Ordina qui l'edizione estiva

Potere femminile maschile

Un candidato presidenziale maschio può essere migliore sulle questioni femminili di un'aspirante presidenziale donna?

(QUESTO ARTICOLO È MACCHINA TRADOTTO da Google dal norvegese)

[elezioni] Questa domanda sembra assurda in vista del secondo turno delle elezioni presidenziali francesi del 6 maggio: il ministro dell'Interno conservatore Nicolas Sarkozy e la leader socialista Ségolène Royal, prima donna nella corsa finale francese, sono il più distanti possibile. Mentre la Royal ha concluso la sua campagna elettorale sottolineando che "sta qui come una donna forte", e quindi dovrebbe rappresentare meglio metà della popolazione, Sarkozy e il suo popolo hanno messo in dubbio che lei, come donna e madre, possa guidare un intero paese .

Ma se guardiamo alle elezioni presidenziali in un altro paese francofono, il Mali, si tratterà di donne contro donne. l'opposizione uomo più sfumata. Per non dire a testa in giù. Il 29 aprile si è svolto il primo turno delle elezioni in Mali. Il risultato del voto pacifico in questo paese dell'Africa occidentale democratico e dominato dai musulmani – che ora ha tenuto la sua quinta elezione democratica consecutiva – non è ancora ufficiale. Ma sembra chiaro che il presidente in carica Amadou Touré andrà al ballottaggio il 13 maggio.

A prima vista può sembrare un peccato che Sidibé Aminata Diallo non sia arrivato in cima. È professoressa di sviluppo sostenibile all'Università di Bamako, la capitale del Mali, e, come Royal, la prima vera candidata alla presidenza del suo paese. Quando Diallo afferma che le sfide del povero Mali dovrebbero essere risolte "ottenendo un equilibrio nell'ecosistema", è certa della simpatia tra le persone attente all'ambiente nei paesi ricchi.

Ma ci sono diversi motivi per cui non si dovrebbe sostenere Diallo contro Touré allo stesso modo di Royal contro Sarkozy. In primo luogo, lo scetticismo nei confronti della retorica influenzata da Brundtland di Diallo è diffuso in Mali, anche tra le donne. "Vuole solo attenzione e un premio Nobel... Preferiremmo avere da lei piani concreti su disoccupazione e povertà. L'ambiente viene dopo tutto questo", spiega uno studente di giurisprudenza disoccupato al giornalista dell'IPS Almahady Cissé.

Le persone in Mali, che non possono essere considerate responsabili del riscaldamento globale, nemmeno nel prossimo futuro, giustamente sembrano non dare la priorità alla retorica ambientale populista rispetto al lavoro, alla salute e alle opportunità future di donne e bambini. E Touré, da quando è stato eletto nel 2002, ha dato la priorità alle donne più che a politici potenti come Sarkozy. Touré non è solo l'eroe della democrazia che nel 1991 rovesciò un dittatore e si astenne dal candidarsi alle prime elezioni libere del Paese. Nel suo primo mandato, ha anche assicurato che le donne del Mali ricevessero tagli cesarei gratuiti alla nascita. E ha assicurato cure a 10.000 persone con infezione da HIV e 3500 nuove case a basso costo.

Le organizzazioni femminili hanno raccolto fondi per dargli un altro mandato: "La maggior parte delle donne del Mali voterà per Touré a causa delle sue politiche a favore delle donne", dice Coulibaly Kéita a Bamako.

In breve: brindisi alle femministe Royal e Touré!

foto dell'avatar
Dag Herbjørnsrud
Ex redattore di MODERN TIMES. Ora a capo del Center for Global and Comparative History of Ideas.

Potrebbe piacerti anche