(QUESTO ARTICOLO È TRADOTTO DA Google dal norvegese)
- A lungo termine, dovremo spostare le operazioni petrolifere più a nord. Dobbiamo iniziare il lavoro per indagare sulle possibilità di effettuare scoperte di petrolio e gas anche nel Mare di Barents a nord intorno alle Svalbard e nelle aree intorno a Jan Mayen, afferma Per Terje Vold, CEO della Oil Industry Association (OLF).
Anche prima che la battaglia per le zone di mare al di fuori di Vesterålen e Lofoten fosse decisa, Vold e co. iniziato a fare nuovi piani per le aree settentrionali. Nel rapporto"Operazioni di petrolio e gas nel nord », consegnata all'inizio di marzo al ministro del Petrolio e dell'Energia Terje Riis-Johansen, un intero capitolo è dedicato alle aree non aperte del Mare di Barents settentrionale.
Dietro il rapporto c'è il gruppo strategico Konkraft, composto da rappresentanti di OLF, Norwegian Shipping Association, Norwegian Industry e LO. Il rapporto afferma, tra l'altro, che "nonostante sia relativamente poco esplorato, ci sono quindi informazioni e dati sufficienti per considerare il Mare di Barents come una provincia petrolifera e del gas molto promettente".
In un rapporto precedente (n. 2) scrive Konkraft: "Aree come Nordland VI e VII, Troms II, il Mare di Barents Nord e l'area contesa verso la Russia sono considerate le più promettenti in termini di grandi giacimenti di petrolio e gas".
Obiettivo 2014
La produzione di petrolio sulla piattaforma continentale norvegese sta diminuendo e le compagnie petrolifere, tra cui StatoilHydro, hanno bisogno di nuove importanti scoperte. Allo stesso tempo, la calotta polare si sta sciogliendo, rendendo accessibili nuove aree. La soluzione, secondo la visione delle compagnie petrolifere, è andare sempre più a nord.
- A lungo termine il mondo avrà bisogno di più energia, dice Vold. Fa riferimento a stime secondo le quali il 25% delle rimanenti riserve di petrolio e gas nel mondo si trovano al nord, nella zona artica.
Secondo Vold, una mappatura più sistematica delle aree nel Mare di Barents settentrionale intorno alle Svalbard e intorno a Jan Mayen potrà iniziare non prima del 2014. Successivamente il piano di gestione delle aree settentrionali verrà nuovamente aggiornato per le attività del periodo 2014-2018.
- È importante mappare le aree qui allo stesso modo che altrove sulla piattaforma continentale norvegese, per poter prendere le giuste decisioni quando sarà il momento. C'è molta strada da fare, ma è meglio iniziare presto che tardi, perché l'acquisizione delle conoscenze richiederà tempo, dice Vold, ma aggiunge che l'obiettivo principale dell'OLF sono ora le Lofoten/Vesterålen.
Anche Erik Haugane, capo del Det norske oljeselskap, vuole l'esplorazione petrolifera nel Mare di Barents settentrionale. "Perché non abbiamo iniziato l'esplorazione nella zona delle Svalbard? L’unica ragione è che i burocrati di Oslo hanno paura del Trattato delle Svalbard. Qual è il rischio, perché sicuramente non porterà alla guerra?" ha detto Haugane nell'agosto dello scorso anno secondo Stavanger Aftenblad.
Svalbard vulnerabili
Bjørn Fossli Johansen, capo del dipartimento del Polar Institute e capo del Barents Sea Professional Forum, ritiene che le aziende siano troppo zelanti.
- Per quanto riguarda il Mare di Barents settentrionale, il punto di vista del Norwegian Polar Institute è molto chiaro: non è il momento giusto per aprire. Quest’area sarà troppo preziosa e vulnerabile nei prossimi decenni, afferma Johansen.
Secondo lui, ci sono diversi motivi per cui quest'area marina è particolarmente vulnerabile: il mare è coperto di ghiaccio per una parte dell'anno e il bordo del ghiaccio è importante per la produzione primaria in mare, il che significa che l'area è particolarmente ricca di pesce , balene, foche, uccelli marini e orsi polari.
- Le fuoriuscite di petrolio colpiranno l'intero ecosistema. Gli animali che soggiornano in questa zona sono molto vulnerabili. Per un uccello marino, una chiazza di petrolio delle dimensioni di un nichel è sufficiente per congelarlo a morte. Partiamo dal presupposto che le fuoriuscite di petrolio possono avere gravi conseguenze anche per gli orsi polari, afferma Johansen.
Sottolinea inoltre che è impossibile raccogliere le fuoriuscite di petrolio se finiscono nel ghiaccio galleggiante.
Segreto
Nelle Svalbard continentali è in corso da molto tempo la ricerca del petrolio. Le società hanno perforato un totale di 17 pozzi alle Svalbard nel periodo fino al 1994, ma negli ultimi anni c'è stato poco interesse da parte delle compagnie petrolifere, nonostante gli alti prezzi del petrolio.
Tuttavia, la direzione norvegese del petrolio va a caccia di petrolio e gas nell’area delle Svalbard, sia a terra che in mare. Secondo il geologo Bjørn Anders Luneschien, il personale della direzione ha effettuato indagini sismiche e quelle che chiamano trivellazioni scientifiche poco profonde.
Luneschien conferma che esistono grandi strutture che possono contenere petrolio e gas. Anche le perforazioni del terreno hanno rivelato tracce di petrolio, dice.
Il lavoro sul campo, come lo chiama Luneschien, continuerà fino all'estate. Il motivo per cui è interessante studiare le condizioni sulla terraferma alle Svalbard è che le strutture presenti possono essere un'immagine speculare del fondale marino esterno.
Ma la direzione norvegese del petrolio tiene ben nascosti i dati e i fatti emersi dalle indagini. Quando nel 2014 il piano di gestione per le zone settentrionali verrà nuovamente aggiornato, le autorità avranno sul tavolo tutti i dati relativi al potenziale finora scoperto.
Il gruppo strategico Konkraft sollecita, nel rapporto numero 2, le autorità ad aprire prima le Lofoten e le Vesterålen alle operazioni petrolifere. Poi, a lungo termine, le aree contese come il Mare di Barents settentrionale e Jan Mayen appaiono importanti, scrivono.
- La cosa importante per il futuro sarà ottenere la cooperazione con le autorità. Dobbiamo acquisire conoscenze e informazioni precise, afferma Per Terje Vold dell'Associazione norvegese dell'industria petrolifera.
Avanzamento parallelo
Non è solo la Norvegia ad alzare lo sguardo verso le sue acque artiche. Anche gli USA con Alaska, Canada e Russia guardano a nord. Groenlandia e Islanda stanno ora facilitando le attività di esplorazione nel mare a nord-est sui loro scaffali.
Gli scienziati russi hanno già fatto diverse scoperte nel Mare di Barents. Il giacimento di gas Shtokman, a 600 km nel mare a nord-est di Murmansk, è di gran lunga il più grande.
Ma le aree nordiche sono da tempo oggetto di disaccordi tra la Norvegia e altri paesi, e in parte lo sono ancora.
- La Norvegia deve essere attiva nelle zone più settentrionali per salvaguardare gli interessi del paese, sia che si tratti di petrolio e gas, pesce, minerali o preoccupazioni ambientali, dice Vold.
Crede che le autorità norvegesi abbiano le stesse intenzioni. In un articolo sul sito web della Direzione norvegese del petrolio, il ministro degli Esteri Jonas Gahr Støre afferma che le aree settentrionali diventeranno sempre più importanti, anche per l'industria del petrolio e del gas.
- Quando altri stati facilitano l'esplorazione di petrolio e gas, sviluppano giacimenti e facilitano le infrastrutture, dobbiamo avere attività parallele a queste anche sulla nostra piattaforma continentale, dice Vold.
Ma il movimento ambientalista è fortemente critico nei confronti della concessione dell’esplorazione petrolifera. Il WWF ritiene che la Norvegia perderà credibilità se verranno fatti piani per l’attività petrolifera in quella che è una delle aree più vulnerabili del pianeta. L'organizzazione chiede una moratoria a lungo termine sull'esplorazione petrolifera dentro e fuori le Svalbard quando il rapporto parlamentare sulle Svalbard sarà presentato ad aprile.