Ordina qui il numero di primavera

Nord Stream: "Dovremmo interromperlo".

foto dell'avatar
Ola Tunander
Tunander è professore emerito del PRIO. Guarda anche wikipedia, a PRIO, oltre a una bibliografia su Pietra d'acqua
STORIA / La Russia e la Germania (in quanto motore dell'Europa) dovrebbero, come l'unione del carbone e dell'acciaio, essere sviluppate in un progetto di pace comune che in futuro dovrebbe rendere impossibile la guerra tra la Russia e le potenze europee in occidente. Gli Stati Uniti chiaramente non lo volevano.

Leader politici a USA hanno ripetutamente affermato che i gasdotti devono essere fermati a tutti i costi, poiché collegano Germania e Russia, o meglio Europa e Russia, in una comunità di destino. E nonostante le profonde crisi, come nel 1983, quando Mosca e l'Occidente erano sull'orlo della guerra nucleare (NSA 2021), sia la Russia che la Germania hanno mantenuto i gasdotti.
Negli anni '70, la Germania Ovest e l'Unione Sovietica firmarono contratti per i gasdotti dalla Siberia. Mosca ha offerto 25 anni di forniture garantite a prezzo fisso. La Deutsche Bank è intervenuta nel luglio 1981 con crediti per 3,4 miliardi di marchi tedeschi per il gasdotto transiberiano. Ma già nel maggio 1981, il capo della CIA William Casey e il segretario alla Difesa Caspar Weinberger dichiararono che ciò avrebbe dato valuta occidentale a Mosca. Weinberger ha detto al presidente Ronald Reagan che "dobbiamo mettere immediatamente in atto sanzioni per impedire che venga costruito" (Schweizer, 1994). All'epoca, però, i ministri degli Esteri americani non volevano Alexander Haig og Giorgio Schultz fare una sorta di "guerra economica" con gli europei. Ma dal 1981, sempre più leader americani hanno chiesto la fine dei gasdotti russo-tedeschi.

Germania e Russia

Nel giugno 1982, il presidente Reagan era a Bonn per discutere dell'oleodotto con il cancelliere Helmut Schmidt. Peter Schweizer (1994) scrive: "Mentre Reagan rivolgeva un'appassionata supplica a Schmidt, Schmidt guardò fuori dalla finestra e nel giardino". Schmidt aveva deliberatamente ignorato il presidente, ma "è stato un errore", scrive Schweizer. Reagan ora sosteneva una guerra economica completa, ma per Schmidt probabilmente si trattava del fatto che viviamo su pianeti diversi.

Reagan sosteneva una guerra economica a tutto campo.

Secondo il consigliere per la sicurezza nazionale del presidente Reagan Dick Allen e il suo più stretto consigliere Tom Reed ebbe successo CIA di far saltare in aria il gasdotto transiberiano nel 1982 (Arte 2015), ma gli Stati Uniti non sono stati in grado di fermarlo. Anche il nuovo cancelliere Helmut Kohl del Partito Democratico Cristiano ha sostenuto il gasdotto, e quando Mikhail Gorbaciov è diventato il nuovo leader a Mosca nel 1985, il leader sovietico era più popolare in Germania di quello americano.
La reciproca dipendenza di Bonn e Mosca dal gas e dai prodotti industriali finì per assomigliare sempre più all'Unione franco-tedesca del carbone e dell'acciaio nella sua reciproca dipendenza. La Russia e la Germania (in quanto motore dell'Europa) dovrebbero, come l'unione del carbone e dell'acciaio, essere sviluppate in un progetto di pace comune che in futuro dovrebbe rendere impossibile la guerra tra la Russia e le potenze europee in occidente. Ha inaugurato la fine della Guerra Fredda, e mentre molti leader in Germania e Russia lo vedevano come l'inizio di un accordo e di una "pace eterna", i leader americani lo vedevano come una "pausa" nella Guerra Fredda. La "pausa" ha quindi fornito l'opportunità per un'espansione della NATO, per guadagnare territorio, prima di ricominciare la Guerra Fredda.

Prima della costruzione del Nord Stream, il 70-80% del gas russo diretto in Europa passava attraverso l'Ucraina. Ma gli oligarchi ucraini sfruttavano il gas per i propri scopi e dal 2014 i movimenti anti-russi nell'Ucraina occidentale avrebbero sabotato le consegne. Per Russia e Germania è diventato sempre più importante disporre di un gasdotto attraverso il Mar Baltico per sostituire le consegne sempre più incerte attraverso l'Ucraina.

USA

Ma anche nel 2014, ha detto l'ex Segretario di Stato Usa Condoleezza Rice che l'Europa "deve diventare meno dipendente dall'energia russa" (N24/Welt), e ha proseguito: "Sono un grande ammiratore della cancelliera Merkel […], ma ora dobbiamo avere sanzioni più dure, e temo che applicare anche petrolio e gas […]. Questo è uno dei pochi strumenti che abbiamo. E a lungo andare devi cambiare la tua dipendenza energetica. Devi diventare più dipendente dall'energia americana con le meravigliose risorse di petrolio e gas che troverai in Nord America. Otterrai gasdotti che non attraversano la Russia e l'Ucraina. Per molti anni abbiamo cercato di interessare gli europei ad altre [fonti] di gas. Il momento di farlo è adesso. Si tratta di agire e di agire il più rapidamente possibile”.

Nel 2015, le forze di difesa svedesi hanno trovato un drone sottomarino con esplosivo vicino al gasdotto Nord Stream 1 nella zona economica svedese.

Per la Rice si trattava di impedire una nuova "unione del carbone e dell'acciaio", impedendo una "unione del gas e dell'industria" in Europa che includesse la Russia. La Rice voleva sostituire una dipendenza russo-tedesca con una dipendenza dagli Stati Uniti. Un anno dopo, nel novembre 2015, le forze di difesa svedesi hanno trovato un drone sottomarino, un UUV (Unmanned Underwater Vehicle) con esplosivo vicino al gasdotto Nord Stream 1 nella zona economica svedese vicino all'isola di Gotland. La Svezia ha disarmato l'UUV e ha informato la società Nord Stream AG. L'identità nazionale dell'UUV non è stata rivelata, ma se fosse stata russa, lo avremmo saputo.

Condolezza Riso

"Dobbiamo tagliare" la linea del gas

Il 30 luglio 2020, ha dichiarato il Segretario di Stato americano Mike Pompeo al Congresso che gli Stati Uniti imporranno sanzioni alle società che contribuiscono al gasdotto: "Vogliamo impedire che venga mai completato". L'ex consigliere per la sicurezza nazionale del presidente Donald Trump, John Bolton, ha affermato (Sky News, 6.1.22) che "dovremmo interromperlo. Avremmo dovuto interromperlo nell'amministrazione Trump". Trump ci ha pensato ma non ha intrapreso alcuna azione, secondo Bolton. Il senatore John Barrasso e altri senatori hanno sostenuto le richieste di fermare il Nord Stream 2 ("permanentemente"). Barrasso ha spiegato che il Congresso impedirà il completamento del Nord Stream 2. Pompeo ha affermato che avrebbe garantito che il GNL (gas naturale liquefatto) americano sarebbe stato in grado di sostituire il gas russo (Pompeo e Barosso, 2020)

Mike Pompeo

La numero tre degli Stati Uniti al ministero degli Affari esteri (sottosegretario di Stato Usa) Victoria Nuland ha dichiarato il 7 dicembre 2021 alla commissione per le relazioni estere del Senato che "le sanzioni che stiamo preparando isoleranno completamente la Russia dal sistema finanziario globale". Un membro del comitato, il senatore Ron Johnson, ha chiesto a Nuland delle sanzioni per il Nord Stream 2, dove ha dichiarato: “Il comitato per gli affari esteri è rimasto deluso dal fatto che le sanzioni non siano state completamente attuate e che la costruzione sia continuata. Non riesco a pensare a nessun segnale più forte contro l'aggressione russa che fermare lo sviluppo e, se possibile, impedire il completamento del Nord Stream 2 […]. Spero davvero che la commissione per gli affari esteri 'va oltre la semplice sospensione, ma la ponga definitivamente fine'".

Il 27 gennaio 2022, Nuland ha dichiarato durante una conferenza stampa che se la Russia invaderà l'Ucraina, "Nord Stream 2 non sarà completato". In altre parole, il gasdotto che è stato forse il più grande progetto tedesco di prestigio, progetto economico e progetto di pace degli ultimi tempi, Nuland commenta così: "Lavoreremo insieme alla Germania per assicurarci che il gasdotto non venga completato ."

Vedi il caso principale per questo sottocaso - Chi c'era dietro.


riferimenti

NSA 2021 (Able Archer War Scare "Potentially Disastrous"), National Security Archive, 17.2.21/XNUMX/XNUMX. https://nsarchive.gwu.edu/briefing-book/aa83/2021-02-17/able-archer-war-scare-potentially-disastrous

Peter Schweizer, Victory: la strategia segreta dell'amministrazione Reagan che ha accelerato il crollo dell'Unione Sovietica (New York: Atlantic Monthly Press, 1994).

Arte 2015 (intervista a Thomas Reed in "Täuschung: Die Methode Reagan", Arte, 5.5.2015/XNUMX/XNUMX). https://www.youtube.com/watch?v=EbWgDpAaPcA

Intervista a Condoleezza Rice ("Europäer selbst sind Teil des Ukraine-Problems"), N24/Welt (TV tedesca), 16.5.2014. https://www.welt.de/politik/ausland/video128080462/Europaeer-selbst-sind-Teil-des-Ukraine-Problems.html

"Drone carico di esplosivo trovato vicino al gasdotto Nord Stream", Pipeline Technology Journal, 13.11.2015/XNUMX/XNUMX https://www.pipeline-journal.net/news/explosive-laden-drone-found-near-nord-stream-pipeline

Barrasso interroga Pompeo su Nord Stream 2, Congresso, 30.7.20. https://www.youtube.com/watch?v=NbuWE-HYRVI

Intervista con John Bolton, Sky News, 6.1.22 (Tom Hussey, "L'ex capo della sicurezza statunitense ordina all'UE di ‹interrompere› immediatamente il Nord Stream mentre la minaccia Putin sale", Express, 6.1.22). https://www.express.co.uk/news/world/1546130/nord-stream-2-vladimir-putin-european-union-ukraine-kazakhstan-john-bolton-vn

Il senatore Ron Johnson interroga Victoria Nuland ("Non voglio che l'oleodotto sia operativo": GOP Sen. Presses Witness On Nord Stream 2), The Hill TV, 7 dicembre 2021. https://www.youtube.com/watch?v=rBUIlHM9WSo

Ben Norton, "Chi ha sabotato gli oleodotti Nord Stream? Gli Stati Uniti vantano "un'enorme opportunità" per indebolire la Russia. La CIA sapeva", Multipolarista, 6.10.22. https://multipolarista.com/2022/10/06/sabotage-nord-stream-pipelines-us-russia-cia/

- proprio annuncio -

Ultimi commenti:

COMMENTO:

Per proteggere i civili

INTELLIGENZA ARTIFICIALE:

ChatGPT: un cambio di paradigma impersonale?

AI APERTI:

Dag Solstad – scritto da ChatGPT

UCRAINA:

Nuovi decenni di guerra fredda

Articoli Recenti

Thriller politico dall'Egitto reale

GIORNI DEL FILM ARABO: "Boy from Heaven" è prima di tutto un film di suspense ben composto, ma allo stesso tempo offre uno spaccato emozionante degli ambienti religiosi e delle linee politiche di conflitto nell'Egitto di oggi.

I pregiudizi culturali del benessere dei bambini 

BENESSERE DEI BAMBINI: In questa cronaca, viene sollevata la questione se l'agenzia per la protezione dell'infanzia avesse ragione riguardo alla famiglia Bhattacharya.

Dove tutti lottano per attirare l'attenzione

SOGGETTI: Come dovrebbe emergere l'arte in un'epoca in cui il lavoro artistico è arrivato ad assomigliare alla vita lavorativa moderna con le sue continue richieste di comunicazione, networking e visibilità? L'aspetto e la messa in scena sono diventati più importanti del contenuto. Possiamo oggi riscoprire davvero il nostro rapporto con il tempo, l'esperienza della durata, la pratica del fare meno? Non essere un mezzo per un fine?

I vignettisti e la guerra

SATIRA: MODERN TIMES ha parlato con sette vignettisti ucraini e uno russo, tutti associati alla rete Libex, su come vedono il loro lavoro in relazione alla guerra in Ucraina.

La colomba nera della pace

ORIENTERING: Qui presentiamo un modello unico nella storia della stampa norvegese.

Una verità europea

EUROPA: Il popolo del Signore non solo aveva le migliori armi del mondo, ma aveva anche la migliore religione del mondo. Erano i bianchi e il loro diritto autoimposto a fare quello che volevano a spese degli altri.

I Kjeller della propaganda di McCarthyismen

LIBERTÀ: Chiunque sia stato esposto alla pisciata del maccartismo durante l'infanzia e la giovinezza non dimentica come funziona.

La polizia di sorveglianza

SORVEGLIANZA: All'interno della polizia di sorveglianza, ci sono ca. 300 persone.

Ne ero completamente fuori

Tema: L'autore Hanne Ramsdal racconta qui cosa significa essere messi fuori combattimento e tornare di nuovo. Una commozione cerebrale provoca, tra le altre cose, che il cervello non è in grado di sopprimere impressioni ed emozioni.

Quando vuoi disciplinare silenziosamente la ricerca

PRIORITÀ: Molti di coloro che sollevano domande sulla legittimità delle guerre americane sembrano essere stati spinti fuori dalla ricerca e dalle istituzioni dei media. Un esempio qui è l'Institute for Peace Research (PRIO), che ha avuto ricercatori che storicamente sono stati critici nei confronti di qualsiasi guerra di aggressione, che è improbabile che appartenessero agli amici intimi delle armi nucleari.

La Spagna è uno stato terrorista?

SPAGNA: Il Paese riceve aspre critiche a livello internazionale per l'uso estensivo della tortura da parte della polizia e della Guardia Civile, che non viene mai perseguita. I ribelli del regime vengono incarcerati per sciocchezze. Le accuse e le obiezioni europee vengono ignorate.

C'è qualche motivo per tifare per il vaccino corona?

COVID19: Dal lato pubblico, non viene espresso alcun reale scetticismo sul vaccino corona: la vaccinazione è raccomandata e le persone sono positive sul vaccino. Ma l'adozione del vaccino si basa su una decisione informata o su una cieca speranza per una normale vita quotidiana?

I comandanti militari volevano spazzare via l'Unione Sovietica e la Cina, ma Kennedy si oppose

Militare: Consideriamo il pensiero militare strategico americano (SAC) dal 1950 ad oggi. La guerra economica sarà integrata da una guerra biologica?

Nostalgia

Bjørnboe: In questo saggio, la figlia maggiore di Jens Bjørneboe riflette su un lato psicologico meno noto di suo padre.

Arrestato e messo in isolamento per il blocco Y

BLOCCO Y: Cinque manifestanti sono stati portati via ieri, tra cui Ellen de Vibe, ex direttrice dell'agenzia di pianificazione e costruzione di Oslo. Allo stesso tempo, l'interno Y è finito in container.

Un ragazzo del coro perdonato, purificato e unto

Le pinze: L'industria finanziaria prende il controllo del pubblico norvegese.

Il nuovo film di Michael Moore: Critical to alternative energy

AmbientePer molti, le soluzioni di energia verde sono solo un nuovo modo per fare soldi, afferma il direttore Jeff Gibbs.

La pandemia creerà un nuovo ordine mondiale

Mike Davis: Secondo l'attivista e storico Mike Davis, ci sono fino a 400 tipi di coronavirus nei bacini selvatici, come tra i pipistrelli, che aspettano solo di infettare altri animali e persone.

Lo sciamano e l'ingegnere norvegese

COMUNITÀ: L'attesa di un paradiso libero dal progresso moderno si è trasformata nella storia del contrario, ma soprattutto Newtopia parla di due uomini molto diversi che si sostengono e si aiutano a vicenda quando la vita è più brutale.

Esposizione senza pelle

Anoressia: spudorata Lene Marie Fossen usa il proprio corpo tormentato come una tela per il dolore, il dolore e il desiderio nella sua serie di autoritratti – rilevanti sia nel film documentario Auto ritratto e nella mostra Gatekeeper.