Abbonamento 790/anno o 190/trimestre

Quando gli uomini diventano donne di fronte alla morte

Sesso, genere e identità vengono sconvolti quando la star francese della recitazione Romain Duris sale sullo schermo in abiti femminili.




(QUESTO ARTICOLO È TRADOTTO DA Google dal norvegese)

La mia nuova ragazza. Regia: François Ozon, foto: Pascal Marti François Ozon è senza dubbio uno dei registi francesi più famosi, ma anche uno dei più irregolari. IN C'è ancora tempo ci ha portato nella tragedia di un giovane condannato a morte; in Piscina ci ha servito una delle migliori musiche da camera finora negli anni 2000, mentre film come Ricky e non ultimo il dramma in costume Angel finito come un caos blando. Forse è proprio questa gamma che rende Ozon così accattivante: quando ci riesce, pochi lo fanno meglio nel cinema francese contemporaneo. Le volte che gli mancano, però, spesso è difficile capire perché il film sia stato girato in primis. IN La mia nuova ragazza vengono tematizzati argomenti ben noti di Ozon come genere, sessualità, relazioni e identità. Liberamente adattato da un testo di dieci pagine di Ruth Rendell, questa volta siamo fondamentalmente nel genere thriller, con aspettative di ispirazione sia da Alfred Hitchcock, Claude Chabrol che Pedro Almodóvar. Il tono è già dato nel preventivo, dove mani maschili in primi piani vestono e truccano una sposa sulle note di Richard Wagner Ecco che arriva la sposa. È ben fotografato; le immagini ci trasmettono una sensazione di calore e gioia, ma ancora qualcosa non quadra. Giace così immobile che le sue mani sembrano fredde. La musica sontuosa sembra inappropriata. Fra Chabrol fino ad Audiard. Diversi connazionali di Ozon hanno giocato con successo nell'incontro tra il thriller raffinato e quelli che molti chiamerebbero temi francesi archetipici – anzi, oserei dire che questo è per molti versi il film francese per definizione. Per Jacques Audiard, questo gioco ha dato vita a uno dei suoi film migliori: Sulle mie labbra del 2001, mentre della carriera di Claude Chabrol ci sembra naturale evidenziarlo La moglie infedele del 1969 – successivamente appiattito nella versione americana di Adrian Lyne Unfaithful dal 2002. I film sono spesso mascherati da divertenti mangia-chiodi, ma che appena sotto la superficie esaminano attentamente gli ideali di genere e pongono domande scomode sui nostri ruoli come uomini e donne. Nella regia di Chabrol, queste domande erano spesso accompagnate da un umorismo oscuro con una punta satirica, mentre nell'esempio tratto dalla filmografia di Audiard è orchestrato come un gioco del gatto e del topo sullo sfruttamento reciproco e sulla dipendenza tra i sessi. Nel film di Ozon ciò aggiunge una disputa, che certamente non è originale, ma che almeno aggiunge La mia nuova ragazza freschezza: qui l'uomo diventerà presto una donna – e quindi la "nuova fidanzata" annunciata dal titolo. Il tono è già dato nel preventivo, dove mani maschili in primi piani vestono e truccano una sposa sulle note di Richard Wagner Ecco che arriva la sposa. Ma prima di anticipare gli eventi, torniamo alla sposa. Lo farà ikke salire sul pavimento della chiesa per dedicarlo alla sua prescelta – no, è morta e andrà sulla terra, perfettamente vestita in una bara. Siamo a un funerale e, subito dopo il discorso emozionante della migliore amica Claire (Anaïs Demoustier), veniamo portati in un montaggio più lungo che riassume sia l'origine che lo sviluppo della stretta amicizia tra le due donne. Con la macchina da presa giocosa di Pascal Marti in continuo movimento come collegamento tra gli anni che passano, e la colonna sonora melodiosa di Philippe Rombi come forza trainante energica dietro tutto, siamo abilmente coinvolti nell'azione del film. Questo è Ozon nella sua forma più potente e viva – e quando veniamo riportati alla serietà della chiesa, il dolore di Claire sembra vicino e credibile. Fin qui tutto bene, ma poi entra in scena il vero interesse di Ozon: Romain Duris nel ruolo del vedovo David, che presto rivelerà di avere un lato segreto: che con la benedizione della sua defunta moglie, di tanto in tanto si vestiva da donna. Nell'elaborazione del dolore, questo interesse prende il sopravvento e Claire viene presto coinvolta in quello che si sviluppa in un triangolo amoroso tra i due e il marito di Claire. Conoscere il tuo pubblico. "Ora, cos'è che rende interessante una scena? Se vedi un uomo che entra da una porta, non significa niente. Se lo vedi entrare attraverso una finestra, è subito interessante. La citazione di Billy Wilder dice qualcosa sulle scelte che si devono affrontare nel lavoro per coinvolgere il pubblico. Il regista che ha fatto indossare a Jack Lemmon e Tony Curtis abiti femminili A qualcuno piace caldo, ha avuto anche una visione insolitamente buona del suo pubblico. Nonostante una scelta di regia piuttosto controversa (il film fu bandito, tra l'altro, in Kansas), divenne uno dei grandi successi cinematografici e di critica dell'anno. Certo, il travestitismo non è più un tabù come lo era nel 1959, ma questo non significa che Ozon con La mia nuova ragazza può trattare il soggetto senza un fermo controllo su ciò che vuole farne. Perché anche se l'idea è buona e quindi percepita come rinfrescante in quella che altrimenti sarebbe una storia abbastanza classica e prevedibile, purtroppo è proprio qui che inciampa. Secondo atto disperato. Quando Dustin Hoffman si travestì da Tootsie nel 1982, non fu la capacità dell'attore di impersonare una donna a fargli guadagnare sia una nomination all'Oscar che il cuore del pubblico. No, sono state le emozioni a filtrare attraverso la facciata del trucco, aiutate dall'empatia e dal cuore delle istruzioni di Sydney Pollack. La mia nuova ragazza questa empatia scompare non appena il funerale è finito e ci viene presentata l'alter ego femminile di David, Virginia. Nella sfida di mantenere il coinvolgimento del pubblico in questo punto di svolta, Ozon sembra semplicemente perdere la concentrazione – prima in un costume color pastello che è completamente privo di credibilità rispetto al guardaroba della defunta moglie di David, poi in scena dopo scena in cui Duris ha libero sfogo ridurre il suo personaggio a una donna a cui non interessa altro che il trucco, la biancheria intima e i vestiti. Certo, il travestitismo non è più un tabù come lo era nel 1959, ma questo non significa che Ozon con La mia nuova ragazza può trattare il soggetto senza un fermo controllo su ciò che vuole farne. Non aiuta il fatto che occasionalmente vengano tagliate sequenze in cui Claire e Virginia parlano della loro perdita condivisa, dei loro traumi e delle sfide che devono affrontare; che Ozon cerca freneticamente di incorporare elementi thriller in ogni cosa, dalla musica alle luci. Diventa francamente troppo difficile provare qualche tipo di compassione per Virginia – e quindi perdiamo anche interesse per il personaggio. Allora è più facile mantenere la curiosità nei confronti di Claire, soprattutto perché l'interpretazione di Anaïs Demoustier è molto più sfumata, ma anche perché la sceneggiatura le permette di conservare una certa integrità che non è mai riuscita a dare al personaggio principale. Ma anche questo viene annegato in un secondo atto che sembra soprattutto un tentativo disperato di impressionarci con le capacità recitative di Duris. E con questo muore anche l'ultima traccia di un coraggio tanto necessario che un thriller deve avere. La mia nuova ragazzaIl gioco con i ruoli e l'identità di genere è inizialmente interessante, e in alcune scene puoi vedere i contorni di ciò che avrebbe potuto essere con una direzione più ristretta e una minore coltivazione dell'ego recitativo di Duris. Un contrasto interessante è quindi il film precedente di Ozon Giovane e bella, dove la relativamente fresca Marine Vacth ha ricevuto molti elogi per la sua interpretazione della protagonista Isabelle. Il tema della sessualità giovanile a fronte della prostituzione inizialmente avrebbe dovuto essere una storia più difficile da accettare per il pubblico, ma Ozon è riuscito a mantenere l'attenzione su Isabelle piuttosto che lasciare che tutto diventasse una cavalcata di scene di sesso. Il risultato è stato che siamo entrati Giovane e bella ha mantenuto l'impegno nei confronti del personaggio principale, e quindi ha accettato di buon grado il conflitto inizialmente alienante della storia. Nel mio nuovo amico, tuttavia, questo impegno diventa il vero tallone d'Achille, accumulato su tacchi a spillo troppo alti. Smidesang Slåen è un critico cinematografico di Ny Tid.

Potrebbe piacerti anche