Medioevo in Grecia

L'inverno scorso ho vissuto con dei rifugiati in un magazzino abbandonato sull'isola greca di Lesbo. Per molti questa è stata un'opzione migliore rispetto alla tenda assegnata loro dall'Alto Commissariato delle Nazioni Unite per i Rifugiati (UNHCR) quando sono arrivati ​​in Grecia dalla Turchia. Eravamo un gruppo eterogeneo di persone provenienti, tra l'altro, da Afghanistan, Siria, Pakistan, Birmania ed Etiopia, che hanno creato una casa e un centro sociale insieme al gruppo anarchico tedesco "No Border Kitchen".

L'inverno sta arrivando. L'inverno scorso è stato duro; per la prima volta in 13 anni ha nevicato su Lesbo. Nel campo profughi di Moria sono morte diverse persone per cause legate al raffreddore, nonostante l'UNCHR avesse ricevuto dall'UE 14 milioni di euro stanziati per la "svernamento" dei campi greci. Dopo la primavera, molti sono stati effettivamente spostati dalle tende ai cosiddetti isobox (piccoli contenitori), ma con il costante afflusso di nuovi rifugiati verso le isole, molti sono nuovamente relegati a vivere nelle tende. Anche quest'anno i preparativi per l'inverno sono stati assenti. La situazione è ormai così grave che perfino l’UNHCR è costretto a chiedere aiuto alle organizzazioni di base in assenza di una migliore pianificazione.

Nel mese di ottobre, l’UE ha stanziato poco più di 8 milioni di euro per i nuovi hotspot su cinque isole greche – il bilancio durerà fino al 2022. In altre parole, gli Stati membri non apriranno le loro frontiere tanto presto. Data la certezza che questa crisi durerà a lungo e le ingenti somme effettivamente stanziate e donate, sembra strano che le condizioni precarie in cui vivono i rifugiati in Grecia non vengano migliorate. Probabilmente questo è un segnale per chi aspetta in Turchia; forse posticiperanno o annulleranno il loro viaggio in Europa se sentiranno quanto sia grave la situazione lì.

Il cortile dell'inferno. Moria è da tempo un esempio di orrore. La capacità ufficiale del campo è di 1800 persone, ma ora vi vivono 6000 rifugiati. L’ex campo militare doveva essere una struttura di transito: i rifugiati dovevano rimanervi solo pochi giorni per essere registrati. Ma l’accordo tra UE e Turchia ha portato alla chiusura delle frontiere nel marzo 2016. Molti vivono ormai da un anno e mezzo a Moria. Stanno ancora aspettando che il loro caso venga trattato; la carenza di personale e i continui cambiamenti legislativi ritardano il processo. Nel frattempo vivono in una situazione disumana. I bagni sono un incubo, l'igiene un problema eterno e i medici volontari gridano avvertimenti su epidemie di tubercolosi e colera. Alla luce degli ultimi anni di ricerca sui pericoli derivanti dal consumo di antibiotici, è inquietante vedere come gli antibiotici affluiscono: sotto pressione, i medici prescrivono costantemente la medicina forte, che poi diventa una merce popolare sul mercato nero.

Per ottenere la razione giornaliera di cibo povero di nutrienti, le persone devono fare la fila con qualsiasi tempo. Fare la fila spesso porta a litigare. I livelli di testosterone sono alti, perché la maggior parte dei rifugiati a Moria sono giovani, molti sono ex soldati e quasi tutti hanno esperienza di guerra e violenza. Anche i disturbi mentali rappresentano uno dei maggiori problemi tra i rifugiati sulle isole, ma MSF deve respingere le persone che chiedono aiuto psicologico perché la lista d'attesa è già troppo lunga. Allo stesso tempo, ci sono pochi altri posti a cui rivolgersi, soprattutto perché molte organizzazioni sono scomparse dalle isole quando il programma ECHO dell'UE ha tagliato i finanziamenti a luglio. Il servizio sanitario greco sta già lottando per soddisfare le esigenze dei greci. Intanto nei campi profughi aumentano gli autolesionisti e i suicidi.

Human Rights Watch ha avvertito in un rapporto di ottobre che le donne sono molto vulnerabili alle molestie e agli abusi sessuali a Moria. I casi di prostituzione forzata e di stupro non hanno fatto altro che aumentare: a ciò contribuiscono anche i greci locali. Le donne incinte sono costantemente costrette a partorire tramite taglio cesareo, dopodiché vengono rimandate al campo profughi un giorno dopo l'operazione. Quest'autunno, una donna ha dovuto partorire nella sua tenda perché non poteva prendere un'ambulanza. Non è raro che gli operatori delle ambulanze greche si rifiutino di intervenire nelle questioni riguardanti i rifugiati. In mezzo a tutto questo, i bambini tra i rifugiati vengono trascurati. Il governo greco segnala un preoccupante sviluppo di stress e depressione tra i giovani e i bambini. Nel mese di ottobre, nella sola Grecia, sono stati registrati 2950 minori rifugiati non accompagnati.

Recentemente, 19 organizzazioni umanitarie hanno firmato una lettera aperta al primo ministro greco Tsipras, in cui chiedono che i rifugiati vengano trasferiti sulla terraferma. Il problema è che lì la situazione non è molto migliore. Ad Atene, molti sono costretti a vivere per strada perché i campi dentro e intorno alla città non accettano più persone. I rifugiati vengono abbandonati a se stessi quando arrivano nella capitale. Atene è diventata la mecca dello spaccio di droga e della prostituzione, unico modo per sopravvivere.

Industria degli aiuti di emergenza. Un mix eterogeneo di organizzazioni piccole e grandi è responsabile dell'opera umanitaria in Grecia. È nota la mancanza di comunicazione tra l’UNHCR e i vari campi: l’UNHCR e il Ministero degli Interni greco non sono nemmeno d’accordo su quanti campi ci siano in totale nel paese.

Un tema ricorrente è l’estirpazione burocratica del denaro da parte delle grandi organizzazioni. I volontari idealisti riferiscono di sperimentare di continuo che gli viene impedito di svolgere il lavoro di soccorso che desiderano da parte di manager avari, che vogliono evitare di utilizzare le risorse di cui dispongono. Allo stesso tempo viene inasprito su tutti i fronti possibili, compreso quello alimentare: con i biscotti industriali e il riso bianco le società di ristorazione riescono a ottenere un profitto dal budget di cinque euro a persona al giorno.

I bagni sono un incubo, l'igiene un problema eterno e i medici volontari gridano avvertimenti su epidemie di tubercolosi e colera.

Il lavoro umanitario è diventato un’industria. Sono molti coloro che vedono il proprio modo di guadagnare denaro nelle grandi campagne di raccolta fondi tramite i social media; importi sproporzionatamente elevati vanno direttamente agli stipendi dei dipendenti. E mentre l’UNHCR siede con le mani in grembo e si nasconde dietro la burocrazia, sono le organizzazioni più piccole con un’agenda religiosa che modellano la vita quotidiana a Moria. Molti rifugiati riferiscono di duri appelli a convertirsi al cristianesimo.

La corruzione all'interno della crisi dei rifugiati include il ricorso a deportazioni illegali e alle cosiddette respingimenti. Ad esempio, la guardia costiera turca entra nelle acque greche per intercettare i gommoni con i rifugiati e costringerli a tornare in Turchia prima che raggiungano le isole greche. Tali respingimenti sono illegali secondo il diritto internazionale, perché i rifugiati hanno il diritto che il loro caso venga trattato nel paese in cui sono arrivati. Molto spesso, i respingimenti avvengono con l’uso di violenza grave. È stato documentato che ciò avviene anche in Serbia, Bulgaria e Ungheria.

Una tattica ricorrente utilizzata dalla polizia ungherese lo scorso inverno è stata quella di spogliare i rifugiati delle loro scarpe e bagnarli con acqua prima di lasciarli al confine serbo, a temperature sotto lo zero. In Bulgaria, la polizia collabora con i trafficanti, che pagano per un corridoio aperto oltre il confine. Nei casi in cui la polizia non viene pagata, i rifugiati vengono picchiati con manganelli, attaccati dai cani poliziotto e privati ​​dei telefoni cellulari, prima di essere scaricati al confine turco, lontano dai centri abitati. Secondo il Bulgarian Helsinki Committee – l’unica organizzazione per i diritti umani che lavora su questo tema in Bulgaria – la violenza della polizia contro i rifugiati è sistematica. In alcuni casi, il risultato è fatale. Ciò è in linea con la politica di deterrenza; alla polizia di frontiera è stato ordinato di non far entrare nessuno nel paese e la brutalità serve a impedire che altri rifugiati tentino di attraversare il confine. Se si diffondesse la voce che la Bulgaria è una strada pericolosa, si cercherebbe di trovare soluzioni alternative in altri paesi.

L’accordo tra l’UE e la Turchia del marzo 2016 afferma che la Turchia deve fare tutto il possibile per trattenere i rifugiati che usano il paese come trampolino di lancio verso l’Europa. In cambio, i rifugiati siriani che sono già in Turchia verranno ricollocati nei paesi europei. Allo stesso tempo, la Grecia deve deportare in Turchia il maggior numero possibile di richiedenti asilo. L'accordo, che ha ricevuto massicce critiche a causa del trattamento disumano dei rifugiati, ha portato anche ad un aumento estremo del traffico di esseri umani. Grazie all’UE, questa professione (redditizia) è in forte espansione in Grecia e nei Balcani; molti diventano esperti nel far salire di nascosto le persone a bordo di barche o camion per attraversare i confini. Pakistani, afghani, siriani e altre nazionalità hanno tutti contatti tra i loro connazionali all'interno di un'imponente rete di contrabbando. Anche la produzione di passaporti falsi è un buon affare.

Detenzione arbitraria. In Grecia, i rifugiati vengono periodicamente arrestati arbitrariamente e inviati in centri di detenzione ad Atene e dintorni. Abbiamo sentito dai detenuti che non viene detto loro il motivo per cui sono stati arrestati e mandati lì, ma viene loro solo detto che probabilmente verranno rilasciati entro un anno. La legge greca è stata modificata nel 2014 in modo che i “migranti” possano essere detenuti per più di 18 mesi – una misura utilizzata per minacciare i rifugiati con la detenzione eterna se non firmano volontariamente i documenti di espulsione. Ad alcuni detenuti è consentito tenere il cellulare e, se sono fortunati, hanno amici fuori che pagano per il loro utilizzo. Ma c’è poco che possano fare per risolvere la situazione dall’interno; agli avvocati molto spesso viene negato l'accesso, e quindi si sa poco sulle condizioni in cui vivono i detenuti. Dalle dichiarazioni dei testimoni e dai video privati ​​risulta tuttavia chiaro che sia l’alimentazione che l’igiene sono ben al di sotto degli standard accettabili.

Secondo il Comitato Helsinki bulgaro, la violenza della polizia contro i rifugiati è sistematica e in linea con la politica di deterrenza.

Molti avvocati si offrono volontari in Grecia per combattere gli arresti e le deportazioni illegali, così come i procedimenti ingiusti e sciatti. Ma i loro sforzi sono ostacolati dal fatto che gli avvocati internazionali non sono autorizzati a lavorare secondo la legge greca, mentre agli avvocati greci è estremamente raro che sia consentito lavorare gratuitamente. Allo stesso modo, i volontari indipendenti vengono osteggiati dalle autorità greche, così come vengono interrogati dalla polizia sulle loro "attività". I bagnini che lavorano per ricevere i gommoni in arrivo dalla Turchia sono stati minacciati da agenti in borghese e dalla polizia armata e gli è stato vietato di uscire in barca senza preavviso di 24 ore: una cosa quasi impossibile se si vogliono salvare vite umane.

In mezzo a noi. Stiamo assistendo ad un disastro umanitario sul suolo europeo. Le condizioni fisiche sono inimmaginabili. Inoltre, il rifiuto quotidiano, l'eterna attesa, la confusione dovuta a informazioni contrastanti e l'incertezza sul proprio futuro sono qualcosa che divora le persone. Secondo gli esperti il ​​deterioramento della salute mentale dei rifugiati è causato principalmente dalla loro situazione attuale. Queste persone portano già con sé traumi del loro passato, ma rischiano di diventare ancora più traumatizzate dove si trovano ora. I problemi psicologici che ciò comporta diventeranno inevitabilmente in futuro un’enorme sfida per la società nel suo insieme. Pensando che sia possibile eliminare l’intero problema chiudendo le frontiere, l’Europa rende solo un pessimo servizio a se stessa.

Poiché l’inverno minaccia i campi profughi per la terza volta, non ci sono scuse. Lasciamo che le persone abbiano un posto adeguato in cui vivere questo Natale.