Abbonamento 790/anno o 195/trimestre

Gli abitanti delle baraccopoli vengono sfollati per ospitare complessi residenziali e mazze da golf

Spazi neoliberalizzanti nelle Filippine. Suburbanizzazione, migrazione transnazionale ed espropriazione Ateneo de Manila
Forfatter: Arnisson Andre Ortega
Forlag: University Press (Filippinene)
Nelle Filippine, gli abitanti dei villaggi poveri vengono sfollati quando vengono sviluppati quartieri di lusso per ospitare milioni di lavoratori stranieri appena ricchi e di ritorno.




(QUESTO ARTICOLO È TRADOTTO DA Google dal norvegese)

Nel 1973, Josie Høgh lasciò il villaggio d'infanzia di Ibayo, fuori dalla capitale delle Filippine, Metro Manila, per lavorare a Copenaghen. Non era questo il piano quando se ne andò, ma finì per stabilirsi in Danimarca. Oggi rimane solo uno dei suoi sette fratelli. Gli altri sono emigrati in altre parti del paese o all'estero. Ibayo non esiste più: il villaggio è diventato il quartiere di Santo Nino in un'area urbana rumorosa e densamente popolata circondata da un aeroporto internazionale, casinò, mega-hotel e mega-centri commerciali.

Un paio di anni fa, un investitore privato ha acquistato l'ultima diga agricola del villaggio e vi ha versato del terreno. Ora un grande complesso residenziale, Arista Place, è stato costruito lì, circondato da alte mura e guardie di sicurezza ed elevato rispetto al resto del quartiere , che è quindi in grave pericolo di inondazioni quando iniziano le piogge monsoniche.

Ho descritto la storia di Josie e Ibayo nel libro Professione: Filippine. Donne al lavoro in Danimarca da quattro decenni, pubblicato nel 2013. Ora il geografo Arnisson Andre Ortega ha esaminato il boom edilizio – un motore di “accumulazione e spostamento di capitale” – che sta devastando le Filippine.

Rieducazione morale

Spazi neoliberalizzanti nelle Filippine. Suburbanizzazione, migrazione transnazionale e spoliazione descrive la transizione dal regime autoritario di Marcos caduto nel 1986 all'attuale ordine neoliberista inaugurato dall'icona della democrazia Corazon «Cory» Aquino alla fine degli anni '1980.

"Costruiamo il sogno filippino", affermano i costruttori che guadagnano miliardi dallo sfollamento di migliaia di persone.

Oltre alla migrazione di manodopera – e all’intero settore del reclutamento, della formazione, dei programmi di reinserimento e delle rimesse che costituiscono le infrastrutture della migrazione – il settore immobiliare è diventato uno dei mercati in più rapida crescita nelle Filippine. E le due economie sono strettamente legate, dimostra Ortega.

Nel frattempo, i gruppi emarginati della popolazione vengono sistematicamente sfollati per far posto a complessi residenziali recintati, centri commerciali e mazze da golf che vengono venduti anche ai filippini all’estero.

Ideologia neoliberista

Quando Ferdinand Marcos e la sua visione autoritaria della Nuova Società, ispirata ai socialdemocratici e orientata all’esportazione, furono rovesciati dai cittadini nella cosiddetta rivolta dell’EDSA nel 1986, il terreno era perfettamente fertile per l’ideologia e la ristrutturazione neoliberista.

Il nuovo filippino nella nuova società del “libero” mercato dovrebbe, scrive Ortega, essere educato con gli slogan diligenza, perseveranza, facendo affari: duro lavoro, perseveranza e imprenditorialità. Un ideale homo economicus che potrebbe prosperare in «un terreno neoliberista che richiede individualismo, privatizzazione e commercializzazione della vita quotidiana».

Questa "rieducazione morale" della popolazione filippina ha anche portato a una cultura in cui coloro che falliscono vengono accusati senza pietà della propria povertà. Secondo Ortega ciò significa anche giustificare lo spostamento dei poveri dalle aree urbane da parte degli investitori edili.

"Interi gruppi di popolazione vengono esiliati come surplus", scrive l'autore, e questo vale soprattutto per i contadini senza terra, gli abitanti delle baraccopoli e le popolazioni indigene.

Ritorno e spostamento

Sotto Cory Aquino (1986-1992), furono avviate riforme fondiarie che, invece di una reale ridistribuzione, crearono le condizioni per la speculazione fondiaria e un boom edilizio – prima con le Zone Economiche Speciali e altre infrastrutture economiche mirate agli investitori stranieri, e poi con l’edilizia privata. Dopo una breve battuta d’arresto in seguito alla crisi asiatica della fine del decennio, l’attività edilizia ha ripreso a crescere a metà degli anni 2000.

Fu in quel periodo che i costruttori iniziarono a commercializzare sistematicamente nuovi complessi residenziali direttamente ai filippini all’estero. In parte i cosiddetti OFW – Overseas Filipino Workers – con contratti a breve termine, e in parte OF – Overseas Filipinos – che vivono permanentemente all’estero, ma vogliono tornare con la pensione, guadagnare con investimenti immobiliari o acquistare una casa permanente che possono utilizzare durante le vacanze.

Le riforme fondiarie avviate da Cory Aquino sono state rimodellate e aggirate più volte da allora, non ultimo ri-registrando le proprietà fondiarie dall'agricoltura ad altri scopi, inclusa la speculazione edilizia. Ne ha approfittato il clan Aquino. La loro proprietà terriera di 6 ettari, Hacienda Luisita, fu trasformata in una società quotata in borsa, con gli agricoltori che lavoravano per la hacienda, sulla carta, diventando azionisti.

Si è creata una cultura in cui coloro che non riescono a farcela vengono accusati senza pietà della propria povertà.

Quando i contadini Luisita insistettero sul loro diritto alla proprietà della terra in una protesta nel 2004, furono colpiti da colpi di arma da fuoco e sette uccisi. Da allora, Hacienda Luisita Incorporated ha avviato una serie di partenariati pubblico-privati ​​(PPP), che sono stati un’altra parola d’ordine nelle Filippine negli ultimi decenni. Questi progetti PPP includono, tra l'altro, il Luisita Golf and Country Club con un complesso residenziale annesso, dove si può "godersi la vita in un ambiente tranquillo" e le guardie di sicurezza devono garantire che i contadini senza terra che ancora rivendicano i loro diritti non possano essere ascoltati.

Il sogno filippino

Nel villaggio perduto di Josie Høgh, l'unità più piccola di Arista Place – questo complesso residenziale a «tema tropicale asiatico» – costa 2,6 milioni di pesos (420 corone norvegesi). In un’area in cui il salario minimo è stato appena aumentato di ben 000 pesos (quattro corone norvegesi), per un totale di 25 pesos al giorno, non occorre essere un genio della matematica per capire che non sarà così. Il fratello rimasto di Josie che "migliorerà il suo stile di vita"». Nemmeno Josie, perché Arista Place ha cancellato l'ultimo ricordo fisico del villaggio che aveva lasciato. D'altra parte, altri OFW e OF si sono trasferiti.

"Costruiamo il sogno filippino", dicono i costruttori che guadagnano miliardi dal fatto che ogni giorno ci sono migliaia di persone che escono per fare soldi, e forse un giorno ritornano, dopodiché altri devono essere sfrattati. O all’estero, o ancora più nella povertà e nella periferia urbana.

Come scrive Ortega Spazi neoliberalizzanti nelle Filippine: «L'attuale boom edilizio poggia su basi fragili in un'economia nazionale incerta ed è intimamente legato al furto ai danni dei filippini senza terra i cui sogni vengono infranti.»



Segui l'editor Truls Lie su X(Twitter) o Telegram

Nina Trige Andersen
Nina Trige Andersen
Trige Andersen è una giornalista e storica freelance.

Vedi il blog dell'editore su twitter/X

Potrebbe piacerti anche