, non è la stessa cosa che essere religiosi. Penso che sia importante mostrare quanto sia ricco e vivo il patrimonio culturale ebraico, sia nella musica, nella letteratura, nella filosofia, nel teatro e nella tradizione, dice Levin.

- Cosa ne pensi dei risultati del rapporto all'Anti-Defamation League, che Ny Tid presenta questa settimana?

- Ciò dimostra che le persone sanno molto poco delle tradizioni con cui siamo cresciuti noi ebrei in Norvegia e degli sforzi che gli ebrei hanno compiuto per integrarsi nella società norvegese. Israele fu fondato nel 1948, gli ebrei arrivarono in Norvegia dal 1851.

Venite al Museo Ebraico e guardate la mostra sul grande sforzo militare degli ebrei norvegesi nella difesa della Norvegia durante la guerra, esorta Levin.

Il Museo Ebraico di Oslo ha organizzato per la prima volta nel 2005 la Giornata della Cultura Ebraica. Il tema di quest'anno è "L'umorismo ebraico".

- Abbiamo avuto e abbiamo una vita quotidiana norvegese come tutti gli altri. I libri di testo sono troppo poveri su questa storia, dice Levin. ■

(Questo è un estratto dal settimanale di Ny Tid del 07.09.2012/XNUMX/XNUMX. Leggi tutto acquistando Ny Tid nelle edicole di tutto il paese, oppure iscrivendoti a Ny Tid –clicca qui. Gli abbonati ricevono i numeri precedenti inviati gratuitamente come PDF.)

Carima Tirillsdottir Heinesen
Carima Tirillsdottir Heinesen
Ex giornalista in TEMPI MODERNI.

Potrebbe piacerti anche