(QUESTO ARTICOLO È TRADOTTO DA Google dal norvegese)
Interno sorveglianzaLa polizia vi lavora su base nazionale ca. 300 persone.
Nella sola Oslo ci sono 77 persone, con un budget salariale di milioni di corone al Victoria Terrasse.
Ci sono 20 agenti di sorveglianza che lavorano a Bergen. A Drammen 12. A Trondheim otto. A Stavanger cinque, ecc.
Dal 1952 il servizio di monitoraggio in Norvegia è gestito dal centro di monitoraggio di Oslo. Qui è dove si trovano le informazioni sull'archivio. Qui è dove viene coordinata l'intera attività. Sono stati istituiti centri regionali separati per il servizio di monitoraggio nella Norvegia settentrionale, nel Trøndelag, nella Norvegia occidentale e nella Norvegia meridionale. Ogni distretto ha il suo capo responsabile. Per es. Vestlandet, questo è l'ex capo della polizia di sorveglianza, Asbjorn Bryhn.
Il servizio di sorveglianza lavora in collaborazione con il servizio informativo militare e il servizio di sicurezza (che si occupa principalmente del nulla osta di sicurezza del personale dell'amministrazione statale). È stato istituito un cosiddetto “comitato di coordinamento” dove siedono i rappresentanti delle tre agenzie insieme ad un funzionario del Ministero degli Affari Esteri.
Le attività della polizia di monitoraggio sono "controllate" da un comitato di controllo nominato pubblicamente che attualmente è composto da Margit Tøsdahl (sostenitore della NATO), l'avvocato della Corte Suprema JC Mellbye (sostenitore della NATO) e Gunnar Hellesen (sostenitore della NATO).
Il cosiddetto "Archivio dei casi" della polizia di sorveglianza, conservato a Victoria Terrace, contiene informazioni su ca. 7500 cittadini norvegesi!
Tutte le informazioni "importanti" vanno al quartier generale della NATO a Bruxelles.
L'archivio dei casi è l'archivio speciale per i nemici "interni" della Norvegia, vale a dire soprattutto persone che si oppongono e non sono d'accordo con la politica estera norvegese, ad es. Avversari e obiettori di coscienza della CEE.
Le informazioni dell'archivio vengono costantemente aggiornate e vengono continuamente inserite nei nastri EDB. Attraverso la telescrivente e altri mezzi, tutte le informazioni "importanti" arrivano al quartier generale della NATO a Bruxelles.
Orientering vorrei chiarire che queste informazioni – che abbiamo da fonti attendibili – non provengono né dal rappresentante dello Storting, Arne Kielland, che ha letto la parte riservata di Città di mezzo-report, ovvero il segretario del programma Stein Ørnhøi che ha partecipato alla progettazione del programma televisivo sul servizio di sorveglianza.
"Archivio richiesto"
Riguardo all'"Archivio dei casi", le raccomandazioni del comitato di Mellbye dicono tra l'altro: "Un simile archivio è necessario affinché il servizio di monitoraggio possa svolgere i suoi compiti. Il compito di monitorare le attività che possono minacciare la sicurezza dello Stato è un enigma che rende necessaria la raccolta di informazioni da molte fonti diverse e per un lungo periodo di tempo. Se il materiale raccolto deve essere utilizzato, deve anche essere possibile registrarlo per un uso successivo.'
Il secondo archivio della Sorveglianza – il cosiddetto L'archivio della sicurezza – ha informazioni su un quarto di milione – 250 – donne e uomini norvegesi. Si tratta di un archivio meno serio, tra l'altro di persone con nulla osta di sicurezza all'interno delle istituzioni statali, ad esempio persone che elaborano documenti classificati di sicurezza. L'archivio contiene informazioni su rapporti familiari, rapporti organizzativi, finanze, abitudini nel bere, malattie, tendenze sessuali, ecc.
In realtà, quindi, centinaia di migliaia di cittadini norvegesi sono registrati dalla polizia di sorveglianza. I loro nomi, simpatie politiche, rapporti familiari, ecc., vengono registrati negli archivi di Victoria Terrace in caso di emergenza.
E tutte le informazioni "importanti" per la NATO vengono così ricevute dall'organizzazione della difesa tramite telescrivente.
Sappiamo anche che il capo della polizia di sorveglianza, Gunnar Haarstad, due volte l'anno partecipa alle riunioni in NATO - il quartier generale. Anche il vicepresidente della commissione di difesa dello Storting Paul Thyness ha dichiarato di non trovare strano che la NATO riceva informazioni dalla polizia di sorveglianza.
